En la foto: Lyudmila Shut

Veredictos injustos

En la aldea de Razdolnoe, una creyente de 73 años, Lyudmila Hut, recibió una sentencia suspendida de 4 años por leer la Biblia

Territorio de Primorie

El 19 de mayo de 2021, la jueza del Tribunal de Distrito de Nadezhdinskiy del Territorio de Primorie, Lyudmila Setrakova, declaró culpable a la mujer discapacitada Lyudmila Shut de participar en actividades de organización extremista. Un jubilado de la aldea de Razdolnoe fue condenado a cuatro años de prisión condicional.

El veredicto no ha entrado en vigor y puede ser recurrido. El creyente insiste en su completa inocencia.

Aunque no hubo víctimas en el caso, el tribunal cumplió plenamente con la recomendación del fiscal: el fiscal del estado pidió al tribunal que condenara al creyente a cuatro años de prisión suspendida con un período de libertad condicional de tres años y un año de libertad restringida. El fiscal del estado también pidió privar al creyente del derecho a participar en actividades relacionadas con la participación en organizaciones públicas durante 4 años. Ha permanecido bajo su propia custodia durante más de un año.

Lyudmila apenas podía moverse con muletas. Desde pequeña realizaba muchos trabajos físicos duros, ayudando a su madre en las tareas domésticas. A lo largo de su vida trabajó como tornera, lechera, dirigió un almacén y fue gerente de una granja estatal. Enviudó hace 18 años. Tiene tres hijos y tres nietos. El enjuiciamiento penal socavó aún más su salud, su vista se deterioró y necesitó una operación. Después de los interrogatorios, tuvo que llamar repetidamente a una ambulancia.

En su declaración final, Lyudmila Shut dijo: "¡Tengo derecho a ser una persona religiosa! No estoy de acuerdo con las acusaciones. No soy un criminal ni un extremista. No conozco una palabra tan aterradora en absoluto, es ajena a mí y contradice completamente mis puntos de vista religiosos".

El 19 de julio de 2018 se llevaron a cabo registros en las casas de los creyentes de la aldea de Razdolnoye, tras lo cual Lyudmila Shut fue citada para ser interrogada varias veces en el transcurso de un año y medio. El 10 de febrero de 2020, el investigador Denis Shevchenko abrió un caso penal en su contra. La investigación duró unos 3 meses, fue dirigida por el Departamento de Investigación del Comité de Investigación de Rusia en el Territorio de Primorie.

Desde noviembre de 2017 había grabaciones de vídeo ocultas de los servicios de culto en el asentamiento de Razdolnoye. Más tarde, sobre la base de los materiales de las actividades operativas de investigación, los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley llegaron a la conclusión de que algunos creyentes eran presuntamente los líderes de la organización prohibida y otros eran participantes, entre ellos Lyudmila Shut. Sin embargo, al ver estas grabaciones en el tribunal, los participantes en el juicio se convencieron de que los creyentes no hablaron de su superioridad sobre los miembros de otras religiones en los servicios, como afirmó el fiscal.

El 28 de abril de 2020, el caso de Lyudmila Shut fue llevado al Tribunal de Distrito de Nadezhdinskiy para su consideración por la jueza Natalia Derevyagina. Después de 5 meses de audiencias, el fiscal del estado desafió a la jueza, señalando que ella había evaluado previamente las acciones de Shut como testigo en el caso de otro creyente. La nueva jueza, Lyudmila Setrakova, comenzó el juicio de nuevo, y la anciana creyente con muletas tuvo que pasar por todas las etapas del juicio nuevamente.

En su testimonio ante el tribunal, los testigos del caso de Shut confirmaron que la decisión de la Corte Suprema no prohibía a los testigos de Jehová celebrar reuniones. También dieron una característica positiva de Lyudmila y dijeron que nunca habían escuchado declaraciones extremistas de ella.

Un total de 36 personas de Primorie fueron llevadas a la piedra de molino del sistema judicial solo por creer en el Dios de Jehová. El vecino de Lyudmila, Vladimir Filippov, de 77 años, ya ha recibido una sentencia suspendida de 6 años por participar en servicios de adoración pacíficos.

La OSCE, la Unión Europea, los activistas rusos de derechos humanos y muchos otros condenan la persecución de los testigos de Jehová en Rusia.

El caso de Razdolnoye

Historia del caso
Lyudmila Shut, residente de la aldea de Razdolnoye en el krai de Primorie, es conocida como una persona amigable y libre de conflictos. Sin embargo, en febrero de 2020, Denis Shevchenko, investigador del Departamento del Distrito de Nadezhdinsky, abrió una causa penal contra un creyente de edad avanzada, una persona discapacitada del grupo II, en virtud de la Parte 2 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia. Durante las audiencias en el Tribunal de Distrito de Nadezhdinskiy, los testigos confirmaron que nunca habían escuchado declaraciones extremistas del acusado. Después de 5 meses de litigio, el fiscal del estado recusó a la jueza Natalia Derevyagina, y Lyudmila Setrakova fue nombrada nueva jueza. El creyente fue forzado a pasar por todas las etapas de la prueba de nuevo. El 19 de mayo de 2021, se anunció el veredicto a Lyudmila Shut: 4 años de prisión suspendida con un período de prueba de 3 años y restricción de libertad por 1 año. El tribunal de apelación confirmó el castigo.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Territorio de Primorie
Asentamiento:
Razdolnoye
Número de causa penal:
12002050015000005
Instituido:
10 de febrero de 2020
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Dirección de Investigación del Comité de Investigación de Rusia para el Territorio de Primorie
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (2)
Número de caso judicial:
1-5/2021 (1-121/2020)
Tribunal:
Надеждинский районный суд Приморского края
Juez:
Людмила Сетракова
Historia del caso