El caso de Usanov y Morozov en Taiga

Yulia Dudina, jefa adjunta del Departamento de Investigación de la ciudad de Taiga del Comité de Investigación del Comité de Investigación de la Federación de Rusia para la Región de Kemerovo - Kuzbass, inicia un caso penal en virtud de la Parte 1 del artículo 282.2 del Código Penal contra Yuriy Usanov, de 29 años.

Según la investigación, en el período comprendido entre mayo de 2019 y abril de 2021, él, junto con otros creyentes, entre ellos Maxim Morozov, "a través del programa informático Zoom, organizó las actividades de la organización religiosa prohibida 'Centro Administrativo de los Testigos de Jehová en Rusia' en la ciudad de Taiga, región de Kemerovo, convocando y celebrando reuniones de sus miembros, mantener conversaciones".

El investigador emite una orden de allanamiento en el apartamento de Yuriy, así como en el de otros 2 residentes locales.

A partir de las 6:00 de la mañana, se ha realizado un registro en la casa de Yuri Usanov, que dura unas tres horas. El creyente fue detenido.

La investigadora Yulia Dudina acusa a Yuri de cometer un "crimen".

El juez del Tribunal de la Ciudad de Taiga de la región de Kemerovo, Fyodor Timofeev, opta por una medida de restricción para Yuri Usanov en forma de arresto hasta el 30 de mayo de 2021. El creyente fue enviado a SIZO-4 en Anzhero-Sudzhensk.

Como parte de la causa penal contra Yuri Usanov, el juez del Tribunal de la Ciudad de Taiga de la región de Kemerovo, T. V. Tsyganova, emite una orden de registro en la casa y el garaje de un residente local, Yuri Belkov.

Yuriy Usanov está siendo trasladado al centro de detención preventiva Nº 1 de Kemerovo, a 100 kilómetros de Anzhero-Sudzhensk, para someterse a un examen psicológico y psiquiátrico. Todavía no se sabe exactamente cuánto tiempo permanecerá allí.

La investigadora Yulia Dudina y agentes del FSB registran la casa de Yuri Belkov, de 58 años, donde vive con su esposa e hija. Después de una búsqueda de 3 horas, el creyente es llevado para ser interrogado y luego liberado.

Se sabe que Yuri Usanov fue devuelto de Kemerovo al centro de detención preventiva 4 de Anzhero-Sudzhensk, donde permanecerá hasta el 30 de mayo.

El abogado visita a Yuriy Usanov en el centro de detención preventiva. Lo mantienen en una celda de 3 camas con presos que fuman constantemente y usan lenguaje soez. Sin embargo, Yuriy tenía buenas relaciones con sus compañeros de celda, así como con el personal del centro de detención preventiva.

No es fácil para un creyente separarse de su novia, con quien tiene una boda programada para el 17 de julio. "Me gustaría verla al menos un rato", se queja. El director del centro de detención preventiva aún no ha dado permiso para la boda. También se prohíben las visitas, en referencia al hecho de que Irina está detenida en el caso como testigo.

En el centro de detención preventiva, la inflamación crónica de los órganos auditivos de Yuriy empeoró, lo que se agrava por el hecho de que la ventana de la celda no se cierra herméticamente. Al principio, las solicitudes de ayuda médica fueron ignoradas, y solo después de repetidas apelaciones se le administraron medicamentos.

Sin embargo, el estado emocional del creyente es bueno gracias a la lectura de la Biblia y cartas de amigos de diferentes países.

Se ha iniciado una causa penal contra Maxim Morozov, de 37 años, en virtud de la parte 1 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia (organización de actividades de una asociación religiosa). Los casos de Usanov y Morozov se combinan en un solo procedimiento.

Maksim Morozov está detenido.

Maksim Morozov está acusado de cometer un delito tipificado en la parte 1 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia.

Oksana Zakharova, investigadora de casos especialmente importantes del Departamento de Investigación de Taiga, que llegó de Kuzbass, solicita al Tribunal del Distrito Central de Tolyatti que detenga a Maxim Morozov.

La jueza Anastasia Fedorova concede la solicitud del investigador y envía al creyente a la cárcel hasta el 1 de septiembre de 2021.

El tribunal prorroga la detención de Yuriy Usanov hasta el 1 de octubre de 2021.

El abogado de Maksim Morozov informa de que el creyente ha sido trasladado del centro de detención preventiva de Tolyatti a la región de Kemerovo, donde está previsto que llegue a finales de septiembre.

Yuriy recibe la visita de un abogado en el centro de detención. Señala que, en general, el creyente se siente bien. Fue trasladado a confinamiento solitario para que pudiera leer la Biblia y meditar en paz. Según Yuriy, para él estas son "las mejores condiciones para todo el tiempo que pasa en el centro de detención preventiva". Dijo que estaba agradecido con todos los que le escribieron cartas de apoyo: hasta el 3 de septiembre, ya había 1179 de ellas de 29 países, pero debido al agotamiento emocional, no pudo responder a la mayoría de ellas.

Yuriy Usanov registra su matrimonio con su novia Irina en el centro de detención preventiva. El día de la boda, amigos y familiares llegaron al edificio del centro de detención preventiva con flores, globos y vestidos con ropa elegante. Irina también estaba vestida de novia. Solo a ella, así como a sus padres y a un empleado del registro civil, se les permitió entrar. Después del matrimonio, a los cónyuges no se les permitía permanecer juntos. También se prohibió la fotografía. Ahora Yuriy permanece en el centro de detención preventiva, e Irina está en casa y busca una reunión con su esposo en su nuevo estatus.

Se celebran audiencias judiciales para decidir sobre la prórroga de la medida de coerción. El tribunal decide mantener a Morozov y Usanov bajo custodia. Una audiencia preliminar está programada para el 1 de abril.

La causa penal se presenta ante el Tribunal de la Ciudad de Taiga de la Región de Kemerovo. Será considerado por la jueza Tatyana Kovaleva.

Se está llevando a cabo una audiencia preliminar. La primera audiencia judicial está programada para el 8 de abril.

El Tribunal Regional de Kemerovo dejará a los creyentes en prisión preventiva hasta el 18 de marzo de 2023. Esta es la tercera prórroga de la detención después de que el caso ha sido presentado ante el tribunal. Morozov ha estado bajo custodia durante 1 año y 5 meses, y Usanov durante 1 año y 9 meses.

Según los acusados, se encuentran perfectamente bien, emocional y físicamente se sienten bien.

Las próximas audiencias en el Tribunal de la Ciudad de Taiga están programadas para el 9 y 10 de enero de 2023. Está previsto interrogar a los testigos de la acusación, incluida la jefa de la Dirección Principal del Ministerio de Justicia de Rusia en la región de Kemerovo, Yulia Anulieva, así como el interrogatorio del experto Vadim Shiller.

Los creyentes Yuriy Usanov y Maksim Morozov son llevados al juzgado desde el centro de detención preventiva de Anzhero-Sudzhensk, donde están detenidos. Dado que no hay un centro de detención preventiva en la ciudad de Taiga, donde se celebra el juicio, el trayecto dura 1,5 horas de ida, unos 70 km. Dado que uno de los abogados está de baja por enfermedad, la vista judicial se pospone para los días 23 y 24 de enero a las 11:00 horas.

Yuriy dice que algunos guardias los tratan muy bien y a menudo dicen que sinceramente no entienden por qué se juzga a los creyentes. En la sala de reuniones, Usanov y Morozov son recibidos por unos 15 creyentes, incluida la esposa de Yuri. El apoyo de los amigos es muy alentador para los acusados.

Incluso cuando están en la cárcel, los creyentes aprovechan la oportunidad de hacer el bien. Entonces, Yuri Usanov ayudó a uno de sus compañeros de celda a deshacerse de los pensamientos obsesivos sobre el suicidio, y él, a su vez, ayudó a otro prisionero con un problema similar.

El compañero de celda de Maksim Morozov le preguntó cómo obtener el perdón de Dios. Maxim le explicó que podía contarle a Dios acerca de sus sentimientos en oración. El compañero de celda hizo precisamente eso e incluso compartió las palabras de su oración con otros prisioneros.

Un ex empleado de la administración de la ciudad de Taiga está siendo interrogado como testigo. Al principio, la mujer dice que nunca ha conocido personalmente a los testigos de Jehová, que no ha recibido publicaciones de ellos y que no conoce a los acusados. Después de que se leyó el acta de su interrogatorio preliminar, la testigo afirma que los creyentes le dieron literatura, pero no explica qué clase de literatura y cómo ella entendió que era la literatura de los testigos de Jehová.

Luego comienza el interrogatorio de la investigadora Zakharova, quien cuenta cómo interrogó a dos testigos. Cuando la defensa le pregunta cómo es posible que sus testimonios fueran idénticos palabra por palabra, responde que eso es posible, ya que ella "los tradujo al lenguaje legal".

Un testigo de cargo que no comparte los puntos de vista religiosos de Morozov y Usanov está siendo interrogado. La mujer informa al tribunal que no conoce personalmente a los acusados. También cuenta que en 2021 registraron su casa, le quitaron dispositivos electrónicos y la Biblia, que encontró en un banco. Después de eso, fue llevada para ser interrogada. Más tarde se enteró de que el investigador había añadido algo a su testimonio que ella no había dicho, a saber, que los testigos de Jehová expresan su superioridad sobre los demás. La mujer misma habla positivamente de los testigos de Jehová, llamándolos amables, humildes y pacientes con los demás. Habló con ellos más de una vez en la calle, nunca escuchó llamados a la violencia por parte de ellos.

La medida preventiva para Yuriy Usanov y Maksim Morozov se extiende hasta el 18 de septiembre de 2023. Los creyentes permanecen detenidos.

Durante la audiencia de apelación, los creyentes testifican como medida de restricción.

Yuriy Usanov dice: "He estado detenido ilegalmente durante más de dos años, no por ningún mal o crimen, sino por mi fe en Dios". Maksim Morozov añade: "Me mantienen en un centro de detención preventiva por extremismo y, como prueba de mi participación, me proporcionan vídeos de reuniones en las que hablan de la Biblia y rezan a Dios".

El tribunal no satisface la apelación de los creyentes y los deja bajo custodia.

La investigadora Zakharova está siendo interrogada de nuevo. La defensa está tratando de entender por qué los testimonios de dos mujeres de diferentes edades y educación son similares, hasta faltas de ortografía. La investigadora afirma que al compilar los protocolos de interrogatorio, no anotó textualmente las declaraciones de los testigos, sino que transmitió con sus propias palabras el significado de lo que dijeron.

El abogado pide que se excluya del expediente el testimonio de los dos testigos antes mencionados. Resulta que una de ellas, debido a sus enfermedades, tenía la conciencia confundida y no podía expresar sus pensamientos ya que estaban registrados en el protocolo de interrogatorio. Además, debido a su mala vista, no podía leer, mientras que la investigadora Zakharova declaró durante uno de los interrogatorios anteriores que no había notado ninguna dificultad en la lectura del protocolo en este testigo.

El tribunal concede la moción de la defensa y excluye el testimonio de estos dos testigos.

Yuri Usanov y Maxim Morozov leyeron sus notas escritas.

El tribunal rechaza a la defensa la realización de un examen forense exhaustivo psicológico, lingüístico y religioso, ya que no ve la necesidad de ello.

Anteriormente, la defensa solicitó la exclusión de pruebas, exámenes religiosos y el testimonio del experto Vadim Shiller, que también fue denegado.

Testifican Yuri Usanov y Maxim Morozov. La defensa señala que el juez trata a los acusados con respeto: los escucha atentamente y no interrumpe durante los discursos.

El fiscal del Estado da lectura a la decisión sobre la recalificación de los cargos. Afirma que el tribunal no encontró pruebas de acciones de "naturaleza organizativa". Ahora se acusa a los creyentes de participar en las actividades de una organización extremista.

En la próxima audiencia, la defensa presentará su postura ante la nueva acusación.

El fiscal pide 5 años y 2 meses de prisión y 7 meses de restricciones adicionales para Usanov y Morozov.

Los acusados hacen sus declaraciones finales.