Un tribunal de San Petersburgo prohibió una popular aplicación móvil de la Biblioteca de los Testigos de Jehová

El 31 de marzo de 2021, el Tribunal de Distrito de Oktyabrsky de San Petersburgo declaró "extremista" y prohibió la distribución en Rusia de la aplicación móvil religiosa JW Library, una biblioteca que contiene textos bíblicos, materiales de audio y video. El tribunal tomó esta decisión sin siquiera examinar la solicitud.

En octubre de 2020, la fiscalía de San Petersburgo exigió que se prohibiera la aplicación, citando el hecho de que tribunales rusos anteriores habían añadido injustificadamente algunas publicaciones de los testigos de Jehová a la Lista Federal de Materiales Extremistas. Antes de esto, la inmensa mayoría de las instituciones estatales especializadas, incluido el Centro Federal de Peritaje Forense del Ministerio de Justicia de la Federación de Rusia, concluyeron de forma sistemática e inequívoca que no había indicios de extremismo en esas publicaciones. La literatura de los testigos de Jehová se distribuye libre y legalmente en unos 240 países y territorios.

Como se desprende de los informes de los defensores de los derechos humanos y de las estructuras internacionales, la prohibición de la literatura en Rusia fue posible en gran medida debido a la legislación antiextremista a medias, así como a la parcialidad de expertos y jueces individuales, que se convirtieron en la base de una interpretación arbitraria del concepto de extremismo. En 2015, el Comité de Derechos Humanos de la ONU recomendó que el Estado ruso "revisara la Ley Federal 'Sobre la Lucha contra las Actividades Extremistas' con el fin de ... establecer criterios claros y específicos por los cuales ciertos materiales puedan ser clasificados como extremistas. Deben adoptarse todas las medidas necesarias para impedir la aplicación arbitraria de esta ley y debe revisarse la Lista Federal de Materiales Extremistas".

Se introdujo una enmienda en la ley sobre el extremismo, según la cual "la Biblia, el Corán, el Tanaj y el Gandzhur, su contenido y sus citas no pueden ser reconocidos como materiales extremistas" (artículo 3.1). A pesar de esto, el tribunal prohibió la Biblia publicada por los testigos de Jehová: "Sagradas Escrituras. Traducción del Nuevo Mundo". La liquidación de las organizaciones legales de los testigos de Jehová en Rusia, las palizas subsiguientes, las detenciones y las sentencias son el resultado de la proscripción de la literatura.

Según un abogado familiarizado con las circunstancias del caso, la decisión de prohibir la Biblioteca de los Testigos de Jehová se tomó con graves violaciones de la ley: "La solicitud ni siquiera fue examinada en los tribunales. Esto en sí mismo es una tontería a la hora de decidir si se reconoce el material informativo como extremista. Además, el tribunal, sin ningún fundamento, rechazó numerosas solicitudes para obtener pruebas y enviar solicitudes a organismos estatales. "

La decisión está sujeta a ejecución inmediata, pero se presentará una apelación.

La aplicación de la Biblioteca de los Testigos de Jehová fue desarrollada por los testigos de Jehová en 2013. El programa incluye contenido en 98 idiomas y es compatible con Android e iOS. Solo la versión para Android de la aplicación fue descargada por más de 10 millones de usuarios, quienes colectivamente la calificaron con 4.8 puntos sobre 5.

La Biblioteca de Testigos de Jehová permite descargar y leer la Biblia en varias traducciones, incluidas las publicadas por personas que no son testigos de Jehová, por ejemplo, la Traducción Sinodal, que está muy extendida en Rusia, las traducciones del archimandrita Macario, el arcipreste Pavsky y otros. También están disponibles varios comentarios bíblicos y libros de referencia, ayudas para el estudio de la Biblia, videos, películas y dibujos animados para niños, canciones y música cristianas.

"No todas las publicaciones que se pueden descargar son estrictamente religiosas", dice Yaroslav Sivulskiy, de la Asociación Europea de los Testigos de Jehová. "Abarcan temas como la naturaleza, la ciencia, la historia, la moral, la salud, la vida familiar, etc. Estos son solo algunos ejemplos. artículos: "Alcohol: Evalúe sobriamente las consecuencias", "No fume su vida", "Que su familia sea feliz", "Depresión adolescente. Razones y soluciones", "Cómo encontrar un camino hacia la reconciliación". Prohibir la aplicación de la Biblioteca de los Testigos de Jehová por el hecho de que alguien puede descargar algo prohibido en Rusia es como cerrar la biblioteca, asumiendo que hay un libro prohibido en sus archivos".