Cas de Golik au Birobidjan

Le Département d’enquête du Service fédéral de sécurité de la Russie pour la Région autonome juive ouvre une procédure pénale pour foi religieuse en vertu de l’article 282.2 (2) ; D’après l’enquête, il a mené « une étude auprès des participants à la collection de publications religieuses des Témoins de Jéhovah, y compris la publication des Témoins de Jéhovah » « Saintes Écritures / Traduction du monde nouveau ». Les victimes innocentes des forces de l’ordre sont : Golik Yevgeny (né en 1975).

L’affaire est portée devant le tribunal de district de Birobidjan de la région autonome juive et est renvoyée devant la juge Olga Klyuchikova, qui entend également l’affaire Artur Lokhvitsky. L’affaire pénale porte le numéro 1-50/2020.

L’enquête préliminaire est ajournée en raison de la non-comparution de l’avocat.

L’enquête préliminaire est reprise. Golik dépose 3 pétitions. Le tribunal répond à la demande de familiarisation avec les pièces de l’affaire pénale (vérification préalable à l’enquête) et rejette les demandes de refus d’un conseil et de jonction de 10 affaires pénales.

À 10h00 (heure locale), les audiences commencent à l’adresse suivante : Birobidzhan, rue Pionerskaya, 32.

L’audience se poursuit. Une vingtaine de personnes viennent soutenir l’accusé. Seuls 10 personnes sont autorisées à entrer dans la salle d’audience.

La prochaine audience aura lieu le 12 février à 11h00. Une étude des preuves matérielles est prévue.

Au cours de l’audience, les preuves écrites sont prises en considération. Le tribunal rejette la demande de la défense de relier les affaires pénales d’Evgueni Golik et d’Artur Lokhvitski.

Arbitre : Olga Klyuchikova. Tribunal du district de Birobidjan de la région autonome juive, Birobidjan, rue Pionerskaya, 32.

11 personnes sont présentes à l’audience. Evgeny Golik maintient une attitude positive. Le procureur achève l’examen des pièces du dossier, en particulier des preuves écrites. Lors de la prochaine réunion, le 20 mars, il est prévu d’étudier le matériel vidéo.

Arbitre : Olga Klyuchikova. Tribunal du district de Birobidzhan de la région autonome juive (rue Pionerskaya, 32).

L’audience se poursuit devant le tribunal de district de Birobidjan. Le tribunal passe au peigne fin les vidéos des réunions de culte.

Un témoin de l’accusation Zvereva, un policier qui a mené des mesures de perquisition opérationnelle contre Evgueni Golik, s’exprime. Dans son témoignage, elle affirme qu’aucune littérature interdite n’a été trouvée en possession de l’accusé et qu’elle n’a pas entendu de slogans extrémistes lors des réunions. Lorsqu’on lui demande pourquoi elle considère les Témoins de Jéhovah comme des extrémistes, Zvereva répond : les gens sont mécontents de la prédication.

Evgueni Golik témoigne devant le tribunal. Il dit qu’il y a 25 ans, il a participé aux hostilités en Tchétchénie, ce qui lui a valu d’être récompensé par l’État. Et aujourd’hui, le même État l’accuse d’extrémisme. Selon le procureur, les actes illégaux consistent dans le fait que Golik a participé à des services religieux, qui sont considérés par l’accusation comme des « événements religieux illégaux des Témoins de Jéhovah ». Cependant, selon la loi, poursuit Golik, après la liquidation de la LRO, même ses anciens membres ont le droit de pratiquer leur culte ou de pratiquer leur culte.

Le croyant dit aussi : « Selon la décision de l’Assemblée plénière de la Cour suprême, le crime qui m’est imputé ne peut être commis qu’avec une intention directe et doit avoir un but précis. Je n’avais pas d’objectifs extrémistes. Je n’ai commis aucun acte de nature extrémiste, par exemple, visant à inciter à la haine ou à l’inimitié.

Arbitre : Olga Klyuchikova. Tribunal de district de Birobidjan de la région autonome juive (Birobidjan, rue Pionerskaïa, 32). Heure : 09 :30.

C’est au tribunal de district de Birobidzhan que le débat sur l’affaire commence. À la fin de son discours, le procureur de l’État recommande au tribunal de condamner Evgueni Golik à 4 ans de prison dans une colonie à régime général pour avoir lu la Bible et parlé de sa foi en Jéhovah Dieu avec d’autres croyants.

Evgueni Golik prononce le dernier mot devant le tribunal du district de Birobidjan de la région autonome juive. « Je suis contre l’extrémisme, la violence et la cruauté. Je n’ai jamais ressenti de haine envers les gens et je n’ai jamais encouragé qui que ce soit à le faire. Toutes mes actions ont été présentées en vidéo. J’ai étudié la Bible avec d’autres croyants, et cela n’a pas été interdit par la Cour suprême de la Fédération de Russie », a déclaré le croyant, exhortant la juge Olga Klyuchikova à prendre une décision objective et impartiale.

Le juge prévoit l’annonce du verdict le 20 janvier.

Olga Klyuchikova, juge du tribunal de district de Birobidjan de la région autonome juive, annonce le verdict : déclarer Evgueni Golik coupable en vertu de la partie 2 de l’article 282.2 du Code pénal de la Fédération de Russie, lui infliger une peine de 2,5 ans d’emprisonnement avec sursis assortie d’une période probatoire de 3 ans et une restriction de liberté d’un an.

Le tribunal de la Région autonome juive n’a pas donné suite à l’appel d’Evgueni Golik et a maintenu la peine inchangée - 2,5 ans de prison avec sursis. Le verdict entre en vigueur.

La neuvième Cour de cassation de droit commun rejette les pourvois d’Evgueni contre la décision d’appel de la Cour et le verdict, le laissant inchangé. Le croyant a le droit de faire appel de ce verdict devant la Cour suprême de Russie.