Alushkinin ja muiden tapaus Penzassa
- #
Venäjän federaation oikeusministeriö viittaa Venäjän federaation korkeimman oikeuden päätökseen ja määrää lopettamaan kahden Jehovan todistajien paikallisen uskonnollisen järjestön toiminnan Penzassa.
- #
Penzan Jehovan todistajien, kuten Vladimir Alushkinin, Galija Olkhovan, Andrey Maglivin ja joidenkin muiden, osalta aloitetaan operatiiviset etsintätoimenpiteet. Pääteltiin, että heidän väitettiin olevan "aktiivisia osallistujia kokouksessa". Tutkimuksessa tunnustetaan myöhemmin yksi heistä järjestäjäksi ja viisi muuta osallistujaa kielletyn organisaation toimintaan.
- #
Kuuden uskovan perheen asunnot ovat salaisessa valvonnassa, joka kestää jopa 4 kuukautta.
- #
Päätös aloittaa kaksi rikosasiaa samanaikaisesti "ekstremistisen" 282 artiklan nojalla. Tuomioistuin sallii kotietsinnän Penzan uskovien kodeissa.
- #
Majuri Alexander Bukovin johdolla lainvalvontaviranomaisten ryhmät murtautuvat samanaikaisesti Penzan siviilien Vladimir Alushkinin, Andrey Maglivin, Denis Timoshinin, G. Chuvilinan ja Vladimir Kulyasovin huoneistoihin. Samalla tehtiin haku Sergei Bozgalovin talossa, 90 kilometrin päässä Penzasta. Monia on kuulusteltu, neljä on telkien takana.
- #
Vladimir Alushkin on asetettu syytteeseen.
- #
Vladimir Alushkin sijoitetaan tutkintavankeuteen 2 kuukaudeksi. Andrey Magliv, Vladimir Kulyasov ja Denis Timoshin, jotka ovat kotiarestissa, syytetään samassa rikosasiassa ja asetetaan kotiarestiin 2 kuukaudeksi.
- #
Ääriliikkeistä syytettyjen uskovien kuulustelut jatkuvat.
- #
Tutkijat kuulustelevat noin 40 todistajiksi kutsuttua uskovaa.
- #
- #
Tuomioistuin jättää Vladimir Alushkinin tutkintavankeuteen ja Andrei Maglivin, Vladimir Kuljasovin ja Denis Timoshinin kotiarestiin vielä kahdeksi kuukaudeksi.
- #
Tuomioistuin sallii etsinnän Galiya Olkhovan asunnossa.
- #
Turvallisuusjoukot tunkeutuvat Penzan siviiliasukkaan Galiya Olkhovan taloon.
- #
Tutkija pyytää tuomioistuinta jatkamaan neljän uskovan pidätystä vielä kahdella kuukaudella. Vladimir Alushkin on edelleen tutkintavankeudessa, kun taas kolme muuta uskovaa on kotiarestissa.
- #
Todistajien asemassa olevien uskovien kuulusteluja jatketaan.
- #
Tuomioistuin vapauttaa yllättäen 54-vuotiaan Vladimir Alushkinin tutkintavankeudesta ja siirtää hänet kotiarestiin. Tuomioistuin jättää saman pidättyvyyden Vladimir Kulyasoville, Andrey Magliville ja Denis Timoshinille. Nyt kaikki neljä ekstremismistä syytettyä uskovaa ovat vangittuina omissa kodeissaan vielä kahdeksi kuukaudeksi.
- #
- #
Penzan aluetuomioistuin jättää Andrei Maglivin ja Vladimir Kuljasovin kotiarestiin.
- #
Asiassa esiintyy uusia vastaajia - Galiya Olkhova ja Vladimir Alushkinin vaimo Tatiana. Naisia kuulustellaan, ja molemmille annetaan tunnustussopimukset.
- #
Oikeus jatkoi jälleen neljän syytetyn kotiarestia kahdella kuukaudella.
- #
Vladimir Alushkin saa ilmoituksen tutkimuksen päättymisestä ja pyytää mahdollisuutta tutustua tapausmateriaaleihin.
- #
Neljän uskovan kotiarestiaikaa jatketaan jälleen 13.5.2019 asti.
- #
Tutkinta lähettää lopullisen syytekirjelmän syyttäjänviraston hyväksyttäväksi.
- #
Penzan Leninskin käräjäoikeuden tuomari Roman Tanchenko hyväksyy rikosasian oikeudenkäyntiä varten. Samalla hän jatkaa Vladimir Alushkinin, Vladimir Kuljasovin, Andrey Maglivin ja Denis Timoshinin vangitsemista kotiarestissa 01.10.2019 asti.
- #
Tuomioistuin hylkää syytettyjen uskovien vetoomukset sulkea pois todisteet tapauksesta, mukaan lukien useita häikäilemättömiä tutkimuksia. Vladimir Kulyasov ja Denis Timoshin pyytävät tuomioistuinta järjestämään alustavan kuulemisen.
- #
Tuomioistuin on saanut päätökseen kirjallisen aineiston tutkimisen. Kuulemisen on määrä jatkua 28. elokuuta 2019. Syyttäjän todistajien kuulustelut alkavat.
- #
Puolustusasianajaja kuulustelee syyttäjän todistajia.
- #
Puolustusasianajaja kuulustelee syyttäjän todistajia.
Seuraava kokous on määrä pitää 11. syyskuuta.
- #
Syyttäjän päätodistajaa, entistä Jehovan todistajien naista, kuulustellaan. Syyttäjän kysymykset liittyvät uskontunnustuksiin ja rukoukseen. Todistaja ei voi vahvistaa, että syytetyn toiminnassa olisi mukana ekstremismiä.
- #
Syyttäjä kuulustelee todistajia. Heidän ristiriitaisista todistuksistaan käy ilmi, että aiempien todistusten protokollat väärennettiin osittain tutkimuksessa.
Yksi todistajista kertoo oikeudelle, että hän antoi alustavan todistuksen turvallisuusjoukkojen painostuksesta. Toinen toteaa, että hän ei kuullut yhtään kutsua ekstremismiin jumalanpalvelusten aikana.
Tuomioistuin jatkaa neljän syytetyn kotiarestia kolmella kuukaudella.
Seuraavat kokoukset on määrä pitää 8., 10. ja 11. lokakuuta.
Mielivaltaista vangitsemista käsittelevän YK:n työryhmän päätöslauselma Vladimir Alushkinista (Penza) - #
Oikeudenkäynnissä kuullaan kolmea syyttäjän todistajaa. Yksi heistä toteaa, että ääriliikkeet eivät ole luontaisia vastaajille, ja ovat iloisia, jos tulevaisuus osoittautuu Jehovan todistajiksi.
Kuulemista lykättiin 7. marraskuuta yhden vastaajan loukkaantumisen vuoksi.
Seuraavat oikeuskäsittelyt on suunniteltu 7. ja 8. marraskuuta sekä 12., 14. ja 15. marraskuuta.
- #
- #
Puolustusasianajaja on tehnyt useita kanteita. Tuomari kieltäytyy sisällyttämästä tapaukseen Venäjän federaation oikeusministeriön alaisen asiantuntijaneuvoston suorittamaa Jehovan todistajien opin tutkimusta vedoten siihen, että se on peräisin vuodelta 1999.
- #
Tuomioistuin tarkastelee ääni- ja videomateriaaleja, katsellessaan uskovat kiinnittävät huomiota siihen, miten tallenteet kumoavat syyttäjän väitteet. On selvää, että tutkija väärensi näiden materiaalien tutkimista koskevia protokollia, joita käytettiin tuomioistuimessa todisteina.
- #
Puolustus esittää psykologisten ja kielellisten tutkimusten tulosten poissulkemista ja pyytää toista uskonnollista tutkimusta. Vetoomukset hylättiin.
- #
Puolustus esittää esityksiä takavarikoitujen esineiden etsintää ja tarkastusta koskevien pöytäkirjojen poissulkemiseksi. Aineellisten todisteiden tutkinnan aikana tuomioistuin ei löydä Vladimir Alushkinin kannettavaa tietokonetta. Alushkin lukee ja kommentoi kappaleita, joiden laulamisesta häntä syytetään. Niiden joukossa on laulu siitä, että elämä on ihana lahja. Seuraava kuuleminen on määrä järjestää 22.11.2019.
- #
Aineellisten todisteiden - Vladimir Alushkinin tietokoneen tiedostojen - tutkimus jatkuu. Tutkimuksessa tutkittiin kahta asiakirjaa, jotka tutkimuksen mukaan edistävät "luopumista maailmasta, mediasta ja televisiosta" sekä "Jehovan todistajien opetusten ja elämäntavan ylemmyyttä muihin nähden". Näiden asiakirjojen täydellisen julkistamisen aikana käy selväksi, että tällaisesta ei ole vihjeitä.
Uskovia kosketti se, että tuomari Roman Tanchenko, joka yleensä vastustaa kuulemisten lykkäämistä, huomasi itse, että yksi vastaajista kärsi migreenikohtauksesta, huolestui, tarjoutui kutsumaan ambulanssin ja lykkäsi kuulemista 26. marraskuuta.
- #
- #
Syyttäjä pyytää lykkäämään tälle päivälle suunniteltua keskustelua, koska hän haluaa katsella tuomioistuimessa piilotettua videota jumalallisesta palvelusta, johon vastaajat osallistuivat. Seulonnan aikana syytetyt ja puolustusasianajajat kiinnittävät tuomioistuimen huomion merkittäviin ristiriitoihin itse tallenteen ja sen tallentamisen välillä tutkinnassa. Esimerkiksi tutkija lisäsi pöytäkirjaan lauseet "Jehovan todistajien LRO Arbekovo, Penza", "hallinnollinen keskus" ja muut, vaikka tällaisia sanoja ei kuultu palvelussa. Syyttäjä harjasi sen pois kiinnittäen huomiota vain siihen, kuka tarkalleen osallistui palveluun. Kuulemiset jatkuvat 5.12.2019.
- #
Keskustelussa puhuessaan syyttäjä pyytää Vladimir Alushkinilta 7 vuotta todellista vankilaa! Andrey Magliv, Vladimir Kulyasov, Denis Timoshin tuomittiin 4 vuodeksi vankeuteen, ja Tatyana Alushkina ja Galiya Olkhova tuomittiin 3 vuodeksi. Syyttäjä pyytää kaikkia paitsi Vladimir Alushkinia korvaamaan vankilan pakkotyöllä.
Keskustelua on määrä jatkaa 10.12.2019. Siellä on puolustus.
- #
Puolustuksessa vaaditaan, että tuomioistuin vapauttaa kaikki kuusi täysin syytteistä liittyen siihen, että he eivät ole osallistuneet mihinkään ekstremistiseen toimintaan. Tuomari Roman Tanchenko ilmoittaa, että 12. joulukuuta vastaajat pitävät viimeisen puheensa, jonka jälkeen tuomio ilmoitetaan.
- #
- #
Kaikki kuusi Jehovan todistajaa puhuvat tuomioistuimelle viimeisellä sanallaan. Tuomioistuin vetäytyy neuvotteluhuoneeseen. Tuomio ilmoitetaan 13. joulukuuta klo 10.30 Penzan Leninskin käräjäoikeudessa osoitteessa 36 Volodarsky Street.
Vastaajan Denis Timoshinin viimeinen sana Penzassa Vastaajan Galiya Olkhovan viimeinen sana Penzassa Vastaajan Vladimir Alushkinin viimeinen sana Penzassa Vastaajan Vladimir Kulyasovin viimeinen sana Penzassa - #
Tuomari Roman Tanchenko ilmoittaa tuomion. Kaikki kuusi uskovaa todettiin syyllisiksi. Vladimir Alushkin menee siirtokuntaan 6 vuodeksi, hänen vaimonsa Tatjana tuomittiin 2 vuodeksi ehdolliseen vankeuteen. Galia Olkhova, Denis Timoshin, Andrey Magliv, Vladimir Kulyasov tuomittiin myös 2 vuoden ehdolliseen vankeuteen. Asianajajat aikovat valittaa tuomiosta.
- #
Asuinrakennuksen sisäänkäynnillä kaksi nuorta naista pidätettiin tekosyynä etsiä petoksia. Poliisiasemalla selvitetään todellinen syy heidän pidätykseensä - uskonnolliset vakaumukset. Naisia kuulustellaan muun muassa heidän tuttavuudestaan Vladimir Alushkinin kanssa, joka oli aiemmin tuomittu uskostaan.
- #
- #
Vladimir Alushkin siirrettiin Penzan alueen tutkintavankeuskeskuksesta nro 1 tutkintavankeuskeskukseen nro 2 Ruzaevkassa, Mordovian tasavallassa. Tämä tapahtui ennen muutoksenhakukäsittelyä ja tuomion voimaantuloa. Vladimirin uusi asuinpaikka sijaitsee noin 100 km: n päässä edellisestä, mikä voi vaikeuttaa hänen asianajajansa ja sukulaistensa pääsyä häneen ja rajoittaa myös Vladimirin kykyä tutustua rikosasian materiaaleihin. Siirron syitä selvitetään parhaillaan.
- #
Penzan aluetuomioistuin päättää: "Penzan kaupungin Leninskin käräjäoikeuden tuomio 13. joulukuuta 2019 [...] peruuttaa, siirtää rikosasian uuteen oikeudenkäyntiin samaan tuomioistuimeen tuomioistuimen eri kokoonpanolla, muuttaa Alushkinin pidätyksen mittaa - pidätystä - tunnustamaan lähtemättä jättäminen ja asianmukainen käyttäytyminen, vapauttamaan hänet pidätyksestä. Maglivin, Kulyasovin, Timoshinin, Alushkinan ja Olkhovan pidättyvyyden tulisi pysyä samana - kirjallinen sitoumus olla lähtemättä ja asianmukainen käyttäytyminen. Vladimir Alushkin, tuomittu 6 vuodeksi vankeuteen, on tällä hetkellä vangittuna tutkintavankeuskeskuksessa nro 2 Mordovian Ruzaevkan kylässä. Kunnes muutoksenhakutuomioistuimen päätös saapuu pidätyspaikkaan, uskova pysyy tutkintavankeudessa.
- #
Viisi päivää tuomion kumoamisen jälkeen Vladimir Alushkin vapautettiin tutkintavankeuskeskuksesta.
- #
- #
Tuomioistuin hyväksyy puolustuksen ja syyttäjän esityksen keskeyttää Vladimir Alushkinia ja muita uskovia vastaan koskeva tapaus määräämättömäksi ajaksi. Syynä tähän on maan epidemiologisen tilanteen heikkeneminen. Kaikki uskovat pysyvät tunnustettuina olemaan lähtemättä.
- #
- #
Saratovin ensimmäinen yleisen toimivallan kassaatiotuomioistuin käsittelee syyttäjänviraston valitusta uskovan tuomion kumoamiseksi. Tuomarit Elena Batulina (esittelijä), Andrey Saveljev ja Valentina Komissarova palauttavat Alushkinin ja 5 hänen uskonveljensä tapauksen uuteen muutoksenhakukäsittelyyn Penzan alueoikeuteen. Uskovan valitsema pidättyvyyden mitta tunnustuksen muodossa olla lähtemättä pysyy muuttumattomana.
- #
Penzan aluetuomioistuin aloittaa valituskäsittelyn. Asiaa käsittelee 3 tuomarin paneeli: Oksana Akimova, Olga Potapova, Albina Mikhailenko. Leninskin käräjäoikeuden 13. joulukuuta 2019 antamasta tuomiosta valitetaan. Kassaatiotuomioistuin palautti asian muutoksenhakuvaiheeseen. Kuulemisen aikana syyttäjä D. R. Almakaev esitti pyynnön katsella videotallenteita tapauksen materiaaleista. Tältä osin oikeuslautakunta lykkää kuulemista 16. syyskuuta 2020.
- #
Penzan aluetuomioistuimen oikeuslautakunnan uusi kokoonpano lieventää tuomiota Vladimir ja Tatyana Alushkinin, Vladimir Kulyasovin, Andrey Maglivin, Galiya Olkhovan ja Denis Timoshinin tapauksissa. Vladimir Alushkin tuomittiin 4 vuoden ehdolliseen rangaistukseen, muu tuomioistuin antaa 2 vuoden koeajan.
- #
Ensimmäinen yleisen toimivallan kassaatiotuomioistuin, joka sijaitsee Saratovissa, jättää muutoksenhakutuomioistuimen päätöksen 6 uskovaa vastaan ennalleen.