Gorbunovin tapaus Krasnojarskissa

Tapauksen historia

Noin 2 vuotta sen jälkeen, kun Krasnojarskin rauhanomaisten uskovien palvontapalvelujen tallenteet tulivat tutkimuksen saataville, tutkija Konstantin Zhuikov avasi rikosasian. Tämän seurauksena Anatoliy Gorbunovia syytettiin äärijärjestön toiminnan järjestämisestä. Hänen taloonsa tehtiin kotietsintä kahdesti. Tammikuussa 2021 Gorbunovin tapaus meni oikeuteen. Yli 10 istunnon ajan tuomari Maria Kunik kuunteli tallenteita vastaajan keskusteluista Raamatusta kiinnostuneen henkilön kanssa, eikä löytänyt uskovan sanoin kehotuksia vihaan tai muihin rikoksiin. Huolimatta siitä, että syyttäjä ei koskaan pystynyt esittämään todisteita uskovan syyllisyydestä, tuomioistuin totesi helmikuussa 2022 Anatoli Gorbunovin syylliseksi ja tuomitsi hänet 6 vuodeksi vankeuteen. Kesäkuussa valitus pysytti tämän päätöksen. Lokakuussa 2022 uskova vietiin Krasnojarskissa sijaitsevaan rangaistussiirtolaan nro 31 suorittamaan tuomiotaan.

  • #
    Etsiä

    Krasnojarskin Zheleznodorozhnyn käräjäoikeus antaa tutkijalle mahdollisuuden suorittaa operatiivinen hakutoimenpide Anatoli Gorbunovin kodin tutkimuksen muodossa.

  • #
    Etsiä Kuulustelu

    Varhain aamulla Krasnojarskin alueen sisäasiainministeriön pääosaston ääriliikkeiden vastaisen keskuksen vanhempi etsivä Denis Filippov etsii tutkimuksen varjolla Anatoli Gorbunovin asuntoa. Galina, Anatolian vaimo, kertoo yksityiskohdista: turvallisuusjoukot, jotka ovat herättäneet naapurinsa portaikossa, painostivat heitä psykologisesti, uhkasivat potkaista oven alas ja asettivat myös vartijat ikkunoiden lähelle.

    Haun aikana takavarikoidaan kannettava tietokone, tabletti, kaksi puhelinta, flash-asema ja kiintolevy. Myöhemmin, noin klo 10.00, Anatoliy Gorbunov tuotiin kuulusteltavaksi Venäjän federaation tutkintakomiteaan ja vapautettiin tuntia myöhemmin.

  • #
    Vireille pantu asia 282 artiklan 2 kohdan 1 alakohta

    Krasnojarskin alueen ja Khakassian tasavallan tutkintakomitean tutkintaosaston Krasnojarskin Oktyabrskin piirin tutkintaosaston tutkintaosaston tutkija Zhuikov K.O. aloittaa rikosasian nro 12002040005000014 Venäjän federaation rikoslain 282.2 §: n 1 osan nojalla Anatoli Gorbunovia vastaan.

    Tutkijoiden mukaan Gorbunovin syyllisyys on siinä, että hän järjesti uskonnollisia kokouksia muiden uskovien kanssa, mikä väitetysti osoittaa kielletyn organisaation toiminnan johtajuuden.

  • #
    Vireille pantu asia 282 artiklan 2 kohdan 1 alakohta Vanhukset
  • #
    Etsiä

    Tuomari Sergei Gruzdev Oktyabrskin käräjäoikeuden kokouksessa, johon osallistui Krasnojarskin Oktyabrskin piirin vanhempi apulaissyyttäjä R. K. Vakhitov, täyttää tutkijan K. O. Zhuikovin vetoomuksen suorittaa henkilökohtainen haku Anatoli Gorbunovista rikosasian kannalta merkityksellisten esineiden ja asiakirjojen havaitsemiseksi ja takavarikoimiseksi.

  • #
    Etsiä

    Tutkija Zhuikov, 2 todistajan ja asiantuntijan Alexander Mironenkon läsnä ollessa, suorittaa henkilökohtaisen haun Anatoli Gorbunovin asunnossa. Uskovalta otetaan joukko 4 avainta, mukaan lukien sisäpuhelin ja asunto.

    Pöytäkirjassa puolustusasianajaja ja epäilty ilmoittavat, etteivät he hyväksy etsintämenettelyä.

  • #
    282 artiklan 2 kohdan 1 alakohta

    Tutkija Konstantin Zhuikov saattaa päätökseen A. Gorbunovia vastaan tehdyn rikosasian tutkinnan ja toimittaa materiaalit tuomioistuimelle.

  • #
    Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Tapauksen ensimmäinen oikeudenkäynti pidetään Krasnojarskin Oktyabrskyn käräjäoikeudessa. Tuomari Maria Kunik hyväksyy Anatoli Gorbunovin vetoomuksen kieltäytyä valtion asianajajasta. Asianajaja suojelee uskovaa sopimuksella.

    Anatoliy ilmaisee kantansa syyttäjään, lainaa Venäjän federaation lausuntoja, joiden mukaan Jehovan todistajien uskonto ei ole kielletty, ja Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen vaatimuksia lopettaa uskovien vaino Venäjällä. Hän mainitsee myös, että Venäjän federaation korkeimman oikeuden 20. huhtikuuta 2017 tekemä päätös ei kiellä Jehovan todistajien toimintaa uskontokuntana yleensä, eikä uskovien tarvitse lopettaa perustuslaillisten oikeuksiensa ja vapauksiensa käyttämistä. Gorbunoville luetut rukoukset ja Raamatun lukeminen todistavat vain tavanomaisista uskon ilmaisumuodoista, jotka eivät koskaan riippuneet minkään oikeushenkilön olemassaolosta. Vastaaja lainaa myös historiallisia asiakirjoja ja rinnastaa Jehovan todistajien vainon natsi-Saksassa ja Neuvostoliitossa syytekirjelmänsä sanamuotoon.

    Gorbunov pyytää liittämään asiakirja-aineistoon Euroopan neuvoston ministerikomitean 1. lokakuuta 2020 antaman päätöslauselman ; mielivaltaista vangitsemista käsittelevän työryhmän näkemykset ; asiakirjat, jotka vahvistavat Jehovan todistajien vainon Saksassa ja Neuvostoliitossa.

  • #
    Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa Kuulustelu

    Syyttäjä kuulustelee todistajaa. Hän toteaa, että vastaaja järjesti kaikki palvelut yksin. Todistaja ei kuitenkaan saa toistaa kuulustelupöytäkirjassa mainittuja tietoja. Puolustuksen selventävien kysymysten jälkeen todistaja loukkaa asianajajaa ja kieltäytyy vastaamasta hänen kysymyksiinsä.

  • #
    Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa Kuulustelu Salainen todistaja

    Salaista todistajaa "Salov", joka osallistui toistuvasti Jehovan todistajien uskonnollisiin kokouksiin, teki äänitallenteita ja luovutti ne lainvalvontaviranomaisille, kuulustellaan. Tuomari hylkää vetoomuksen hänen henkilöllisyytensä salassapidon poistamiseksi.

  • #
    Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Noin 30 ihmistä tulee tukemaan syytettyä, mutta vain kolme päästetään oikeussaliin.

    Asianajaja kiistää syyttäjän viitaten hänen puolueellisuuteensa asiassa. Tuomari kieltäytyy.

    Anatoli Gorbunovin ominaisuudet piirin poliisilta ja naapureilta luetaan. Kaikki he puhuvat hänestä myönteisesti.

    Kokouksessa käydään läpi tapausaineisto niteeseen 7 asti, mukaan lukien videotiedostot. Prosessin osallistujat huomauttavat, että ne sisältävät uskovien rohkaisun rukoukseen ja Raamatun lukemiseen.

  • #
    Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    24 ihmistä tulee tukemaan Gorbunovia, mutta ketään ei päästetä oikeussaliin läsnäolijoiden terveydellisen ja epidemiologisen hyvinvoinnin vuoksi. Anatoli lukee asenteen syytteeseen ja toteaa, että se on edelleen epäselvä ja vailla erityispiirteitä, joiden yhteydessä esitetään vetoomus asian palauttamiseksi syyttäjälle. Uskova ei myönnä syyllisyyttä ääriliikkeisiin korostaen, että korkein oikeus ei kieltänyt Jehovan todistajia harjoittamasta uskoaan, ja oikeus lukea Raamattua ja rukoilla on kirjattu Venäjän perustuslakiin uskonnonvapautta koskevan säännöksen muodossa.

  • #
    Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Tuomari Maria Kunik hylkäsi puolustuksen ehdotuksen päästää yleisö kuulemiseen. Tuomioistuin alkaa kuunnella CD-levyjä, jotka tallentavat syytetyn raamatuntutkistelua yhden paikallisen asukkaan kanssa.

    Syyttäjä muuttaa tapausta.

  • #
    Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    35 ihmistä tulee oikeustalolle tukemaan vastaajaa.

    Ennen istunnon alkua tuomari ilmoittaa Gorbunoville, että hän on saanut englanninkielisen kirjeen, joka on lähetetty Oktyabrsky-tuomioistuimen osoitteeseen. Se sisältää tuen sanoja Anatolialle ja hänen vaimolleen.

    Tuomioistuin kuuntelee yhtä seitsemästä levystä, jotka tallentavat keskustelua Raamatusta.

  • #
    Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Noin 50 ihmistä tulee tukemaan uskovaa. Tuomioistuin kuuntelee edelleen raamatuntutkistelutallennetta.

  • #
    Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Oikeustalolle tulee 25 henkilöä. Tuomari jatkaa raamatuntutkisteluvideon tarkistamista.

  • #
    Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    19 ihmistä tulee tukemaan Gorbunovia. Tuomioistuin kuuntelee edelleen raamatuntutkistelutallennetta.

  • #
    Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Kuulemiseen osallistuu noin 30 henkilöä. Raamattukeskustelun kuunteleminen jatkuu.

  • #
    Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    15 välittävää ihmistä tulee tukemaan vastaajaa. Tuomari Kunick kuuntelee jälleen raamatuntutkistelutallenteen.

  • #
    Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Ystävät tukevat jälleen Anatolia: 12 ihmistä tulee oikeustaloon. Tuomari kuuntelee muistiin merkittyä raamatuntutkistelua.

  • #
    Syyttäjä vaati rangaistusta

    Syyttäjä pyytää tuomioistuinta toteamaan Anatoli Gorbunovin syylliseksi ekstremismiin ja tuomitsemaan hänet 8 vuodeksi rangaistussiirtolaan.

  • #
    Ensimmäisen oikeusasteen lause

    Oikeuden istunto keskeytetään.

  • #
    Vapaudenmenetys Ensimmäisen oikeusasteen lause Vanhukset 282 artiklan 2 kohdan 1 alakohta Salakuuntelu ja piilotettu valvonta

    Tuomari Maria Kunik totesi Anatoliy Gorbunovin syylliseksi ja tuomitsi hänet 6 vuodeksi rangaistussiirtolaan.

  • #
    Hovioikeus

    Krasnojarskin aluetuomioistuimen tuomaristo, jonka puheenjohtajana toimii Juri Tsybulya, jättää Anatoli Gorbunovin tuomion ennalleen.

  • #
    Hovioikeus 282 artiklan 2 kohdan 1 alakohta Vapaudenmenetys Vanhukset
  • #
    Vangin siirtäminen Elämä vankilassa

    Tiedetään, että Anatoli Gorbunov vietiin rangaistuksensa - IK-31: n - palvelemispaikkaan Krasnojarskin kaupungissa.

  • #
    Elämä vankilassa

    Anatoli Gorbunovin terveydentila on tyydyttävä, mutta uskova toteaa muistin heikkenemisen. Hän ei työskentele siirtokunnassa, koska hän on vanhuuseläkeläinen. Äskettäin Anatoliy sai pitkän tapaamisen vaimonsa kanssa.

    Uskova saa monia kirjeitä, hänellä on mahdollisuus lukea Raamattua.

  • #
    Elämä vankilassa Terveysvaara Vanhukset Kirjaimia

    Anatoli Gorbunovin emotionaalinen tila on tyydyttävä, mutta terveysongelmia on. Esimerkiksi hänen on vaikea kirjoittaa - hänen käsivartensa sattuu. Kuulo heikkenee. Uskova saa tarvittavan hoidon, mutta ei täysin. Hänen kasarminsa ovat likaisia, rottia, kylvyssä ei usein ole kuumaa vettä.

    Vaimonsa siirron ansiosta Anatoliylla on nyt lämpimät vaatteet. Mutta hänen on vaikea saada lupaa soittaa puheluita: siirtokunnassa oleskelunsa aikana hän pystyi saamaan vain neljä kahdestatoista.

    Kirjeet ystäviltä ympäri maailmaa ovat suuri tuki Anatoli Gorbunoville. Hän on erityisen tyytyväinen kirjeisiin, joissa on piirustuksia ja valokuvia.

  • #
    Elämä vankilassa

    Anatoli Gorbunov ylläpitää positiivista asennetta, haluaa työskennellä, mutta ikänsä vuoksi hän ei voi harjoittaa raskasta fyysistä työtä. Hänellä on vaikeuksia kuulon heikkenemisen vuoksi. Hän saa paljon kirjeitä, hänellä ei ole edes aikaa vastata kaikkeen.

  • #
    Elämä vankilassa Vanhukset

    Anatoliy pidetään pienessä huoneessa, jossa 26 muuta ihmistä majoitetaan hänen kanssaan. Pidätysolosuhteet ovat tyydyttävät, mutta kuuman veden puutteen vuoksi heidän on pestävä kylmä, joten vangit sairastuvat usein. Sellitoverit kunnioittavat iäkästä uskovaa hänen maallisen viisautensa vuoksi.

    Anatoli saa monia tukikirjeitä, joskus jopa 60 päivässä. Hänellä on mahdollisuus lukea kirjallisuutta ja seurata uutisia.

Takaisin ylös