En la foto: Valentina y Vladimir Suvorov en una audiencia judicial, Cheliábinsk, 10 de marzo de 2021

En la foto: Valentina y Vladimir Suvorov en una audiencia judicial, Cheliábinsk, 10 de marzo de 2021

En la foto: Valentina y Vladimir Suvorov en una audiencia judicial, Cheliábinsk, 10 de marzo de 2021

Veredictos injustos

Un tribunal de Cheliábinsk condenó a Valentina Suvorova, de 73 años, veterana de los trabajadores, a un año de suspensión por leer la Biblia

Región de Cheliábinsk

CLARIFICACIÓN. El 11 de marzo de 2021, el Tribunal de Distrito de Metallurgicheskiy de Cheliábinsk calificó de extremistas las actividades de Valentina Suvorova, una jubilada, porque "cantaba canciones" y "oraba a Jehová Dios". Al creyente se le dio una sentencia suspendida de dos años con restricciones adicionales a ciertas actividades por un período de seis meses y un período de prueba de un año (inicialmente se informó que el creyente recibió una sentencia suspendida de un año).

Dirigiéndose al tribunal con sus últimas palabras el día antes del veredicto, Valentina Suvorova señaló: "Los casos de persecución de los testigos de Jehová, que se están llevando a cabo actualmente en Rusia, están teniendo lugar ante los ojos de todo el mundo. Y en este caso, la reputación de nuestro país sufre mucho, convirtiéndolo, de hecho, en un estado totalitario. Y continúa: "La causa penal en mi contra no tiene base legal y no obedece a la lógica ni al sentido común. Soy un extremista sin extremismo. No funciona así. Hoy me ponen el estigma de extremista, me acusan de un delito grave, pisotean mi buen nombre en el lodo. "

El veredicto no ha entrado en vigor y puede ser recurrido.

Aunque no hay una sola víctima en el caso, el fiscal recomendó al tribunal que el creyente fuera condenado a 3 años de prisión en una colonia.

Valentina Suvorova trabajó como maestra en la escuela de Cheliábinsk durante 30 años. Ostenta el título honorífico de "Veterana del Trabajo". Con su marido, Vladimir, lleva medio siglo casada. Hace varios años, esta simpática familia sufrió una serie de tragedias: su amado y único hijo Igor murió de cáncer de sangre, la madre de Valentina murió 2 años después, luego murió su hermana y su hermana menor quedó paralítica después de un derrame cerebral. Antes de que la familia Suvorov tuviera tiempo de recuperarse de estas conmociones, los investigadores llegaron a su casa con un registro. Esto ocurrió el 26 de marzo de 2019, aproximadamente una semana después de que se iniciara un caso penal por participación en las actividades de una organización extremista (parte 2 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia).

La investigación fue iniciada por el Departamento de Investigación de Casos Particularmente Importantes del Departamento de Investigación del Comité de Investigación de Rusia en la región de Cheliábinsk. Durante aproximadamente un año, el investigador Chepenko recogió pruebas de que el creyente "hablaba deliberadamente de la fe con los residentes de la ciudad de Chelyabinsk, cantaba cánticos, oraba a Jehová Dios y estudiaba literatura religiosa".

La fiscalía aprovechó el testimonio de Lilia Ruzayeva, una agente incrustada, que a menudo hablaba con Valentina sobre temas bíblicos. "La amamos como a una hija", dijo la creyente en sus últimas palabras. - Nos reunimos con alegría, con golosinas. [...] Pronunció cálidas palabras de consuelo, al ver cuánto dolor y desgracia soporté por vivir solo de pastillas. ¿Cómo puedes tomar té, abrazar a una persona, recibir flores de ella y traicionarla al mismo tiempo? Solo ahora entiendo plenamente el dolor que experimentó Jesucristo cuando fue traicionado por su propio discípulo Judas Iscariote. "

Desde el 5 de diciembre de 2019, el creyente ha estado bajo reconocimiento de no salir. El 7 de febrero de 2020, el caso fue enviado a los tribunales.

En el mismo Tribunal de Distrito de Metallurgicheskiy de Cheliábinsk, se está llevando a cabo un caso contra el cónyuge de Valentina, Vladimir Suvorov, de 75 años. Otro creyente, Dmitry Vinogradov, de 57 años, defiende sus creencias en el Tribunal del Distrito Central de Cheliábinsk.

Los defensores de los derechos humanos de la sociedad internacional "Memorial" llamaron la atención sobre la incompatibilidad de la persecución de los testigos de Jehová con el sentido común: "Es absurdo que los testigos de Jehová condenados bajo el régimen soviético sean reconocidos como víctimas de la represión política de conformidad con la Ley Federal de Rehabilitación (1991) y, al mismo tiempo, sean enviados a las prisiones de los actuales seguidores de los testigos de Jehová".

Líderes y organizaciones rusas y extranjeras condenan unánimemente la persecución de los testigos de Jehová en Rusia. En 2019, la Comisionada para los Derechos Humanos de la Federación de Rusia presentó un informe al presidente, en el que llamaba la atención sobre el enjuiciamiento penal injustificado de los testigos de Jehová. En enero de 2021, en una reunión con el Consejo de Derechos Humanos, el presidente Putin volvió a ordenar al Tribunal Supremo de la Federación de Rusia que se ocupara de las violaciones de la legislación sobre libertad de conciencia, libertad religiosa y asociaciones religiosas.

El conflicto entre la ley y la práctica de la aplicación de la ley en Rusia, según el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, se produce debido a una serie de mitos en torno a los testigos de Jehová. El Tribunal Europeo de Derechos Humanos dio a esto una interpretación jurídica.

Caso Suvorova en Cheliábinsk

Historia del caso
El 18 de marzo de 2019, el Comité de Investigación de Rusia para la región de Cheliábinsk abrió una causa penal contra Valentina Suvorova, de 73 años, veterana laboral, ex profesora de coro y directora. Unos días después, la creyente fue registrada, y 10 meses después, se abrió un caso contra su esposo [Vladimir] (/en/prisoners/suvorovv.html). Las fuerzas de seguridad introdujeron a una informante en el séquito de los Suvorov, una mujer que fingía interés en la Biblia. Además de la traición de este hombre, la pareja tuvo que pasar por muchas cosas en sus vidas, incluida la muerte de su único hijo de 42 años. La persecución penal le causó a la creyente, según ella, un trauma emocional incurable. Otras enfermedades han empeorado. Durante más de un año, Valentina estuvo bajo reconocimiento para que no se fuera. Desde el 18 de febrero de 2020, ha defendido su buen nombre en el Tribunal de Distrito de Metallurgicheskiy, donde, por razones de salud, testificó sentada. El 11 de marzo de 2021, el juez Grigory Yarygin la condenó a 2 años de libertad condicional con restricción de libertad durante 6 meses con un período de prueba de 1 año.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Región de Cheliábinsk
Asentamiento:
Chelyabinsk
Número de causa penal:
11902750030000002
Instituido:
18 de marzo de 2019
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Comité de Investigación de la Federación de Rusia para la Región de Cheliábinsk
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (2)
Número de caso judicial:
1-3/2021 (1-164/2020)
Tribunal:
Metallurgicheskiy District Court of the City of Chelyabinsk
Juez:
Grigoriy Yarygin
Historia del caso
Volver al principio