Levchukin ja Britvinin tapaus Beryozovskissa

Venäjän FSB: n tutkintaosaston tutkija Kemerovon alueella, vanhempi oikeusluutnantti E. Suspitsyn, harkittuaan rikosilmoitusta, päättää aloittaa rikosasian osan 2 mukaisesti. Venäjän federaation rikoslain 282.2 artikla.

Kemerovon keskisen käräjäoikeuden tuomari Irina Ivanova tekee päätöksen sallia Levchukin etsintä.

Sergei Britvin tutkittiin ja vietiin tutkintavankeuteen.

Vadim Levchuk pidätettiin ja vietiin kotiinsa. Häntä etsittiin. Tutkimuskertomus on laadittu.

Sergei Britvin ja Vadim Levchuk pidätettiin. Säilöönottopöytäkirjat on laadittu. Molempia kuulusteltiin epäiltyinä. Kuulustelupöytäkirjat on laadittu.

Tuomari Natalia Naumova Kemerovon keskisestä piirioikeudesta tekee päätöksen Britviniä ja Levchukia koskevan säilöönottotoimenpiteen valitsemisesta 1 kuukaudeksi ja 28 päiväksi eli 19.9.2018 asti.

Muutoksenhakukäsittely. Kemerovon aluetuomioistuimen tuomari Irina Karimova päättää jättää Britvinin rajoitustoimenpiteen ennalleen. Kemerovon aluetuomioistuimen tuomari Elena Tiunova päättää jättää Levchukin rajoitustoimenpiteen ennalleen.

Kemerovon keskisen piirioikeuden tuomari Irina Ivanova tekee päätöksen jatkaa Britvinin ja Levchukin tutkintavankeutta vielä 2 kuukaudella eli 19.11.2018 asti.

Kemerovon aluetuomioistuimen tuomari S. Zarina päättää jättää Levchukin ensimmäisen vankeusajan jatkamista koskevan päätöksen ennalleen.

Kemerovon aluetuomioistuimen tuomari Olga Plastinina pitää voimassa päätöksen jatkaa Britvinin ensimmäistä vankeusaikaa.

Kemerovon keskisen käräjäoikeuden puheenjohtaja Inna Mihailenko tekee päätöksen jatkaa Britvinin ja Levchukin toista tutkintavankeusaikaa 2 kuukaudella eli 19.1.2019 asti.

Kemerovon aluetuomioistuimen tuomari Alina Lazareva päättää jättää Britvinin toisen huoltajuuden jatkamista koskevan päätöksen ennalleen.

Kemerovon aluetuomioistuimen tuomari Vera Slesareva päättää jättää Levchukin säilöönoton jatkamista koskevan toisen päätöksen ennalleen.

FSB: n Kemerovon alueen osaston tutkintaosaston vanhempi tutkija E. Efimov päättää syyttää Levchukia ja Britviniä rikoksen tekemisestä ja luokitella sen uudelleen 282.2 artiklan 2 osasta 1 osaan.

Kemerovon keskisen käräjäoikeuden tuomari Alexander Vjalov tekee päätöksen jatkaa Britvinin ja Levchukin kolmatta vankeusaikaa 2 kuukaudella eli 19.03.2019 asti.

FSB: n Kemerovon alueen osaston tutkintaosaston vanhempi tutkija E. Efimov päättää syyttää Levchukia uudelleen rikoksen tekemisestä 282.2 artiklan 1 osan nojalla

FSB: n Kemerovon alueen osaston vanhempi tutkija E. Efimov päättää syyttää Britviniä uudelleen rikoksen tekemisestä 282.2 artiklan 2 osan nojalla.

Syytetyn tutustuminen tapauksen materiaaleihin alkaa.

Muutoksenhakukäsittely. Kemerovon aluetuomioistuimen tuomari Elena Volkova pitää voimassa päätöksen jatkaa Levchukin pidätysaikaa.

Muutoksenhakukäsittely. Kemerovon aluetuomioistuimen tuomari Irina Bilograd pitää voimassa päätöksen jatkaa Britvinin pidätystä.

Tuomari Ivanova päättää jatkaa Britvinin ja Levchukin neljättä vankeusaikaa 2 kuukaudella eli 19.5.2019 asti.

Muutoksenhakukäsittely. Päätös rajoitustoimenpiteen jatkamisesta jätettiin ennalleen.

Kemerovon keskisen piirioikeuden tuomari Elena Lapina määrää jatkamaan Britvinin ja Levchukin vankeusaikaa 2 kuukaudella eli 19. heinäkuuta 2019 asti.

Allekirjoitettiin pöytäkirja rikosasian materiaaleihin tutustumisesta. Allekirjoitettaessa jätettiin vetoomuksia: lopettaa rikosasia; kirjallisten asiakirjojen hyväksymisestä todisteiksi rikosasiassa; syytekirjelmän jäljennöksen toimittamisesta puolustusasianajajalle; syytetyn Britvinin pidättyvyyden muuttamisesta; tuomioistuimen istuntoon todistajina kutsuttavien henkilöiden luettelon sisällyttämisestä syytekirjelmään.

Tutkintavankeuden jatkamista koskeva muutoksenhakukäsittely. Pidättyvyys säilytettiin.

Asianajaja Vitali Svintsov saa 31.5.2019 päivätyn syytteen Britvinin ja Levchukin syytteistä. Valitus Kemerovon keskisen käräjäoikeuden päätöksestä hylätä puolustusasianajajan haastetta koskeva valitus on harkinnassa.

Asianajaja valittaa Kemerovon aluetuomioistuimeen Berezovskin kaupunginoikeuden 13.6.2019 tekemästä päätöksestä jatkaa Britvinin ja Levchukin pidätysaikaa 3. joulukuuta 2019 asti.

Asiakysymystä koskeva kuuleminen. Berezovskin kaupunginoikeuden kuulemista lykättiin, koska Sergei Britvin lähetettiin lääkärintarkastukseen korjaussiirtolaan. Kokous siirrettiin 30. heinäkuuta 2019.

Muutoksenhakukäsittely rajoitustoimenpiteen jatkamisesta. Tuomioistuin antaa päätöksen istunnon keskeyttämisestä, koska syytetylle on ilmoitettu ennenaikaisesti oikeuden istunnosta. Kuulemista lykättiin 15. heinäkuuta 2019 asti.

Muutoksenhakukäsittely rajoitustoimenpiteen jatkamisesta. Sitä lykättiin huonojen videoneuvottelujen vuoksi tutkintavankeuskeskuksen kanssa, jossa syytettyjä pidetään.

Muutoksenhakukäsittely rajoitustoimenpiteen jatkamisesta. Pidättyvyys säilytettiin.

Britviniä ja Levchukia syytettiin rikoksesta Venäjän federaation rikoslain 282.2 §: n 2 osan nojalla.

Pääasiaa koskeva kuuleminen alkaa Berezovskin kaupunginoikeudessa. Kokousta lykättiin, koska Britvin oli läsnä lääketieteellisessä laitoksessa.

Asianajaja tekee kassaatiovalituksen Kemerovon aluetuomioistuimen puheenjohtajistolle Berezovskin kaupunginoikeuden 13.6.2019 ja Kemerovon aluetuomioistuimen 19.7.2019 tekemästä päätöksestä.

Tuomari Vorobyova I. Y. täyttää vetoomuksen vastaajien vapauttamisesta häkistä oikeudenkäynnin ajaksi. Yleinen syyttäjä nostaa syytteen. Todisteiden tutkintajärjestys määritetään. Syyttäjän todistajien kuulustelut on aloitettu.

Konvojan varapäällikkö kieltäytyy noudattamasta tuomarin määräystä ja vapauttamasta vastaajia Britvin ja Levchuk häkistä. Tämän seurauksena vastaajat pysyvät häkissä huolimatta tuomioistuimen määräyksestä, joka on tullut voimaan heidän vapauttamisestaan koko oikeudenkäynnin ajan. Kuutta syyttäjän todistajaa kuulustellaan.

Kemerovon aluetuomioistuimen tuomari kieltäytyy siirtämästä 30.7.2019 päivättyä kassaatiovalitusta aluetuomioistuimen puheenjohtajistoon.

Syyttäjän todistajia kuulustellaan, mukaan lukien salainen todistaja Dmitri Vasin (todellisuudessa: Jevgeni Denisovitš Gomoyunov) sekä FSB: n operatiivinen Zadorin. On tehtävä pyyntö salaisen todistajan kuulustelemiseksi yleisen menettelyn mukaisesti. Tuomioistuin kieltäytyy, todistajaa kuulustellaan erillisessä huoneessa muuttuneella äänellä.

syyttäjän todistajien kuulustelu.

Syyttäjän todistajien kuulustelu, mukaan lukien Berezovskin poliisilaitoksen vanhempi mediasuhteiden asiantuntija Onischuk S.V. ja syytettyjen naapurit.

Asianajaja tekee kassaatiovalituksen Berezovskin kaupunginoikeuden 13.6.2019 tekemästä päätöksestä ja Kemerovon aluetuomioistuimen 19.7.2019 tekemästä päätöksestä (rajoitustoimenpiteestä) Venäjän federaation korkeimmalle oikeudelle.

Britvinin ja Levchukin rikosasioiden yhdistämistä Hasan Kogutin rikosasiaan on ehdotettu, ja sama tuomioistuin käsittelee sitä parhaillaan. Tuomioistuin hylkää pyynnön. Syyttäjän todistajien kuulustelu sekä Kogut itse. Lainaa aktiivisesti Raamattua kuulustelun aikana.

Syyttäjän todistajat eivät saavu istuntoon.

Venäjän federaation korkein oikeus täyttää kassaatiovalituksen, joka koskee Berezovskin kaupunginoikeuden 13.6.2019 antamaa päätöstä ja Kemerovon aluetuomioistuimen 19.7.2019 tekemää päätöstä (rajoitustoimenpiteestä). Venäjän federaation korkeimman oikeuden tuomari Vasily Zykin, tutkittuaan tapauksen olosuhteet, toteaa, että päätöstä Kemerovon asukkaiden Sergei Britvinin ja Vadim Levchukin pidätysajan pidentämisestä 6 kuukaudella "ei voida tunnustaa lailliseksi ja perustelluksi". Korkein oikeus siirtää kassaatiovalituksen käsiteltäväksi vasta perustetulle kahdeksannelle yleisen toimivallan kassaatiotuomioistuimelle (joka sijaitsee Kemerovon kaupungissa).

Berezovskin kaupunginoikeus pidentää Sergei Britvinin ja Vadim Levchukin pidätysaikaa vielä 3 kuukaudella eli 3. maaliskuuta 2020 asti.

Asianajaja valittaa Kemerovon alueoikeuteen Berezovskin kaupunginoikeuden 27.11.2019 tekemästä päätöksestä jatkaa Britvinin ja Levchukin pidätysaikaa 3. maaliskuuta 2020 asti.

Kemerovon aluetuomioistuin muuttaa Berezovskin kaupunginoikeuden 27.11.2019 tekemää päätöstä (uskovien vankeusajan pidentämisestä 3 kuukaudella) ja määrää heidät kotiarestiin. Samana päivänä kahdeksas yleisen toimivallan kassaatiotuomioistuin kumoaa Kemerovon aluetuomioistuimen 19.7.2019 tekemän valituspäätöksen (uskovien säilöönottoajan pidentämisestä 6 kuukaudella) ja palauttaa asian Kemerovon aluetuomioistuimeen muutoksenhakuvaihetta varten.

Myöhään illalla Levchuk ja Britvin vapautetaan tutkintavankeudesta. Heidät asetetaan kotiarestiin.

Kuuleminen Berezovskin kaupungin tuomioistuimessa. Vadim Levchuk todisti.

Kokous Kemerovon aluetuomioistuimessa käsittelemään valitusta, joka koskee säilöönoton jatkamista 3.12.2019 asti sen jälkeen, kun asia on palautettu Venäjän federaation korkeimmasta oikeudesta ja yleisen toimivallan 8. kassaatiotuomioistuimesta. Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen päätös säilöönoton jatkamisesta peruutettiin, valitusmenettely lopetettiin.

Sergei Britviniä kuulustellaan. Puheessaan hän puhuu siitä, kuinka Raamatun ansiosta hän kääntyi moraalitonta elämäntapaa johtavasta katunyrkkeilijästä ja juomasta kunnolliseksi ihmiseksi. Sergei kertoo myös, kuinka Raamatun neuvot ja yhteydenpito Jehovan todistajien kanssa auttoivat häntä pelastamaan avioliiton, joka oli romahtamaisillaan. Uskova korostaa, ettei hän vaatinut perhe- ja perhesuhteiden katkaisemista sellaisten ihmisten kanssa, jotka eivät jaa Jehovan todistajien uskonnollisia näkemyksiä, kuten tutkimuksessa väitetään.

Puolustus vaatii muutoksia Britvinin ja Levchukin pidätysolosuhteisiin kotiarestissa. Tuomioistuin täyttää osittain vetoomukset: Sergei Britvinille sallitaan päivittäiset tuntikävelyt päivällä. Myös molemmat uskovat voivat nyt käyttää viestintävälineitä kommunikoidakseen asianajajien kanssa.

Kuulemiseen osallistui yli 40 henkilöä.

Puolustuksen todistajien kuulustelu alkaa. Ensimmäiset todistajat ovat Sergei Britvinin veljen Vadim Levchukin 80-vuotias äiti ja pojat. Sukulaiset, jotka eivät ole samaa mieltä Jehovan todistajien kanssa, selittävät, etteivät he koskaan huomanneet mitään ääriliikkeitä Vadimin ja Sergein teoissa ja sanoissa eivätkä kuulleet kielteisiä lausuntoja muihin uskontokuntiin kuuluvista ihmisistä.

Puolustus kutsuu kolme muuta todistajaa, jotka erottavat toisistaan käsitteet "kokous" ja "LRO", ja osoittaa vakuuttavasti, että helmikuun 2017 jälkeen ja erityisesti Venäjän federaation korkeimman oikeuden päätöksen jälkeen Jehovan todistajien LRO ei ole harjoittanut toimintaa Berezovskissa.

Koska rikosasia Britviniä ja Levchukia vastaan "on erityisen vaikea tapauksen suuren määrän (20), syyttäjän ja puolustuksen todistajien vuoksi", tuomari antaa päätöksen jatkaa uskovien kotiarestia "aiemmin vahvistetuilla kielloilla" 3. kesäkuuta asti.

Kolmea muuta puolustuksen todistajaa kuulustellaan.

Kemerovossa järjestetään valituskäsittely valituksesta, joka koskee kieltäytymistä muuttaa kotiarestia koskevia kieltoja ja rajoituksia. Tuomioistuin vahvisti valitun rajoitustoimenpiteen.

Kemerovon aluetuomioistuin käsittelee valituksia Britvinin ja Levchukin kotiarestiehtojen jatkamisesta ja jättää Berezovskin kaupunginoikeuden päätöksen ennalleen.

Kemerovon alueen Berezovskin kaupungin tuomioistuimessa syyttäjän todistajia kuulustellaan - FSB: n tutkijoita, jotka osallistuivat henkilökohtaisesti hakuihin, kuulusteluihin ja muihin tutkintatoimiin. Sergei Britvin, Vadim Levchuk ja heidän asianajajansa vastustavat kuulemista ja pyytävät lykkäämään sitä valmistellakseen kysymyksiä tutkijoille. Tuomari Irina Vorobyova kieltäytyy.

FSB:n tutkijat väittävät todistuksessaan, että kuulustelut ja etsinnät suoritettiin "hyvin inhimillisesti ja ystävällisesti".

Tuomioistuin kutsuu myös syyttäjän todistajan Jevgeni Gomoyunovin (häntä kuulusteltiin aiemmin salaisena todistajana Dmitri Vasinina). Hän toistaa todistuksen, joka annettiin kokouksessa 20. elokuuta 2019.

Asianajajan pyynnöstä tuomari päästää saliin neljä kuuntelijaa edellyttäen, että he pitävät sosiaalista etäisyyttä.

Tuomioistuin kuulustelee puolustuksen todistajaa - sen yrityksen pääjohtajaa, jossa Vadim Levchuk aiemmin työskenteli. Hän luonnehtii vastaajaa vastuulliseksi, toimeenpanevaksi, ei-vastakkainasettelua aiheuttavaksi työntekijäksi, joka ei ole koskaan yrittänyt asettaa uskomuksiaan muille. Hän ilmaisee myös vakaumuksensa siitä, että Vadim ei aiheuta uhkaa yhteiskunnalle ja valtiolle.

Lisäksi tuomioistuin kuulustelee puolustuksen viimeistä todistajaa, Vadim Levchukin tytärtä. Hän puhuu lämpimästi vastaajasta, puhuu perheen perinteistä ja toteaa, että uskonnollisten näkemysten eroista huolimatta heillä ei ole koskaan ollut konflikteja tällä perusteella. Todistajan mukaan hän ei pelkää jättää nuorta tytärtään Vadimin ja hänen vaimonsa kanssa tietäen, että he eivät aiheuta haittaa lapselle.

Tuomari hyväksyy Levchukin vetoomuksen jumalanpalveluksen videotallenteen osittaisesta katselusta. Ampuminen todettiin aiemmin aineelliseksi todisteeksi vastaajien syyllisyydestä kielletyn LRO: n toiminnan järjestämiseen.

Irina Vorobyova hylkää toistuvan vetoomuksen Dmitri Vasinin henkilöllisyyden poistamiseksi ja kuulustelemiseksi oikeussalissa. Kokous siirrettiin seuraavaan päivään.

Tuomari hyväksyy syyttäjän pyynnön jatkaa uskovien Britvin ja Levchukin vangitsemisaikaa kotiarestissa. Ennaltaehkäisevä toimenpide on voimassa 3. syyskuuta 2020 asti.

Osapuolten keskustelu on suunniteltu 2. heinäkuuta 2020.

Asianosaisten perusteluja lykätään tuomarin luvalla. Syyttäjän puhe pidetään 28. heinäkuuta ja puolustus 18. elokuuta ja tarvittaessa 19. elokuuta.

Kemerovon alueen Berezovskin kaupunginoikeudessa käydyssä keskustelussa valtion syyttäjä suosittelee, että tuomari nimittää Sergei Britvinin ja Vadim Levchukin 6,5 vuodeksi yleisen hallinnon siirtokuntaan sekä vapauden rajoittamiseen vuodeksi Venäjän federaation rikoslain 53 artiklan mukaisesti. Valtionsyyttäjä pyytää myös asettamaan rangaistukseksi vankeusrangaistuksen tutkintavankeuskeskuksessa, jossa kukin heistä vietti 524 päivää, sekä kotiarestin ajan. Uskovat kieltävät osallisuutensa ääriliikkeisiin. Heidän on määrä puhua keskustelussa 18. ja 19. elokuuta 2020.

Kokous siirretään 2. syyskuuta 2020 pidettävään ajankohtaan. Tänä päivänä tuomioistuin voi ilmoittaa tuomion Levchukille ja Britvinille.

Berezovskin kaupunginoikeuden salissa on yli 30 kuuntelijaa. Sergei Britvin puhuu tuomioistuimelle vastaajan viimeisellä sanalla . Hänen jälkeensä Vadim Levchuk puhuu viimeisellä sanalla . Tuomioistuin vetäytyy neuvotteluhuoneeseen. Tuomari Irina Vorobyova ilmoittaa tuomion: löytää heidät syyllisiksi ja tuomita heidät 4 vuodeksi vankeuteen rangaistussiirtolassa. Lisäksi heihin sovelletaan vielä 1 vuoden vapauden rajoittamista ja heiltä kielletään tiettyjen tehtävien hoitaminen vielä 3 vuodeksi. Oikeuden päätös ei ole tullut voimaan. Uskovat valittavat siitä.