Esta página ha sido traducida mediante traducción automática. Машинный перевод этой страницы отключен. Machine translation is available for this page. Maschinelle Übersetzung ist für diese Seite verfügbar. La traduction automatique est disponible pour cette page. La traduzione automatica è disponibile per questa pagina. A tradução automática está disponível para esta página. La traducción automática está disponible para esta página. Konekäännös on saatavilla tälle sivulle. La traduzione automatica è disponibile per questa pagina. 이 페이지에 대한 기계 번역이 가능합니다. このページには機械翻訳が利用可能です。本页面提供机器翻译服务。 Volver al ruso Switch to English Wechseln Sie zu Deutsch Cambiar a español Passer au français Passa all'italiano Vaihda suomeen Mudar para português 日本語に切り替え 한국어로 전환 切换到中文

Noticia

27 de julio de 2026

Tribunal de Casación

Caso de Khamatshin en Cheliábinsk

15 de julio. El Séptimo Tribunal de Casación de Jurisdicción General en Cheliábinsk rechaza el recurso de Maxim Khamatshin contra la sentencia. El creyente permanecerá en la colonia penal. Maxim declara en el tribunal sus convicciones cristianas y califica el extremismo de «grave pecado». La defensa destaca la…

23 de julio de 2026

Audiencia en un tribunal de primera instancia

El caso Privalova en Simferópol

Se interroga a tres testigos de la acusación, dos de los cuales trabajan en el FSB y en el Centro para la Lucha contra el Extremismo del Ministerio del Interior. Todos afirman que la religión de los Testigos de Jehová no está prohibida en Rusia. El empleado del FSB, Latyshev, al ser preguntado sobre…

22 de julio de 2026

Cadena perpetua

El caso de Gromov en Kazán

En la colonia, Serguéi vive en una habitación para ocho personas. Los reclusos lo tratan con respeto. No hay quejas por parte de la administración. En el destacamento hay un televisor. En la tienda local se pueden comprar productos por un monto de hasta 10 000 rublos al mes. Después de otra revisión…

21 de julio de 2026

Audiencia en un tribunal de primera instancia

Caso de Kocheva en Birobidzhan

El tribunal examina grabaciones en video de los servicios religiosos. El fiscal interrumpe repetidamente la reproducción para registrar episodios en los que participa Kocheva. Natalia comenta uno de los fragmentos, en el que se discute el libro bíblico de Apocalipsis: «Los creyentes comparten…

21 de julio de 2026

Audiencia en un tribunal de primera instancia

El caso de Anufriev y otros en Kstovo

A la audiencia asisten unas 50 personas. La defensa solicita la liberación de los seis acusados y la devolución del caso al fiscal. El abogado hace referencia a la opinión del Grupo de Trabajo de la ONU sobre la Detención Arbitraria Nº 30/2026 del 30 de marzo de 2026, que reconoció como ilegal la…

20 de julio de 2026

Cadena perpetua

El caso de Derendyaev y otros en Izhevsk

Maxim se esfuerza por mantenerse en buena forma física. Hay una barra y paralelas en el recinto, y en los últimos seis meses se ha fortalecido físicamente. Sin embargo, observa que su visión ha empeorado un poco. Hace algún tiempo, Maxim también logró ser atendido por un dentista. El creyente ha…

20 de julio de 2026

Tribunal de Apelación

El caso de Sirotkin en Tambov

El Tribunal Regional de Tambov confirma la sentencia: seis años de prisión.

19 de julio de 2026

Cadena perpetua

El caso de Yakovlev en Sosnovoborsk

Yuri vuelve a trabajar como panadero en la colonia penal. El turno comienza a las cinco de la mañana, no hay días libres, pero esto no le resulta pesado: está contento de trabajar. El tratamiento dental, que se prolongó casi dos años, ha concluido. Yuri está satisfecho con el resultado: las prótesis…

17 de julio de 2026

Centro de detención temporal

El caso de Barsukov y Yeliseyev en Slavgorod

Después de dictarse la sentencia, Serguéi Barsukov y Alik Eliseev son llevados al IVS y luego trasladados al SIZO-1 de Barnaul. Este proceso dura aproximadamente un mes. Serguéi permanece en el edificio antiguo del centro de detención preventiva, en una celda pequeña junto con otros dos reclusos. El…

16 de julio de 2026

Cadena perpetua

El caso de Kupriyanskiy y otros en Kursk

Las dificultades de la vida en condiciones estrictas no alteran el equilibrio de Nikolái Kupriánski. En el 40.º aniversario de su boda, el creyente recibió unas 500 cartas de felicitación.

15 de julio de 2026

Hospitalización forzada

Causa de Tazyrov y otros en Ufá

María Gareeva es dada de alta del hospital.

15 de julio de 2026

Declaración final

El caso de Fiódorov en Petrozavodsk

«Creo en las personas, en sus buenas cualidades». Serguéi Fyódorov pronuncia su última palabra en el tribunal.

15 de julio de 2026

Nuevo juicio (tribunal de primera instancia)

El segundo caso de Postnikov en Birobidzhan

El tribunal examina grabaciones encubiertas de reuniones religiosas domésticas. En una de ellas se habla sobre cómo compartir la esperanza bíblica con personas sin hogar. Oleg Postnikov expresa su desconcierto ante el hecho de que la fiscalía considere estas acciones como extremistas. También…

14 de julio de 2026

Centro de detención

El caso de Tolmazov y otros en Tver

Alexander Kostyuk lleva casi cinco meses en el centro de detención preventiva. A principios de julio recibe una visita breve de su esposa y su hija. Los familiares se comunican a través de un cristal, por teléfono. Según su esposa, el creyente se mantiene firme. La posibilidad de leer la Biblia y…

13 de julio de 2026

Audiencia en un tribunal de primera instancia

Caso de Mironova en Cheliábinsk

A petición de Elena Mirónova, el tribunal revisa las grabaciones de vídeo realizadas en secreto por el agente Polikarpov en su domicilio; anteriormente, no se le había dado la oportunidad de familiarizarse con ellas. En las grabaciones se observa que Polikarpov incita activamente a la creyente a…

13 de julio de 2026

Audiencia en un tribunal de primera instancia

Caso de Repin y otros en Ozersk

El tribunal interroga a Ildar Bagautdinov, testigo clave de la acusación. Según él, en diciembre de 2022, voluntariamente firmó un acuerdo con empleados del FSB para recopilar información sobre los Testigos de Jehová. Durante dos años realizó grabaciones de audio ocultas de conversaciones sobre…

13 de julio de 2026

Tribunal de Apelación

El caso de Dmitriev y Sergeechev en Adygeisk

El tribunal de apelación toma en cuenta los premios de Dmitriev como circunstancia atenuante, pero mantiene la sentencia sin cambios: 4 años de prisión. La pena para Yuri Sergeechev también permanece igual: 4 años de libertad condicional. La decisión entra en vigor.

11 de julio de 2026

Cadena perpetua

El caso de Ursu en Dzhankoy

Víctor se encuentra en un barracón diseñado para unas 50 personas. Debido a su edad (Ursu tiene 61 años), fue trasladado de la litera superior a la inferior. El creyente dirige ejercicios matutinos para los presos. En el barracón solo hay agua fría. El baño está disponible dos veces por semana.…

11 de julio de 2026

Centro de detención

El caso de Volkov y otros en Shchyolkovo

Sergei Volkov está recluido en el centro de detención preventiva nº 11 de Noginsk. Los primeros cinco días los pasó en una celda individual húmeda. Posteriormente fue trasladado a una celda común, donde hay seis camas para siete personas. El creyente tiene su propio lugar para dormir en la litera…

10 de julio de 2026

Traslado de un preso

El caso de Burik en Kerch

Vitaliy Burik se encuentra en la colonia correccional núm. 12 de la región de Volgogrado.

1
2
3
4
5

Se ha creado un borrador de correo electrónico en la aplicación de correo electrónico. Si no se abre automáticamente, ve a él.

Volver al principio