Говорят очевидцы

La paliza en la colonia de Oremburgo no quebró a los creyentes y a sus familias en Saratov

Región de Saratov

En febrero de 2020, cinco creyentes que fueron enviados a una colonia penal por un tribunal de Saratov fueron brutalmente golpeados por los guardias. Uno de ellos, Felix Makhammadiyev, tenía una costilla rota, un pulmón y un riñón dañados. ¿Qué precedió a estos acontecimientos? Lo que los creyentes y sus familias vivieron se describe en un video de 4 minutos.

"Nos acercábamos al coche, la carretera estaba bloqueada por un jeep tintado, varias personas con pasamontañas y ametralladoras saltaron de allí y, gritando '¡Alto!', torcieron los brazos y los dejaron sobre el capó de mi coche", así describió Felix Makhammadiev su detención en julio de 2019. La entrevista fue grabada después de que Félix fuera liberado después de 11 meses en la cárcel. En ese momento, nadie sabía que solo dos meses después el tribunal lo declararía culpable de organizar actividades extremistas y lo enviaría de nuevo a la cárcel junto con sus compañeros creyentes.

"Lo conseguí porque sonreí"

En diciembre de 2019, el Tribunal Regional de Saratov rechazó la apelación de los creyentes y confirmó el veredicto. A principios de febrero, cinco de los seis testigos de Jehová condenados fueron trasladados a la Colonia Correccional Nº 1 de Oremburgo, y el 6 de febrero, al llegar, todos fueron golpeados por el personal de la prisión.

"Se pusieron en cuclillas y comenzaron a golpearlos con porras, manos y pies. Félix fue el que más obtuvo, muy probablemente por el hecho de que sonrió allí en la entrada, porque está sonriendo", dice Evgenia Lagunova, esposa de Félix Mahammadiev, sobre esos acontecimientos.

Después de las palizas, los médicos diagnosticaron a Felix Mahammadiev con una costilla rota, daño en los pulmones y los riñones.

Un centro de detención preventiva y una colonia para un hombre de familia trabajador

Alexey y Tatyana Budenchuk tienen dos hijos menores de edad. Toda su familia vive en una pequeña casa privada y el principal ingreso proviene del hogar. Pero el 12 de junio de 2018, sus vidas cambiaron drásticamente. Un grupo de agentes de la ley armados llegó a su casa.

"Vi a un hombre enmascarado y uniformado entrar en el garaje. Unos segundos después subió las escaleras, me puso en el suelo y me esposó".

Oleksiy Budenchuk habla de su detención.

Según su hijo Yegor, las fuerzas de seguridad detuvieron a ambos padres en ese momento: "Se llevaron a mamá y papá. Me preocupaba que no los volviera a ver".

Como resultado, Tatyana fue liberada, y dos días después, por decisión judicial, Aleksey fue ingresado en un centro de detención preventiva junto con Konstantin Bazhenov y Felix Makhammadiev. Tres creyentes más fueron escogidos como medida de moderación en la forma de un compromiso escrito de no irse.

"En total, permanecí en el centro de detención preventiva durante 11 meses y 8 días. El 20 de mayo de 2019, fuimos liberados de allí bajo otra medida de restricción: la prohibición de ciertas acciones", recuerda Alexei Budenchuk.

"No hay víctimas, no hay daños"

En julio de 2019 comenzó el examen de los méritos de la causa penal contra los creyentes. El abogado Viktor Shipilov llama la atención sobre la falta de fundamento de la acusación.

"Incluso si lees la acusación, dice directamente: 'No hay víctimas, no se ha causado ningún daño a nadie'. Una persona debe saber de qué se le acusa, cuándo hizo algo, dónde hizo algo. Comienza con el hecho de que en un momento no especificado, en un lugar no identificado, después de cierta fecha, hubo una intención de crear una organización cuyas actividades están prohibidas", dice el defensor Shipilov.

Como resultado, los seis creyentes fueron declarados culpables y sentenciados a prisión por un período de dos a tres años y medio.

Esta decisión judicial fue una prueba para los familiares y amigos de los condenados. Sus esposas declaran que continuarán apoyando a sus esposos y que nunca renunciarán a su fe en Dios.

En julio de 2019, Felix Makhammadiev y Alexei Budenchuk compartieron en una entrevista que el proceso penal no los amargó y que ven las dificultades que aún pueden enfrentar como una oportunidad para demostrar su devoción a Dios.

"Llegó un momento en el que parecía: bueno, ya está, no aguanto más. Pero oraba a Jehová todos los días para que me diera paz y gozo para este día", dijo Felix Makhammadiev en ese momento.

Según la esposa de Félix, Eugenia, no se desanima. "¡Estoy muy orgulloso de él! No solo superó esta prueba con dignidad, sino que la lleva con dignidad, y me ayuda a aguantar con dignidad", dice.

En relación con la paliza a los creyentes en la Colonia Penal Nº 1 de Oremburgo, se presentaron denuncias ante la Comisionada para los Derechos Humanos de Rusia, Tatyana Moskalkova, el Fiscal General de la Federación de Rusia, Igor Krasnov, la Oficina del Servicio Penitenciario Federal de Rusia, el Comité de Investigación de la Federación de Rusia y decenas de otros órganos.

Caso de Bazhenov y otros en Saratov

Historia del caso
En septiembre de 2019, el juez Dmitry Larin envió inmediatamente a 6 residentes de Saratov a prisión por un período de 2 a 3,5 años solo por leer la Biblia, cantar canciones y orar. Desde 2017, las fuerzas de seguridad han estado llevando a cabo una vigilancia encubierta de los creyentes. En el verano de 2018, sus casas fueron registradas y plantaron literatura prohibida. Mientras se llevaba a cabo la investigación, tuvieron que ir a un centro de detención preventiva, bajo arresto domiciliario y bajo reconocimiento para no salir. Un año después, a pesar de la ausencia de víctimas en el caso, los creyentes fueron declarados culpables. A su llegada a la colonia de Oremburgo, 5 de cada 6 creyentes condenados fueron golpeados por el personal de la institución. Mahammadiev fue hospitalizado y el resto fue colocado en una celda de castigo por un tiempo. Los presos de conciencia de Saratov han dominado varias profesiones en prisión. En mayo de 2020, Mahammadiev y Bazhenov fueron despojados de su ciudadanía rusa y, tras su liberación, deportados de Rusia. Los 6 creyentes ya han cumplido sus condenas. En septiembre de 2022, el tribunal de casación desestimó la demanda y el veredicto y la sentencia de apelación se mantuvieron sin cambios.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Región de Saratov
Asentamiento:
Saratov
Lo que se sospecha de:
según la investigación, junto con otras personas oficiaba servicios religiosos, lo que se interpreta como "organización de la actividad de una organización extremista" (en referencia a la decisión del Tribunal Supremo ruso sobre la liquidación de las 396 organizaciones registradas de los testigos de Jehová)
Número de causa penal:
11807630001000037
Instituido:
9 de junio de 2018
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Departamento de Investigación de la Dirección del FSB de Rusia para la región de Saratov
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1)
Número de caso judicial:
1-333/2019
Historia del caso