Maksim Morozov y Yuriy Usanov tras su liberación

Veredictos injustos

Un tribunal de Taiga condenó a dos testigos de Jehová a tres años de prisión, pero consideró que la condena ya había cumplido. Yuriy Usanov y Maksim Morozov están libres

Región de Kemerovo

El 15 de agosto de 2023, Tatyana Kovaleva, jueza del Tribunal de la Ciudad de Taiga de la región de Kemerovo, condenó a Yuriy Usanov y Maksim Morozov a tres años de prisión por su fe. Pero como se considera que la condena ya se cumplió en el centro de detención preventiva, los creyentes fueron liberados. Más de sesenta oyentes, que fueron admitidos en la sala del tribunal, reaccionaron a la decisión con aplausos.

A principios de abril de 2021, cuando la Dirección de Investigación del Comité de Investigación de la Federación de Rusia para la Región de Kemerovo-Kuzbass inició una causa penal contra Yuriy Usanov, acusándolo de celebrar reuniones de creyentes por videoconferencia. Después de los registros que tuvieron lugar al día siguiente, Usanov fue detenido y puesto en un centro de detención preventiva. Después de cuatro meses, Maksim Morozov también fue puesto tras las rejas. Según él, como prueba de su "participación en el extremismo", la investigación les proporcionó grabaciones de video de reuniones en las que se discutía la Biblia y se escuchaban oraciones a Dios.

Usanov pasó más de dos años tras las rejas, Morozov, dos años y nueve días. Los últimos nueve meses antes del veredicto, Yuriy Usanov estuvo en régimen de aislamiento. Usanov tenía una boda programada para julio de 2021 y tuvo que celebrarse en una sala de aislamiento . Los empleados del centro de detención preventiva de Anzhero-Sudzhensk dijeron que algo así "nunca se había visto aquí antes". La administración del centro de detención preventiva dio a los recién casados cinco minutos para comunicarse después de registrar el matrimonio, después de lo cual la esposa de Yuriy, Irina, no recibió visitas de su esposo durante aproximadamente un año.

Después de casi un año de investigación preliminar, el caso llegó a los tribunales. En las audiencias se revelaron falsificaciones: el testimonio de dos testigos de cargo fue idéntico, hasta faltas de ortografía; Otra mujer declaró que en el acta de su interrogatorio figuraban palabras que no había dicho. En la corte, describió a los creyentes como personas amables, humildes y pacientes. A pesar de esto, el fiscal solicitó cinco años y dos meses de prisión y siete meses de restricciones adicionales para Usanov, de 31 años, y Morozov, de 40. El veredicto dictado por el tribunal no ha entrado en vigor y puede ser recurrido.

Maksim Morozov se dirige al tribunal con su último alegato. Agosto 2023
Maksim Morozov se dirige al tribunal con su último alegato. Agosto 2023
Yuriy Usanov y Maksim Morozov tras las rejas en la sala del tribunal. Agosto 2023
Yuriy Usanov y Maksim Morozov tras las rejas en la sala del tribunal. Agosto 2023
Irina y Yuriy Usanov cerca de la cancha. Agosto 2023
Irina y Yuriy Usanov cerca de la cancha. Agosto 2023
Maksim Morozov y los Usanov tras el anuncio del veredicto. Agosto 2023
Maksim Morozov y los Usanov tras el anuncio del veredicto. Agosto 2023
Amigos que vinieron a apoyar a Morozov y Usanov el día del veredicto. Agosto 2023
Amigos que vinieron a apoyar a Morozov y Usanov el día del veredicto. Agosto 2023

Unos días antes de que se emitiera el veredicto, el fiscal del estado reclasificó la acusación como participación en las actividades de una organización extremista, al no haber encontrado confirmación de acciones de "naturaleza organizativa". Esto contribuyó a la mitigación del castigo y a la pronta liberación de los creyentes.

El tribunal declaró a Morozov y Usanov culpables de cometer un delito tipificado en la parte 2 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia y les impuso una pena de prisión de tres años con restricción adicional de la libertad durante seis meses (no cambiar de lugar de residencia o estancia sin el consentimiento de un organismo estatal especializado que ejerza supervisión). y también no viajar fuera del territorio del distrito de la ciudad sin su consentimiento (para Usanov del distrito urbano de Taiga, para Morozov (distrito de la ciudad de Tolyatti). A los creyentes se les acreditó el período de detención a razón de un día por un día y medio.

Hasta la fecha, diecinueve testigos de Jehová, entre ellos tres mujeres, han sido objeto de represión religiosa en la región de Kemerovo. Recientemente, se dictó una dura sentencia contra un creyente con discapacidad, Andrey Vlasov. En las condiciones carcelarias, su enfermedad progresa rápidamente. De acuerdo con la ley, no puede ser detenido.

La comunidad internacional y el Tribunal Supremo de la Federación de Rusia declararon que "la celebración conjunta de ritos y ceremonias [de los testigos de Jehová] no constituye en sí misma un delito en virtud del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia, a pesar de la liquidación de sus entidades jurídicas".

El caso de Usanov y Morozov en Taiga

Historia del caso
En abril de 2021, el Comité de Investigación abrió una causa penal contra Yuriy Usanov. Al día siguiente, registraron su casa y luego la internaron en un centro de detención preventiva en Anzhero-Sudzhensk. En agosto del mismo año, Maksim Morozov fue detenido en Tolyatti. Más tarde fue llevado al mismo centro de detención preventiva. Según la investigación, los creyentes “organizaron las actividades de una organización religiosa prohibida convocando y celebrando reuniones de sus miembros y manteniendo conversaciones a través del programa informático Zoom”. En septiembre de 2021, Yuriy Usanov registró su matrimonio con su novia Irina en el centro de detención preventiva. El caso llegó a los tribunales en marzo de 2022. En cada reunión, los creyentes eran llevados en una furgoneta de 70 km de ida. En agosto de 2023, el artículo de la acusación se cambió a participación en las actividades de una organización extremista. Al poco tiempo la jueza dio a conocer el veredicto: 3 años en una colonia de régimen general, que ella consideraba que servía y liberaba a los creyentes a la libertad.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Región de Kemerovo
Asentamiento:
Taiga
Lo que se sospecha de:
"cometió acciones de carácter organizativo destinadas a la continuación y reanudación de las actividades ilegales de la organización prohibida "Centro Administrativo de los Testigos de Jehová en Rusia" en forma de reuniones convocadas con la participación de residentes de la ciudad de Taiga"
Número de causa penal:
12102320014000015
Instituido:
1 de abril de 2021
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Departamento de Investigación de la ciudad de Taiga de la Dirección de Investigación del Comité de Investigación de la Federación de Rusia para la Región de Kemerovo - Kuzbass
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (2)
Número de caso judicial:
1-2/2023 (1-35/2022)
Tribunal de Primera Instancia:
Тайгинский городской суд Кемеровской области
Juez del Tribunal de Primera Instancia:
Татьяна Ковалёва
Historia del caso