Dennis Christensen da una explicación. Enero 2019

Juicio penal

Durante el juicio del creyente danés en Orel, el propio acusado dio una explicación

Comarca de Oriol

Los días 15 y 16 de enero de 2019, Dennis Christensen, acusado de "organizar las actividades de una organización extremista" (artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia), presentó sus explicaciones ante el tribunal. Confirmó que profesaba la religión de los testigos de Jehová, analizó los motivos que le atribuía la investigación, reveló incoherencias en los cargos, expuso abiertamente al testigo secreto de la acusación y declaró su completa inocencia.

Sobre su fe e intención. Es verdad, soy un anciano", confesó en la corte, "para los testigos de Jehová, esto no es una posición, sino una forma de vida como siervo de Dios". Como evidencia, Christensen citó pasajes de la Biblia a la corte, que hablan de altos estándares morales para los ancianos. Sin embargo, rechazó enérgicamente la acusación de "convocar reuniones" y de que él era el "organizador" del culto. Christensen habló en detalle de que las reuniones cristianas son una manifestación del amor cristiano por parte de todos, que se celebraron en Orel antes de su llegada, y que se celebrarán si él no está allí.

Analizando el motivo extremista que se le atribuye, Dennis Christensen explicó por qué le gusta pertenecer a la religión de los Testigos: "Nos llamamos hermanos y hermanas... Después de tales reuniones, la persona se siente animada. Discutimos cómo proporcionar ayuda práctica a los que están enfermos. Tal vez necesiten ayuda para comprar comestibles o cocinar. Las personas mayores a menudo necesitan ayuda si algo se rompe o si es necesario cambiar una bombilla. Discutimos cómo ayudar a las personas a tener una relación íntima con Dios, cómo explicarles las verdades bíblicas. Hablamos de cómo puedes mejorar tus relaciones con vecinos, empleados, compañeros de clase. A veces se trata de lo que podríamos hacer para que nuestra ciudad sea aún más limpia". Y concluyó: "Como se puede ver por lo anterior, cuando me hice testigo de Jehová y más tarde, cuando llegué a Rusia, no tenía intención de cometer un crimen".

¿Estaba prohibido creer en Jehová? Ya en el centro de detención preventiva, Christensen tuvo la oportunidad de familiarizarse con la decisión judicial que reconocía a la organización religiosa local de los testigos de Jehová de Oriol como extremista. Leyó un extracto de la sentencia del Tribunal Supremo de la Federación Rusa del 18 de octubre de 2016: "No se violarán los derechos de los participantes de la LRO de los testigos de Jehová "Águila" a la libertad de religión, ya que no se les priva de la oportunidad de llevar a cabo y realizar cultos religiosos que no estén relacionados con la distribución de literatura religiosa de contenido extremista". Christensen luego declaró: "Si la Corte Suprema considera legal que los creyentes, incluidos los ex miembros de la LRO, lleven a cabo y practiquen sus cultos religiosos, entonces ¿por qué se me acusa de ser ilegal en mi caso? Si la Corte Suprema da esa explicación, ¿por qué se me acusa de tener que entenderlo de otra manera?"

Christensen explicó que la LRO de Oriol dejó de existir el 18 de octubre de 2016 sobre la base de una decisión judicial. Pero esto no significaba que los creyentes de la ciudad de Orel estuvieran obligados a dejar de creer en Dios. "Dado que el artículo 28 de la Constitución no ha sido derogado hasta la fecha, creo que yo y mis compañeros creyentes teníamos derecho a celebrar servicios de adoración que no estaban relacionados de ninguna manera con las actividades de la entidad legal liquidada".

Sobre las grabaciones secretas de conversaciones telefónicas. "El FSB me había estado escuchando en secreto durante 9 meses", dijo Christensen, "y yo no lo sabía. Y durante todo este período, nunca he denigrado a nadie, nunca he alentado a nadie al genocidio, a perseguir a otras personas, a destruir a mi familia, a la violencia o a cualquier otra cosa de la que se me acuse. El hecho de que en mis conversaciones telefónicas se discutan varios temas que están relacionados con mi vida como creyente no es prueba de que haya cometido ningún delito". "En ninguna de mis conversaciones telefónicas ni siquiera se usa la frase 'organización religiosa local'", continuó Christensen, "pero la fiscalía afirma arbitrariamente que se trata de una organización religiosa local, Oriol, de los testigos de Jehová. Y nunca tuve ninguna relación legal o fáctica con ella. En consecuencia, nunca tuve la intención ni el deseo de reanudar las actividades de esta organización.

Exponer a un testigo secreto. Por otra parte, Dennis Christensen se detuvo en el testimonio de un testigo secreto bajo el seudónimo de "Yermolov". "El tribunal podría asegurarse de que el verdadero nombre de este ciudadano es Oleg Kurdyumov, es profesor de la Universidad Estatal de Oriol", dijo Dennis Christensen.- Bajo la apariencia de una persona interesada en la Biblia, Kurdyumov comenzó, siguiendo instrucciones del FSB, a filmar servicios con una cámara oculta, y luego, también siguiendo las instrucciones del FSB, grabó en secreto nuestra conversación con él en un dictáfono. Dado que las grabaciones de audio y vídeo obtenidas por él no contienen ninguna información sobre la comisión de un crimen por mi parte, Kurdyumov decidió complementarlas con sus fantasías, testificando bajo un seudónimo. Considero que este acto es indigno de un profesor universitario. [...] Como explicó el testigo Kurdyumov, leyó en Internet mucha de la información que reportó ante el tribunal. Esto significa que su testimonio no puede ser utilizado como prueba en el caso, ya que es solo un rumor.

"Estimado tribunal, quiero enfatizar que, a diferencia de la fiscalía, nunca he considerado la adoración pacífica de los creyentes como una continuación de las actividades de la LRO liquidada", concluyó Dennis Christensen.

Caso de Christensen en Oriol

Historia del caso
Dennis Christensen es el primer testigo de Jehová en la Rusia moderna en ser encarcelado solo por su fe. Fue arrestado en mayo de 2017. El FSB acusó al creyente de organizar las actividades de una organización prohibida sobre la base del testimonio de un testigo secreto, el teólogo Oleg Kurdyumov de una universidad local, que guardaba grabaciones de audio y video encubiertas de conversaciones con Christensen sobre la fe. No hay declaraciones extremistas ni víctimas en el caso. En 2019, el tribunal condenó a Christensen a 6 años de prisión. El creyente estaba cumpliendo condena en la colonia de Lgov. En repetidas ocasiones pidió que se sustituyera parte de la pena incumplida por una multa. Por primera vez, el tribunal accedió a la solicitud, pero la fiscalía apeló esta decisión y la administración penitenciaria envió al creyente a una celda de castigo por cargos falsos. Christensen desarrolló enfermedades que le impidieron trabajar en prisión. El 24 de mayo de 2022, el creyente fue liberado tras cumplir su condena y fue deportado inmediatamente a su tierra natal, Dinamarca.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Comarca de Oriol
Asentamiento:
Oriol
Lo que se sospecha de:
según la investigación, junto con los demás oficiaba servicios religiosos, lo que se interpreta como "organización de la actividad de una organización extremista" (en referencia a la decisión del tribunal sobre la liquidación de la organización local de los testigos de Jehová)
Número de causa penal:
11707540001500164
Instituido:
23 de mayo de 2017
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
UFSB de Rusia en la región de Oriol
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1)
Número de caso judicial:
1-37/1
[i18n] Рассмотрено судом первой инстанции:
Железнодорожный районный суд г. Орла
Juez:
Алексей Николаевич Руднев
[i18n] Суд апелляционной инстанции:
Орловский областной суд
[i18n] Суд апелляционной инстанции:
Льговский райсуд Курской области
Historia del caso