En la foto: Vladimir Filippov en la sala del tribunal, septiembre de 2020

Juicio penal

Un fiscal de Primorie solicitó una sentencia de seis años y medio de prisión correccional para el creyente Vladimir Filippov, de 77 años

Territorio de Primorie

El 29 de diciembre de 2020, el Tribunal de Distrito de Nadezhdinsky celebró una audiencia en el caso penal contra un exoficial militar de la aldea de Razdolnoye. Debido a su creencia en el Dios de Jehová, la fiscalía lo acusó de organizar las actividades de una organización proscrita. Aún no se ha fijado una fecha para anunciar el veredicto.

Actualizar. Se supo que Vladimir Filippov está programado para pronunciar su última palabra el 27 de enero de 2021 a las 15:30. Es probable que el veredicto se anuncie el mismo día.

La fiscal del estado, Maria Koval (asistente del fiscal), recomendó a la jueza Diana Merzlyakova que condenara al jubilado de 77 años a 6 años y 6 meses de prisión en una colonia penal. El fiscal también quiere prohibirle participar en organizaciones públicas durante otros 2 años y ordenarle que se registre todos los meses durante 1 año después de su liberación, que no salga de casa por la noche, que no asista a eventos públicos, que no cambie de lugar de residencia y que no salga del distrito municipal de Nadezhdinsky sin el consentimiento de los órganos de supervisión.

No hay víctimas en el caso de Filippov. El propio Filippov no admite su culpabilidad; afirma que simplemente estaba orando y discutiendo el Evangelio. El creyente ha estado bajo arresto domiciliario durante más de nueve meses. Antes de eso, los agentes lo pusieron bajo vigilancia.

El caso contra Vladimir Filippov se inició el 1 de julio de 2019. Sin embargo, un año antes, el 19 de julio de 2018, como parte de otro caso en el que Filippov fue formalmente testigo, agentes de la ley armados y enmascarados irrumpieron bruscamente en las viviendas de los creyentes en la aldea de Razdolnoye. Uno de ellos le dio un puñetazo en la cara a Vladimir Filippov. Un año más tarde, su apartamento fue registrado de nuevo como parte del caso contra Filippov, después de lo cual su esposa, Lubov, sufrió una crisis hipertensiva y tuvo que llamar a una ambulancia. El 22 de enero de 2020, el Tribunal de Distrito de Nadezhdinskiy autorizó el tercer registro en el domicilio de creyentes pacíficos. Ambos casos fueron investigados por la División de Investigación del Comité de Investigación de la Federación de Rusia para el Territorio de Primorie.

El caso penal se basa en grabaciones de video de servicios de adoración de 2017 y grabaciones de audio de conversaciones sobre la Biblia con un tal B. N. Ulyankin, quien retrató un interés en la Biblia. La investigación del caso duró poco menos de 2 años. El 19 de mayo de 2020 acudió a los tribunales. La audiencia duró otros 7 meses.

La fiscalía acusó al pacífico jubilado de "convocar reuniones, organizar discursos religiosos y servicios religiosos... La distribución de literatura con contenido extremista, la realización de actividades de predicación", todo esto se interpretó como extremismo. Después de ver el video del servicio de adoración en la corte, quedó claro que Filippov solo participó en la oración y el canto, y dio un breve discurso bíblico sobre mostrar bondad a las personas. En su testimonio, Vladimir Filippov señaló que "rezar a Dios no es una violación de la ley. Aprender instrucción bíblica no es una violación de la ley. Hablar con otras personas que expresan el deseo de hablar sobre temas espirituales no es una violación de la ley".

Vladimir Filippov es un ex militar que sirvió durante 27 años. Su padre murió en el frente poco antes de que él naciera. De joven, Vladímir era miembro del equipo de hockey del distrito de Krasnozersk. Durante los últimos 25 años ha estado estudiando la Biblia en profundidad.

Las organizaciones rusas de derechos humanos, así como la comunidad internacional, consideran ilegal el enjuiciamiento penal de los testigos de Jehová en Rusia. El gobierno ruso ha declarado en repetidas ocasiones que las decisiones de los tribunales rusos de liquidar y prohibir las organizaciones de los testigos de Jehová "no evalúan la doctrina de los testigos de Jehová, ni contienen una restricción o prohibición de la práctica individual de la doctrina mencionada.

Caso de Filippov en Razdolnoye

Historia del caso
En la pequeña aldea de Razdolnoye, en el Lejano Oriente, varios jubilados se encontraron de repente en el punto de mira del Comité de Investigación porque profesan la religión de los testigos de Jehová. En 2017, Vladimir Filippov, entonces de 74 años, un ex militar de carrera, habló sobre su fe con un tal B.N. Ulyankin, quien mostró un interés en la Biblia. Desde entonces, el creyente ha sido puesto bajo vigilancia, registrado tres veces (incluso sin orden judicial) e incluso golpeado. Debido al estrés, la esposa de Vladimir sufrió ataques de hipertensión. En mayo de 2020, el caso fue remitido al tribunal, y en diciembre las audiencias llegaron a la línea de meta: el fiscal del estado recomendó que el tribunal condenara al pensionista a 6,5 años de prisión. El 15 de marzo de 2021, la jueza del Tribunal de Distrito de Nadezhdinskiy del Territorio de Primorie, Diana Merzlyakova, condenó al creyente a 6 años de prisión suspendida con un período de libertad condicional de 4 años y con restricción de libertad por 1 año. El Tribunal Regional de Primorsky confirmó el veredicto.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Territorio de Primorie
Asentamiento:
Razdolnoye
Lo que se sospecha de:
De acuerdo con la investigación, "cometió acciones activas de carácter organizativo... expresada en la convocatoria de reuniones, la organización de discursos religiosos y de culto... distribución de literatura con contenido extremista, realización de actividades de predicación"
Número de causa penal:
11902050015000037
Instituido:
1 de julio de 2019
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Dirección de Investigación del Comité de Investigación de Rusia para el Territorio de Primorie
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1)
Número de caso judicial:
1-7/2021 (1-130/2020)
Tribunal:
Надеждинский районный суд Приморского края
Historia del caso