Yevgeny Egorov fuera del juzgado el día de la decisión de apelación. Birobidzhan. Noviembre 2021

Veredictos injustos

La apelación en Birobidzhan dejó sin cambios la sentencia para el creyente Yevgeniy Yegorov

Área Autónoma Judía

El 25 de noviembre de 2021, el Tribunal de la Región Autónoma Judía desestimó la apelación de Yevgeniy Yegorov, de 30 años, padre de un niño pequeño. Entró en vigor la sentencia de primera instancia, 2,5 años en suspenso y 1 año de restricción de la libertad.

El creyente considera que el veredicto está sujeto a anulación porque se dictó con violaciones sustanciales de las normas de la Constitución de la Federación de Rusia, los actos jurídicos internacionales, la legislación penal y procesal penal de la Federación de Rusia, y sus conclusiones contradicen las circunstancias fácticas del caso. Tiene derecho a apelar contra el veredicto tanto en casación como en instancias internacionales.

Dirigiéndose al tribunal de apelaciones con sus últimas palabras, Yegorov enfatizó: "La totalidad de todas las pruebas presentadas en mi caso incluyen solo información de que soy cristiano, testigo de Jehová, y no extremista. Y como admite la propia fiscalía, participé en servicios religiosos, no en reuniones extremistas".

La persecución de Yevgeniy Yegorov y otros creyentes pacíficos en Birobidzhan comenzó en mayo de 2018 después de una operación a gran escala con el nombre en clave "Día del Juicio". En la Región Autónoma Judía, entre 2018 y 2020 se presentaron 19 causas penales contra 23 creyentes , entre ellas 12 mujeres de entre 28 y 59 años. El caso penal contra Yegorov se presentó el 29 de julio de 2019, después de que su apartamento fuera registrado en mayo de 2018.

Después de la acusación, Yevgeniy Yegorov fue incluido en la lista de extremistas de Rosfinmonitoring, lo que crea dificultades significativas para Yevgeniy y su esposa, Ksenia, padres jóvenes: las tarjetas bancarias del creyente están bloqueadas. Evgeny recuerda: "Sucedió lo inesperado. El día antes de la boda nos enteramos de que la oficina de registro había perdido nuestra solicitud. Resolviendo este problema, me enteré por las noticias de que el restaurante donde se iba a celebrar la recepción de la boda estaba en llamas. Y, para empeorar las cosas, el planificador que había tomado el dinero para el restaurante había renunciado. Parecía que la boda no iba a suceder y el suelo había desaparecido bajo mis pies". Finalmente, el día de la boda de Yevgeniy y Ksenia, los agentes del FSB acusaron a la madre de Yevgeniy, Larisa Artamonova, así como a algunos de los invitados.

Más de 60 personalidades y organizaciones públicas rusas y extranjeras condenan la persecución de los testigos de Jehová en Rusia y declaran : "Lo que les está sucediendo a ellos nos está sucediendo esencialmente a nosotros. Esta es una prueba de las fuerzas inmunitarias de la sociedad. La persecución de los testigos de Jehová muestra el fracaso de la legislación antiextremista en general. Si la sociedad no protege a los testigos de Jehová, si no se les restituyen sus derechos, eso significará que cualquiera puede ser declarado extremista. En la historia de cómo un hombre encontró en los testigos de Jehová respuestas a preguntas que un sacerdote católico no podía resolver, los tribunales vieron la promoción de la superioridad religiosa, eso es todo el extremismo. Tal "extremismo", y mucho más brutal, se puede encontrar en los textos doctrinales, litúrgicos y de otro tipo de la mayoría de las religiones. Si nos acercamos a las escrituras religiosas con la misma vara de medir, tendríamos que prohibir todas las religiones".

Caso de Yegorov en Birobidzhan

Historia del caso
Yevgeniy Yegorov es un aspirante a escritor de Birobidzhan que, por ser testigo de Jehová, fue acusado por el FSB de participar en actividades extremistas. En mayo de 2018, las fuerzas de seguridad allanaron la casa donde vivían él y su madre, y un año después iniciaron una causa penal contra él. Mientras estaba bajo investigación, Yevgeniy se casó, pero debido a un acuerdo de reconocimiento, se vio obligado a cancelar el viaje de luna de miel. Además, el joven fue incluido en la lista de terroristas y extremistas de Rosfin. El tribunal consideró su caso durante un año y medio y finalmente le impuso una sentencia suspendida de dos años y medio en junio de 2021. Esta decisión fue confirmada por el tribunal de apelación, pero el tribunal de casación devolvió el caso al tribunal regional, que, a su vez, lo devolvió al tribunal de primera instancia. Tras la reconsideración, la posición de los tribunales no cambió: la condena condicional de dos años y medio entró en vigor en abril de 2023 tras una segunda apelación.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Área Autónoma Judía
Asentamiento:
Birobidzhan
Lo que se sospecha de:
Según la investigación, "con el fin de ampliar las enseñanzas de los testigos de Jehová mejorando las habilidades de la predicación y otras actividades religiosas, estudiaron ... la publicación de los testigos de Jehová 'Las Santas Escrituras / Traducción del Nuevo Mundo', reconocida como extremista"
Número de causa penal:
11907990001000007
Instituido:
29 de julio de 2019
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Oficina Federal de Seguridad de Rusia para la Región Autónoma Judía
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (2)
Número de caso judicial:
1-38/2023 (1-717/2022; 1-11/2021; 1-48/2020; 1-624/2019)
Tribunal de Primera Instancia:
Биробиджанский районный суд Еврейской автономной области
[i18n] Судья первой инстанции:
Станислав Ушаков (судья первой инстанции на повторном рассмотрении)
Historia del caso