En la foto: Evgeny Golik con su esposa Olga. Birobidzhan, 16 de marzo de 2021

Veredictos injustos

El tribunal de la Región Autónoma Judía confirmó la condena de Yevgeniy Golik a dos años y medio de libertad condicional por hablar de la Biblia

Área Autónoma Judía

El 16 de marzo de 2021, el Tribunal de la Región Autónoma Judía, tras examinar la apelación de Evgeniy Golik contra el veredicto del Tribunal de Distrito de Birobidzhan, dejó sin cambios la sentencia suspendida, de 2,5 años. El veredicto entró en vigor, pero puede ser recurrido en la instancia de casación.

El 20 de enero de 2021, el Tribunal de Distrito de Birobidzhan de la Región Autónoma Judía declaró culpable a Yevgeniy Golik de participar en las actividades de una organización extremista (parte 2 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia) por discutir la Biblia con otros testigos de Jehová durante reuniones religiosas. El creyente fue condenado a dos años y medio de prisión suspendida con un período de prueba de 3 años y restricción de libertad por 1 año. Evgeniy Golik apeló el veredicto.

Las audiencias de apelación se celebraron en el Tribunal de la Región Autónoma Judía. La jueza del panel de jueces, Angela Sizova, no permitió que el creyente expresara plenamente su posición. Ella interrumpió su discurso durante el debate, argumentando que los presentes eran "de una fe diferente".

En su apelación ante el tribunal, Yevgeniy Golik subrayó que fue acusado de extremismo por actividades cristianas, que no tienen nada que ver con delitos. También recordó que el Tribunal Supremo no prohibía la religión de los testigos de Jehová.

"¿Quién sufrió por mis acciones? ¿De mi fe? ¿De mis oraciones? Si hay víctimas en este caso, somos mi familia y yo. El reconocimiento como extremista limita mis derechos. Mi tarjeta bancaria está bloqueada. ¿Cómo puedo proporcionarme a mí mismo y a mi familia un trabajo honesto? El creyente hizo preguntas a la corte.

Dirigiéndose al panel de jueces, Yevgeniy Golik dijo: "Hoy en día los creyentes son odiados y perseguidos, al parecer, solo porque son de alguna manera diferentes de la mayoría. Pero ser diferente no significa ser un extremista. "

Tras escuchar los alegatos, los jueces satisfacieron parcialmente el recurso de apelación del fiscal, que pidió no indicar una ciudad concreta a la hora de imponer una pena adicional en forma de restricción de la libertad del acusado. El resto del veredicto se mantuvo sin cambios.

En los últimos años, 23 residentes de la Región Autónoma Judía han sido procesados por su religión pacífica, 9 creyentes, incluido Yevgeniy Golik, ya han sido condenados, 12 personas están siendo consideradas en los tribunales.

La comunidad rusa e internacional están indignadas por la persecución de los testigos de Jehová en Rusia. En una declaración conjunta de 36 organizaciones públicas y de derechos humanos de Rusia, se dice: "Pedimos a las autoridades rusas que pongan fin [a la violación de los derechos], los interrogatorios y los enjuiciamientos por las actividades religiosas pacíficas de los testigos de Jehová. Pedimos a las organizaciones internacionales y a los gobiernos de los estados democráticos que pidan al gobierno ruso que ponga fin a la persecución de los testigos de Jehová. [...] Después de que los testigos de Jehová fueran ilegalizados en Rusia, el número de actos de intolerancia, violencia y discriminación por motivos religiosos contra los miembros de esta comunidad no deja de crecer. "

Caso de Golik en Birobidzhan

Historia del caso
En Birobidzhan, Yevgeny Golik, un simple soldador y operador de camiones grúa con premios estatales, fue procesado por su fe. Aunque la Biblia le ayudó a deshacerse de la adicción a las drogas, en julio de 2019, el FSB de la Federación Rusa para la Región Autónoma Judía abrió una causa penal contra él en virtud de la Parte 2 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación Rusa por “extremismo” sólo porque “realizó un estudio de literatura religiosa”. El caso fue examinado por la jueza Olga Klyuchikova del Tribunal de Distrito de Birobidzhan. En el juicio, ni siquiera los representantes de la policía pudieron explicar cuál era exactamente el “crimen” de Golik, refiriéndose solo al descontento de la gente del pueblo con la religión del acusado. El fiscal del estado recomendó que el tribunal lo condenara a 4 años en una colonia penal. En enero de 2021, el tribunal lo condenó a 2,5 años de libertad condicional. El 16 de marzo de 2021, el tribunal de apelaciones confirmó el veredicto. El 6 de diciembre, el Tribunal de Casación confirmó esta decisión.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Área Autónoma Judía
Asentamiento:
Birobidzhan
Lo que se sospecha de:
De acuerdo con la investigación, se dedicó al "estudio de la literatura religiosa de los testigos de Jehová entre los miembros de la reunión, incluidas las ediciones de los testigos de Jehová de "Las Santas Escrituras / La Traducción del Nuevo Mundo"
Número de causa penal:
11907990001000010
Instituido:
30 de julio de 2019
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Oficina de Investigación de la Oficina Federal de Seguridad de Rusia para la Región Autónoma Judía
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (2)
Número de caso judicial:
1-13/2021 (1-50/2020; 1-626/2019)
Historia del caso