Foto: Alexey Budenchuk, Alexey Miretsky, Felix Makhammadiyev, Gennady German, Roman Gridasov

Foto: Alexey Budenchuk, Alexey Miretsky, Felix Makhammadiyev, Gennady German, Roman Gridasov

Foto: Alexey Budenchuk, Alexey Miretsky, Felix Makhammadiyev, Gennady German, Roman Gridasov

Dentro de colonias penales y centros de detención

Pasaron tres meses después de la paliza a cinco creyentes en la colonia de Oremburgo. ¿Qué les está pasando ahora?

Región de Saratov,   Región de Oremburgo

Según los datos del 4 de mayo de 2020, Feliks Makhammadiyev, que tenía un pulmón dañado, se recupera en el hospital de la prisión; La amenaza a la vida ha pasado. Los creyentes Budenchuk, Miretskiy, Gridasov y German también dicen sentirse mejor. Se les obliga a trabajar diez horas al día.

La brutal golpiza tuvo lugar el 6 de febrero de 2020, cuando Aleksey Budenchuk, Feliks Makhammadiyev, Aleksey Miretskiy, Roman Gridasov y Gennady German fueron ingresados en la Colonia Correccional No. 1 de Oremburgo.

Makhammadiev sufrió más que otros. Se enfermó y fue hospitalizado al día siguiente. Debido a que sus costillas estaban rotas y su pulmón estaba dañado, se necesitó una cirugía urgente. Además, los médicos revelaron que el cuerpo de Mahammadiev se estaba muriendo de hambre: debido a la intolerancia a una serie de productos, él, mientras estaba en la cárcel, no podía comer lo suficiente. En el hospital de la prisión, tiene la oportunidad de seguir una dieta.

Budenchuk, Miretsky, Gridasov y Herman se han recuperado de sus palizas y se están adaptando gradualmente al régimen carcelario, aunque sus enfermedades crónicas han empeorado. En la colonia, se ven obligadas a trabajar 10 horas diarias, incluso en un taller de costura. El abogado de uno de los creyentes dijo que debido al régimen carcelario, los creyentes no tienen tiempo para leer las cartas de apoyo y responderlas. Además, las autoridades penitenciarias les impusieron penas irrazonables, por ejemplo, por no hacer una cama. Sin embargo, la Fiscalía, tras comprobar de oficio, levantó la mayoría de las sanciones. Los creyentes también cuestionan las acciones de la administración penitenciaria, a las que la fiscalía no prestó atención.

Los cinco creyentes no se desaniman. Cuentan con el apoyo de los comprensivos residentes de Oremburgo, que les pagan la comida. Ellos mismos y sus familiares agradecen sinceramente a todos aquellos que no son indiferentes por su apoyo y ayuda.

Los residentes de Saratov Konstantin Bazhenov, Aleksey Budenchuk, Gennady German, Roman Gridasov, Felix Makhammadiev y Aleksey Miretskiy fueron encarcelados como resultado de una acusación injusta de extremismo. (Bazhenov fue trasladado a la colonia correccional Nº 3 en la región de Ulyanovsk). Una violación tan grave de los derechos de los creyentes es una consecuencia directa de un terrible error judicial: la decisión del Tribunal Supremo de la Federación de Rusia de liquidar y prohibir indiscriminadamente las 396 organizaciones de los testigos de Jehová en Rusia. Los agentes del orden, movidos por motivos desconocidos, hacen pasar la religión conjunta de ciudadanos respetuosos de la ley por su participación en las actividades de una organización extremista. El Comisionado para los Derechos Humanos de la Federación de Rusia, el Consejo de Derechos Humanos del Presidente de la Federación de Rusia, el Presidente de la Federación de Rusia, personalidades públicas prominentes de Rusia, así como organizaciones internacionales como el Servicio de Acción Exterior de la Unión Europea, observadores de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. Los testigos de Jehová no tienen nada que ver con el extremismo e insisten en su completa inocencia. El gobierno ruso ha declarado en repetidas ocasiones que las decisiones de los tribunales rusos sobre la liquidación y prohibición de las organizaciones de los testigos de Jehová "no evalúan la doctrina de los testigos de Jehová, no contienen una restricción o prohibición para practicar las enseñanzas anteriores individualmente".

Caso de Bazhenov y otros en Saratov

Historia del caso
En septiembre de 2019, el juez Dmitry Larin envió inmediatamente a 6 residentes de Saratov a prisión por un período de 2 a 3,5 años solo por leer la Biblia, cantar canciones y orar. Desde 2017, las fuerzas de seguridad han estado llevando a cabo una vigilancia encubierta de los creyentes. En el verano de 2018, sus casas fueron registradas y plantaron literatura prohibida. Mientras se llevaba a cabo la investigación, tuvieron que ir a un centro de detención preventiva, bajo arresto domiciliario y bajo reconocimiento para no salir. Un año después, a pesar de la ausencia de víctimas en el caso, los creyentes fueron declarados culpables. A su llegada a la colonia de Oremburgo, 5 de cada 6 creyentes condenados fueron golpeados por el personal de la institución. Mahammadiev fue hospitalizado y el resto fue colocado en una celda de castigo por un tiempo. Los presos de conciencia de Saratov han dominado varias profesiones en prisión. En mayo de 2020, Mahammadiev y Bazhenov fueron despojados de su ciudadanía rusa y, tras su liberación, deportados de Rusia. Los 6 creyentes ya han cumplido sus condenas. En septiembre de 2022, el tribunal de casación desestimó la demanda y el veredicto y la sentencia de apelación se mantuvieron sin cambios.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Región de Saratov
Asentamiento:
Saratov
Lo que se sospecha de:
según la investigación, junto con otras personas oficiaba servicios religiosos, lo que se interpreta como "organización de la actividad de una organización extremista" (en referencia a la decisión del Tribunal Supremo ruso sobre la liquidación de las 396 organizaciones registradas de los testigos de Jehová)
Número de causa penal:
11807630001000037
Instituido:
9 de junio de 2018
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Departamento de Investigación de la Dirección del FSB de Rusia para la región de Saratov
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1)
Número de caso judicial:
1-333/2019
Historia del caso
Volver al principio