Foto: cerca del edificio del Tribunal Regional de Penza, 16 de septiembre de 2020.

Sentencias cumplidas

La apelación presentada en la ciudad de Penza revocó la sentencia de prisión para Vladimir Alushkin. Seis creyentes recibieron una sentencia suspendida.

Región de Penza

16 de septiembre de 2020 El Tribunal Regional de Penza conmutó la sentencia de Vladimir Alushkin, reemplazando 6 años de prisión por 4 años de sentencia suspendida. A su esposa, Tatiana, y a 4 creyentes más, el tribunal dejó vigente la sentencia -2 años condicionalmente-. Los creyentes no admitieron su culpabilidad en el extremismo. El veredicto entró en vigor.

La persecución de los creyentes de Penza ya dura 3 años. Incluso antes de que se iniciaran los casos penales, los agentes habían estado siguiéndolos durante varios meses, registrando que los creyentes no habían renunciado a sus creencias religiosas después de la proscripción de las entidades legales de los testigos de Jehová en Rusia y seguían reuniéndose para estudios bíblicos conjuntos.

15 de julio de 2018. Vladimir Alushkin fue arrestado por primera vez. Pasó 3 días en un TDF y luego 181 días en el centro de detención preventiva #1 en la región de Penza.

El 14 de enero de 2019 Alushkin fue liberado del centro de detención preventiva. El tribunal lo puso bajo arresto domiciliario, donde pasó 11 meses más. Sus correligionarios Vladimir Kulyasov, Andrei Magliv (ayuda a su esposa a cuidar de su anciana madre) y Denis Timoshin pasaron 515 días bajo arresto domiciliario.

El 13 de diciembre de 2019, Alushkin fue arrestado por segunda vez. Fue detenido en el Tribunal de Distrito Leninsky de Penza, después de que el juez Roman Tanchenko anunciara la decisión: Vladimir Alushkin fue condenado a 6 años de prisión, su esposa, Tatyana, a 2 años de prisión suspendida. El tribunal también condenó a Galia Olkhova, Denis Timoshin, Andrey Magliv y Vladimir Kulyasov a 2 años de prisión suspendida. Incluso antes de que el veredicto entrara en vigor, Alushkin fue trasladado de Penza a uno de los centros de detención de Mordovia.

En Marzo 25, 2020. Vladimir fue liberado nuevamente del centro de detención preventiva. Esto sucedió después de que el Tribunal Regional de Penza anulara la sentencia del 13 de diciembre y la enviara a un nuevo juicio. Vladimir Alushkin (y el resto de los acusados) recibieron una medida preventiva en forma de suscripción para que no se fuera.

El 9 de julio de 2020. El Primer Tribunal de Casación devolvió el caso de Alushkin y 5 de sus asociados para que se considerara una nueva apelación ante el Tribunal Regional de Penza. Incluso antes del anuncio de la decisión de la instancia de apelación, que suavizó la sentencia de Alushkin en virtud de la parte 1 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación Rusa y dejó en vigor la pena condicional para el resto, los creyentes estaban bajo la suscripción de no irse.

"Es bueno que los creyentes no vayan a la cárcel. Y, sin embargo, el tribunal los declaró injustamente culpables de extremismo. No hay víctimas, ni daño, ni siquiera intenciones de infligirlo. Toda su culpa es que en nombre de su religión existe la combinación de palabras "testigos de Jehová", que la propaganda cubre metódicamente con mitos sobre una amenaza a la sociedad. Aunque las propias autoridades rusas han asegurado en repetidas ocasiones que esta religión no está prohibida", comentó Yaroslav Sivulsky, de la Asociación Europea de Testigos de Jehová, sobre el fallo judicial.

Andrey Magliv y Natalia
Andrey Magliv y Natalia
Kulyasov, Vladímir y Snezhana
Kulyasov, Vladímir y Snezhana
Olkhova Galiya
Olkhova Galiya
Timoshin Denis
Timoshin Denis

Cabe destacar que el 1 de octubre de 2019 el Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria del Consejo de Derechos Humanos de la ONU declaró ilegal el arresto de Vladimir Alushkin. "Una medida apropiada de protección", dice el documento, "sería la liberación incondicional de Vladimir Alushkin y la concesión de su derecho exigible a recibir una indemnización y daños y perjuicios.

Caso Alushkin y otros en Penza

Historia del caso
En julio de 2018, se llevaron a cabo registros en Penza y se iniciaron causas penales contra 6 testigos de Jehová locales. Resultó que desde el otoño de 2017, los creyentes habían estado bajo vigilancia encubierta. Vladimir Alushkin pasó seis meses en un centro de detención preventiva. El Grupo de Trabajo de la ONU reconoció oficialmente que su arresto fue arbitrario. En el verano de 2019, el caso se presentó ante el Tribunal de Distrito Leninsky de Penza. Durante las audiencias, resultó que los protocolos de interrogatorio de los testigos fueron parcialmente falsificados por la investigación, y una de las testigos dijo al tribunal que había testificado bajo presión. En diciembre de 2019, el juez Roman Tanchenko condenó a Vladimir Alushkin a 6 años de prisión, y a Tatyana Alushkina, Galia Olkhova, Vladimir Kulyasov, Andrey Magliv y Denis Timoshin a 2 años de suspensión. En septiembre de 2020, el Tribunal Regional de Penza conmutó la sentencia de Vladimir Alushkin, sustituyendo 6 años de prisión por 4 años de libertad condicional. Por lo demás, el tribunal confirmó la sentencia: 2 años en suspenso. El 9 de diciembre de 2021, el Primer Tribunal de Casación de la Jurisdicción General confirmó el veredicto.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Región de Penza
Asentamiento:
Penza
Lo que se sospecha de:
según la investigación, participó en servicios religiosos, lo que se interpreta como una participación en la actividad de una organización extremista (en referencia a la decisión del Tribunal Supremo de Rusia sobre la liquidación de las 396 organizaciones registradas de los testigos de Jehová)
Número de causa penal:
11802560015000075
Instituido:
11 de julio de 2018
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Departamento de Investigación Interdistrital Bessonovskiy de la Dirección de Investigación del Comité de Investigación de la Federación de Rusia para la Región de Penza
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1), 282.2 (2)
Número de caso judicial:
1-110/2020 (1-167/2019)
Tribunal:
Ленинский районный суд г. Пензы
Historia del caso