Sannikovin tapaus Kazanissa
- #
Venäjän FSB: n CO: n vanhempi tutkija-rikostekninen asiantuntija Tatarstanin tasavallassa, oikeusmajuri T. R. Minnekhanov aloittaa rikosasian alaikäisen lapsen isää oikeuslääkäriä Konstantin Sannikovia vastaan. Häntä syytetään rikoksesta Venäjän federaation rikoslain 282.2 §: n 1 osan nojalla.
Tutkija tulkitsee keskustelun raamatunkohdista Sannikovin kotona "laittomiksi uskonnollisiksi kokouksiksi ... saadakseen [yleisön] vihamieliseen käsitykseen uskonnollisen vakaumuksen perusteella tunnistetuista ihmisistä sekä oikeuttaakseen tarpeen suorittaa aggressiivisia, väkivaltaisia ja julmia toimia, jotka kohdistuvat henkilöön hänen uskonnollisen kuulumisensa yhteydessä.
- #
Konstantin Sannikov pidätettiin ja lähetettiin tutkintavankeuskeskukseen nro 1 Tatarstanin tasavallassa.
- #
Konstantin valittaa Tatarstanin tasavallan korkeimpaan oikeuteen Kazanin Vakhitovskin käräjäoikeuden kieltäytymisestä vierailla vaimonsa kanssa. 9 kuukauden ajan tutkija Minnekhanov 6 kertaa kieltäytyy uskomasta tapaamaan vaimonsa Irinan kanssa.
Sannikov kiinnittää tuomioistuimen huomion siihen, että tutkijan kieltäytyminen sekä Vakhitovskyn käräjäoikeuden päätös rikkovat liittovaltion lakia "Epäiltyjen ja syytettyjen pidättämisestä". Uskova huomauttaa: "Pidän tätä epäinhimillisenä ja halventavana kohteluna."
Tukkoisessa sellissä, jossa on 8 vuodepaikkaa, on 12 ihmistä. Vaikeuksista huolimatta Konstantin säilyttää positiivisen asenteen. Hän on kiitollinen vaimonsa ja hänelle kirjeitä kirjoittavien uskonveljiensä tuesta ja huolenpidosta.
- #
Konstantin Sannikov puhuu asenteella syytökseen. Hän sanoo: "Venäjän federaation korkein oikeus ja Venäjän federaation hallitus julistavat julkisesti, että Venäjän kansalaisilla on oikeus jatkaa Jehovan todistajien uskonnon harjoittamista. Siksi minulle ei ole täysin selvää, millä perusteella Kazanin kaupungin tutkintaviranomaiset ja syyttäjä syyttävät minua ääriliikkeistä. Ainoa selitys, jonka löydän, on se, että tutkintaviranomaiset tulkitsevat epäasianmukaisesti ja vapaasti korkeimman oikeuden 20.04.2017 antamaa päätöstä.
Uskova jatkaa: "Jehovan todistajana en ole koskaan yllyttänyt uskonnollisiin erimielisyyksiin, eksklusiivisuuden propagandaan, henkilön ylemmyyteen hänen uskonnollisen vakaumuksensa perusteella, vielä vähemmän olen koskaan toiminut äärimmäisistä motiiveista ... Uskonto eli usko Jumalaan perustuu rakkauteen. Rakkaus Jumalaan ja ihmisiin... Syytteistä seuraa, että minua uhkaa vankeusrangaistus vain siksi, että käytin oikeuttani harjoittaa uskontoani."
- #
Asianajaja vierailee Konstantin Sannikovin luona tutkintavankeudessa. Sellin remontin yhteydessä uskova siirrettiin väliaikaisesti 1. kerroksen huoneeseen, joka on hyvin kylmä.
Konstantin kärsi kylmästä, ja myös 2-3 kertaa kuukaudessa hän kokee vatsakipuja, jotka kestävät useita tunteja.
Uskovaa kielletään edelleen tapaamasta vaimoaan vedoten oletukseen, että hänet voidaan kutsua oikeuteen todistajaksi asiassa.
Konstantin saa säännöllisesti kirjeitä, hänellä on Raamattu. Hänellä on hyvät suhteet sellitovereihinsa ja tutkintavankeuskeskuksen henkilökuntaan. Työntekijät ovat yllättyneitä huomatessaan, kuinka monta kirjettä eri puolilta maailmaa hän saa.
- #
20 ihmistä tulee oikeuden istuntoon tukemaan Konstantin Sannikovia. Tuomari kieltäytyy täyttämästä puolustuksen pyyntöä päästää kuulijoita istuntoon tai järjestää kuulemisen online-lähetys. Hän torjuu myös pyynnön siitä, että vastaaja saisi poistua häkistä meneillään olevan oikeudenkäynnin ajaksi.
Sannikovin ennaltaehkäisevää toimenpidettä jatketaan 9. helmikuuta 2022 asti.
Kahta syyttäjän todistajaa kuulustellaan. FSB: n upseeri Shakirov selittää tuomioistuimelle, että hän suoritti viralliset tehtävänsä, hän ei voi antaa yksityiskohtia käsiteltävänä olevasta tapauksesta.
Konstantin Kovalerov, joka henkilökohtaisesti kommunikoi vastaajan kanssa raamatullisista aiheista, korostaa, että kaikki Jehovan todistajien opetukset perustuvat Raamattuun.
- #
Asianajaja vierailee Sannikovin luona tutkintavankeudessa. Hän valittaa kipua ja pahenevaa sairautta. Hän tarvitsee erityistä ravintoa. Perhe ja ystävät lähettävät hänelle ruokavaliopaketteja, mutta mikään kolmesta paketista ei tavoita häntä. Hänellä ei ole ristiriitoja sellitovereidensa ja tutkintavankeuskeskuksen työntekijöiden kanssa. Sannikov ei edelleenkään voi tavata vaimoaan ja saa vähemmän kirjeitä kuin ennen. Hän ei kuitenkaan menetä mielen läsnäoloaan, jossa häntä auttaa Raamatun lukeminen. Hän välittää monia ystävällisiä sanoja perheelle ja ystäville.
- #
Asianajaja vierailee Konstantin Sannikovin luona SIZO-1: ssä Tatarstanin tasavallassa. Uskova on tyytyväinen. Hän joutui hakemaan lääkärin apua diagnoosin vahvistamiseksi, mutta tutkimuksen tuloksia ei anneta hänelle.
Jonkin aikaa sitten Konstantin siirrettiin toiseen soluun. Olosuhteet ovat huonommat, koska siellä on 12 vankia 8 vuodepaikkaa varten. He osoittavat kunnioitusta uskovaa kohtaan ja antavat hänelle mahdollisuuden nukkua tarpeeksi: hän nukkuu yöllä ja luopuu paikastaan päivän aikana. Nyt kävelyretket tapahtuvat sisäpihalla, jossa on urheiluvälineitä, joiden avulla Konstantin voi tehdä fyysisiä harjoituksia.
Uskovalla on kopio Raamatusta. Hän kertoo myös, että hän saa nyt lähes kaikki tuotteet ja kirjeet, jotka hänen perheensä ja ystävänsä antavat hänelle. Hän ei kuitenkaan koskaan saanut lupaa vierailla vaimonsa luona ja käydä puhelinkeskusteluja.
- #
Noin 20 ihmistä kokoontuu oikeustalon ulkopuolelle tukemaan uskovaa.
Kotietsinnässä todistajana toiminutta syyttäjän todistajaa kuulustellaan. Myös toisen todistajan kuulustelupöytäkirja ilmoitetaan. Heidän todistuksensa ovat identtiset, ja niissä todetaan, että esineet "takavarikoitiin väkisin"; "Jehovan todistajien uskonnon kannalta merkityksellistä lääketieteellistä kirjallisuutta" löydettiin. Tältä osin puolustus on hämmentynyt siitä, mikä selittää "todistuksen identiteetin kokonaisissa kappaleissa".
Konstantin Sannikov julistaa todistajien väärän valan ja selittää: "Olen Jehovan todistaja, palvelen Jehova Jumalaa, en ole koskaan salannut sitä, pidän aina Raamatun kotona. Kotietsinnän aikana en vastustanut, koska olen lainkuuliainen henkilö."
- #
Asianajaja vierailee Konstantinin luona SIZO-1: ssä Kazanissa. Uskova tuntuu paremmalta, häntä pidetään 8 hengen sellissä, jossa on 9 vankia, joten hänellä ei ole vielä omaa pysyvää sänkyä.
Sannikovin terveydentilan yhteydessä asianajaja esittää tutkintavankeuskeskuksen johtajalle osoitetun hakemuksen lääkärin tutkimiseksi ja kuulemiseksi sekä uskovan siirtämiseksi erityisruokavalioon.
Sannikovilla on oma Raamatun kopio ja hän saa säännöllisesti tukikirjeitä.
- #
Noin 10 ihmistä kokoontuu oikeustalon ulkopuolelle tukemaan uskovaa, mutta kukaan ei saa osallistua istuntoon.
Jumalanpalveluksiin vuosina 1999–2020 osallistunutta syyttäjän todistajaa kuulustellaan. Todistuksessaan hän sanoo, että Jehovan todistajat ovat "hyviä ihmisiä, parempia isiä, perheenpäitä, sanan 'ekstremismi' käyttö Jehovan todistajista on mahdotonta, he ovat rauhanomaisia ihmisiä". Hän vakuuttaa myös, että Uuden maailman käännös on yksi Raamatun käännöksistä ja että jumalanpalveluksissa on "rauhallinen, ystävällinen ilmapiiri".
Puolustus onnistuu selvittämään, että todistajan todistuksessa käytetty sanamuoto on tutkijan laatima.
Tuomioistuin hylkää puolustuksen pyynnön vastaajan lääkärintarkastuksesta.
- #
Konstantin Sannikovin kotietsinnän aikana läsnä ollut todistaja kutsutaan kuulusteltavaksi. Aiemmin hänen todistuksensa oli jo luettu oikeudessa, mutta syyttäjä piti tarpeellisena kuulustella häntä oikeudessa. Todistajan todistuksesta käy ilmi, että Sannikov ei vastustanut toimijoita.
Asianajaja kiinnittää jälleen tuomioistuimen huomion kahden todistajan todistajanlausuntojen henkilöllisyyteen. Nainen väittää kuitenkin todistaneensa yksin.
- #
Vain Sannikovin sukulaiset kokoontuvat oikeustalon ulkopuolelle, koska aikaisemmat tuomioistuimen työntekijät ilmaisivat tyytymättömyytensä tukiryhmään ja uhkasivat soittaa poliisille.
Salaista todistajaa salanimellä "Alexander Kamzolov" kuulustellaan. Puolustus toteaa toistuvasti, että he tietävät todistajan oikean nimen ja että hän on FSB: n upseeri, joka soluttautui Raamatusta kiinnostuneen henkilön varjolla. Elokuussa 2020 hänet kastettiin Jehovan todistajaksi.
Tuomioistuin ei täytä pyyntöä suorittaa "Kamzolovin" kuulustelu tavalliseen tapaan.
Todistaja vähentää vastauksia puolustuksen kysymyksiin lauseeseen: "Sannikov sanoi, että jatkamme kielletyn oikeushenkilön toimintaa." Tuomari Marat Khaertdinov kiinnittää huomiota siihen, että todistaja ei vastaa asiasisällöstä ja yrittää selvästi syyttää vastaajaa.
Vastauksena Konstantin Sannikovin kysymykseen todistaja puhuu hänelle "sinä" eikä peitä vihamielisyyttään vastaajaa kohtaan.
- #
Asianajaja vierailee Konstantin Sannikovin luona SIZO-1: ssä Kazanissa. Uskova kertoo vakavista terveysongelmista.
Häntä pidetään sellissä, jossa on 8 vankia, nyt hänellä on pysyvä paikka ja kyky vastata tukikirjeisiin. Konstantinilla on hyvät suhteet sellitovereihinsa ja tutkintavankeuskeskuksen hallintoon.
- #
Koska salainen todistaja "Murat Tadzhiev" ei näy tuomioistuimessa, syyttäjä alkaa ilmoittaa tapausmateriaaleista. Hän lukee raportit "rikoksen löytämisestä" Sannikovin toiminnassa. Asianajajan pyynnöstä ilmoitetaan vastaajan työpaikan myönteinen suositus.
Sannikov väittää, että aiemmin kuulusteltu "Alexander Kamzolov" antoi väärän todistuksen.
Tuomioistuin jatkaa uskovan pidättyvyyttä tutkintavankeudessa 9. elokuuta 2022 asti.
Tuomari Marat Khaertdinov kieltäytyy täyttämästä Konstantin Sannikovin vetoomuksia tapaamisesta vaimonsa kanssa ja pankkitilien estämisen poistamisesta.
- #
Asianajaja vierailee Konstantin Sannikovin luona SIZO-1: ssä Kazanissa. Hänen terveydentilansa on tyydyttävä, valituksia ei ole.
Konstantinia pidetään 8 hengen sellissä, jossa on 11 vankia, hänellä on oma sänky. Uskova on kehittänyt hyvät suhteet sellitovereihinsa.
Uskovalla on Raamattu. Hän huomauttaa, että kirjeitä alkoi saapua pienempiä määriä.
- #
Uskovan tukemiseksi oikeustalolle tulee 40 ihmistä.
Salaista todistajaa salanimellä Tajiev Murat, joka ei esiintynyt kokouksessa pitkään aikaan, kuulustellaan. Hän sekoittaa oikeushenkilön ja uskonnon käsitteet.
Puolustus esittää salaisen todistajan Shigapovin kuulustelun sisällyttämistä A. Bochkarevin tapaukseen, jossa Murat Tadzhiev antaa saman todistuksen sanasta sanaan. Asianajaja pyytää myös, että tutkijat kutsutaan kuulusteluihin ja että pöytäkirja liitetään tapaukseen. Tuomioistuin kieltäytyy tekemästä niin, mutta jättää hakemuksen asiaan.
- #
Asianajaja vierailee Konstantin Sannikovin luona tutkintavankeudessa. Puolustajan mukaan Konstantinin emotionaalinen tila on hyvä, mutta hänellä on ongelmia fyysisen terveytensä kanssa. Lisäksi hän kaipaa perhettään, jota hän ei ole nähnyt pidätyksensä jälkeen, koska hän ei saa vierailla ja soittaa puheluita.
Parin viime kuukauden aikana tutkintavankeuskeskuksen pidätysolosuhteet ovat pahentuneet. Solut ovat liian täynnä: ne on suunniteltu 8 hengelle, mutta joskus ne sisältävät jopa 15 henkilöä. Konstantinilla ei ole omaa sänkyä. Terveysongelmien vuoksi hänellä on myös vaikeuksia syödä.
Uskova ei lannistu, koska hänellä on mahdollisuus lukea Raamattua, ja myös hänen ystävänsä tukevat häntä.
- #
Sukulaiset ja uskonveljet saavat osallistua oikeuden istuntoon. Ensimmäistä kertaa 2 vuoden aikana Konstantin näkee vaimonsa ja tyttärensä.
Syyttäjä lukee jutun kirjallisen materiaalin.
- #
Fonoskooppisen ja psykolingvistisen tutkimuksen tulokset ilmoitetaan. Tuomari hylkäsi kahdesti puolustuksen pyynnön kuulustella todistajaa, joka tuli, Tadzhievin äiti.
- #
Tuomari jatkaa Sannikovin ennaltaehkäisevää toimenpidettä 9. marraskuuta 2022 asti.
Uskova selittää tuomioistuimelle yksityiskohtaisesti kantansa rikosasiaan. Hän puhuu Raamattuun perustuvista uskomuksistaan.
- #
Salissa on 25 henkilöä, jotka tulivat tukemaan vastaajaa.
Asianajaja pyytää aineellisten todisteiden esittämistä myöhemmissä oikeudenkäynneissä. Syyttäjä vastustaa väittäen, että tämä viivästyttäisi prosessia. Tuomari lupaa tehdä päätöksensä asiasta myöhemmin.
Tuomioistuin alkaa kuunnella äänitallennetta yhdestä palvelusta, mutta asianajaja pyytää lykkäämään kuuntelua lokakuuhun. Oikeus lykkää sitä 19.9.2022 asti.
- #
Oikeussalissa on noin 20 Konstantinuksen uskonveljeä, jotka tulivat tukemaan häntä.
Osa jumalanpalveluksen äänitallenteesta, jossa on raamatullinen puhe rauhallisuudesta, kuunnellaan. Siinä korostetaan, että Jehovan todistajat pyrkivät rauhaan kaikkien ihmisten kanssa uskonnosta tai muista ominaisuuksista riippumatta.
- #
Istunnossa on läsnä 15 kuulijaa.
Raamatun rauhanrauhaa koskevan puheen äänitallenteen kuunteleminen jatkuu. Asianajaja lainaa äänitallenteesta tiettyjä lauseita, jotka osoittavat jumalanpalvelusten järjestämisen motiivit, nimittäin rohkaisun rakastaa rauhaa ja kunnioittaa muita kansallisuuksia ja uskontoja edustavia ihmisiä.
Asianajaja pyytää myös, että puolustukselle toimitetaan aineellisia todisteita siihen tutustumiseksi. Syyttäjä vastustaa, mutta tuomari tyydyttää häntä.
- #
Uskovan tueksi 40 ihmistä tulee kuulemaan.
Syyttäjä jatkaa aineellisten todisteiden tarkastelua. Puolustus kiinnittää huomiota julkaisujen julkaisupäiviin ja toteaa, että luetellut kohteet eivät liity järkevään ajanjaksoon.
Yksi hänen todistuksensa todistajista kertoo, että tietty "Tadzhiev" - syyttäjän salainen edustaja - on hänen läheinen sukulainen. Hänen mukaansa hän ei ole asunut Kazanissa vuoden 2016 jälkeen eikä olisi voinut tietää Sannikovin uskonnollisesta elämästä, ja hänellä on myös henkilökohtainen vastenmielisyys Jehovan todistajia kohtaan.
- #
Tuomioistuin harkitsee vastaajan turvaamistoimenpidettä. Asianajaja kiinnittää tuomioistuimen huomion valitukseen ja Sannikovin ominaisuus, hänen ammatillinen kokemuksensa, palkinnot ja kiitokset, lukee kansainvälisten järjestöjen lausunnon.
Konstantin Sannikov korostaa suhtautumistaan syytteisiin, että kristittynä, Jehovan todistajana, hän käytti perustuslaillisia oikeuksiaan, eikä hänen uskonnollisella toiminnallaan ole mitään tekemistä selvitystilan oikeushenkilön toiminnan kanssa.
- #
Asianajaja toteaa, että Konstantin Sannikovilla on myönteinen asenne tutkintavankeuskeskuksessa, hän on oppinut "hallitsemaan" kroonisia sairauksia. Hänen perheensä pystyi myös neuvottelemaan tutkintavankeuskeskuksen johdon kanssa tarvittavasta hoidosta.
Konstantinia pidetään kahdeksan hengen sellissä, jossa on vielä 8 vankia, mutta hänellä on oma paikka. Hänen solutoverinsa kohtelevat häntä kunnioittavasti, ja Konstantinilla on myös hyvät suhteet hallintoon. Hänellä on Raamattu. Hän ei ole vielä saanut sähköposteja, koska sensori on ollut sairauslomalla yli 10 päivää.
- #
Yli 40 ihmistä tulee oikeussaliin tukemaan Konstantinia.
Puolustuksen todistajia, syytetyn tytärtä ja hänen esimiestään, kuulustellaan.
Tytär Margarita antaa isälleen positiivisen luonnehdinnan ja kertoo, kuinka paljon häntä auttoi Raamatun tieto, jonka hän asetti häneen: kuinka rakastaa Jumalaa ja hänen käskyjään, tehdä hyvää muille, totella viranomaisia ja noudattaa lakeja.
Konstantinin johtaja puhuu hänestä myös vastuullisena ja rehellisenä työntekijänä. Todistaja vahvistaa, että uskovaa ei koskaan rangaistu, päinvastoin, Constantine sai toistuvasti kiitollisuutta, rohkaisua ja palkintoja.
- #
- #
- #
Konstantin Sannikov palvelee rangaistustaan Almetyevskin korjaussiirtokunnassa nro 8. Häntä pidetään 26-paikkaisessa kasarmissa. Suhteet siirtokunnan hallintoon ja vankeihin ovat hyvät.
Pian pääsyn jälkeen Konstantinin krooninen sairaus paheni jyrkästi, hänelle kutsuttiin ambulanssi. Ruoka siirtokunnassa on niukkaa, kun taas uskovalla on vaikeuksia ostaa lisää tuotteita siirtokunnan kaupasta.
Terveysongelmistaan huolimatta Konstantin työskentelee ompelimossa, jossa hänen on työskenneltävä klo 7.30–17 ja tehtävä paljon työtä. Uskovalle ei anneta kirjettä, eikä hänen Raamattuaan ole vielä palautettu hänelle.
- #
Samaran kuudes kassaatiotuomioistuin peruuttaa syyttäjän pyynnöstä muutoksenhakutuomioistuimen päätöksen, jossa aiemmin suljettiin pois rangaistuksesta Konstantin Sannikoville määrätty lisärangaistus. Asia lähetetään uuteen valitukseen.
- #
Toista valitusta odotettaessa Sannikov on väliaikaisesti SIZO-1: ssä Kazanin kaupungissa. Hänen kanssaan 8-paikkaisessa sellissä on vielä 9 ihmistä, mutta hänellä on oma sänky. Uskovalla on hyvä suhde kaikkiin.
- #
Tatarstanin tasavallan korkein oikeus, joka on tarkastellut Sannikovin tapausta uudessa kokoonpanossa, jättää ensimmäisen oikeusasteen alkuperäisen tuomion muuttumattomaksi, erityisesti palauttaa ylimääräisen rangaistuksen vapauden rajoittamisen muodossa 1 vuoden ajaksi.
- #
Konstantin Sannikov työskentelee kattilahuoneessa. Hän tykkää työskennellä siellä, hän toteaa, että se saa vankeusajan lentämään nopeammin. Uskovalla on hyvät suhteet muihin vankeihin ja siirtokunnan hallintoon.
Sukulaiset vierailevat säännöllisesti Sannikovissa. Konstantin saa tukikirjeitä. Hänellä on myös Raamattu.