Cas de Guzev au Birobidjan

Le Département d’enquête du Service fédéral de sécurité de la Russie pour la région autonome juive a engagé une procédure pénale pour foi en vertu des articles 282.2 (1), 282.2 (2) et 282.3 (1) contre les croyants locaux. D’après l’enquête, avec d’autres, ils ont célébré des cultes, ce qui est interprété comme « l’organisation des activités d’une organisation extrémiste » (en référence à la décision de la Cour suprême de la Fédération de Russie de liquider les 396 organisations enregistrées des Témoins de Jéhovah).

Une opération à grande échelle portant le nom de code « Le Jugement dernier » est en cours au Birobidjan avec la participation de 150 agents de sécurité.

Le Département d’enquête du FSB de Russie pour la région autonome juive ouvre la 3e affaire pénale au Birobidjan pour foi en vertu de l’article 282.2 (2) - contre Konstantin Guzev. Selon certaines informations, l’affaire a été séparée du dossier de l’affaire contre Alam Aliyev.

L’affaire est portée devant le tribunal de district du Birobidjan de la région autonome juive et est renvoyée devant le juge fédéral Alexeï Ivashchenko, qui examine également les cas d’Evgueni Egorov et d’Igor Tsarev. L’affaire pénale porte le numéro 1-49/2020.

Une audience préliminaire est en cours. Guzev soumet 3 pétitions. Le tribunal répond à la demande de familiarisation avec les pièces de l’affaire pénale et rejette la demande de refus de l’avocat de la défense et de jonction de 10 affaires pénales.

Audience devant le tribunal de première instance. À 11h00 (heure locale), les audiences commencent à l’adresse suivante : Birobidzhan, rue Pionerskaya, 32. Environ 10 personnes viennent soutenir le croyant.

Audience devant le tribunal de première instance. Sur les 16 étudiants du procès, le procureur en expulse trois (Aliyev, Golik, Zagulin) parce qu’ils sont accusés dans des affaires similaires. Au cours de la réunion, les documents de l’affaire (du 10e au 24e volume) sont annoncés. Au cours de l’audience, le procureur a officiellement déclaré que la maison de l’accusé était le lieu du crime.

2 témoins à charge sont interrogés. L’un d’eux est un policier Zvereva, qui a participé en 2015-2016 à la formation de cas d’infractions administratives contre l’organisation religieuse locale. Les tribunaux ont déclaré les croyants coupables de possession de matériel extrémiste, bien qu’ils aient été plantés dessus. Elle a également témoigné aux audiences dans les affaires Evgeny Golik, Anastasia Sycheva et Tatiana Zagulina. Zvereva ne sait rien des épisodes imputés à Konstantin Guzev.

Konstantin Guzev demande que l’avis du Groupe de travail des Nations unies sur la détention arbitraire, qui condamne la persécution des Témoins de Jéhovah, soit accepté. Le procureur estime que cela « engorge l’affaire pénale ». Le juge Alexeï Ivashchenko rejette la requête de l’accusé, car, à son avis, « ces documents sont un jugement sur des cas spécifiques d’autres personnes ».

Lors de l’audience, les participants au procès visionnent des vidéos filmées secrètement lors de réunions religieuses de croyants. Konstantin Guzev les commente, attirant l’attention sur la façon dont les enseignements bibliques améliorent la vie des gens et les encouragent à faire de bonnes actions.

Des débats sont en cours au tribunal du district de Birobidjan de la région autonome juive. Le procureur demande à Konstantin Guzev une peine de 4 ans d’emprisonnement dans une colonie à régime général, 1 an de restriction avec l’obligation de se présenter une fois par mois aux autorités de régulation.

Le croyant ne plaide pas coupable d’extrémisme, soulignant qu’il n’a commis aucun crime réel.

« Les preuves présentées par le procureur ne font que confirmer que je professe la religion des Témoins de Jéhovah. En d’autres termes, ces preuves prouvent qu’il n’y avait pas de corpus delicti dans mes actions », a déclaré Konstantin Guzev, soulignant que les accusations se résument au fait qu’il lisait la Bible avec des amis à la maison via Skype.

Commentant les accusations d’incitation à la discorde et à l’inimitié, le croyant note : « Il m’est absolument étranger de ressentir de la haine ou de l’inimitié envers qui que ce soit, et encore plus de commettre des actes violents ou d’autres actes illégaux [...] Si j’éprouvais de la haine pour les gens, et plus encore si j’appelais à la violence ou à d’autres actions illégales contre quelqu’un, alors je ne pourrais tout simplement pas devenir Témoin de Jéhovah ou je cesserais de l’être.

Le tribunal fixe la prochaine audience au 17 février. Konstantin Guzev a l’intention de prononcer son dernier discours. Le même jour, le tribunal peut prononcer le verdict.

Konstantin Guzev a le dernier mot devant le tribunal. Au tout début, il dit : « Je n’ai rien fait de répréhensible : ni contre notre pays, ni contre les citoyens qui y vivent, ni contre les lois de l’État. »

Puis il cite la Bible : « Tu aimeras le Seigneur ton Dieu de tout ton cœur, de toute ton âme et de toute ta pensée », mais le juge Ivashchenko l’interrompt en déclarant qu’il est nécessaire de parler du bien-fondé de l’accusation. Guzev explique que les arguments et les citations qu’il cite montrent l’absurdité de l’accusation portée contre lui.- L’extrémisme et les Témoins de Jéhovah sont des concepts incompatibles.

Le croyant raconte également au tribunal comment la foi en Dieu a changé sa vie : il est devenu une personne pacifique et s’est débarrassé de ses mauvaises habitudes. Il dit que les Témoins de Jéhovah " travaillent dur pour être à la hauteur des normes morales élevées de Jéhovah Dieu. Chacun s’efforce de combattre les mauvais penchants au niveau des pensées et de développer des qualités qui lui plaisent [à Dieu].

En conclusion, le croyant résume : « Depuis vingt ans, j’essaie de montrer par ma vie qu’il vaut mieux pardonner à l’offenseur que de se venger. En comprenant tout cela, je ne peux en aucun cas être un extrémiste, je ne peux pas délibérément inciter aux conflits, insulter et humilier les gens. [...] Les Témoins de Jéhovah ne doivent pas être persécutés, mais doivent être pris en exemple pour montrer comment toute l’humanité peut vivre dans la paix et l’amitié. C’est exactement ce que les gens désirent ardemment aujourd’hui, mais ne peuvent pas atteindre.

Le verdict doit être annoncé le 18 février.

Arbitre : Oleksiy Ivashchenko. Tribunal du district de Birobidzhan de la région autonome juive (rue Pionerskaya, 32). Verdict : Coupable. Verdict : 2,5 ans d’emprisonnement avec sursis plus une période probatoire de 2 ans avec obligation de se présenter à l’autorité de contrôle une fois par mois.

Le tribunal de la région autonome juive a rejeté l’appel interjeté par Konstantin Guzev contre la décision du tribunal de district du Birobidjan de la région autonome juive. Le verdict du croyant n’a pas changé.

La neuvième Cour de cassation de Vladivostok a décidé d’annuler la décision de l’instance d’appel - 2,5 ans de prison avec sursis - et de renvoyer l’affaire contre Konstantin Guzev pour un nouveau procès devant la cour d’appel dans une nouvelle composition.

Le tribunal de la Région autonome juive réexamine le cas de Konstantin Guzev et confirme le verdict de culpabilité.

Le tribunal de district de Birobidzhan retire le casier judiciaire de Konstantin Guzev.