Caso de Kolesnichenko en Seversk

Historia del caso

Andriy Kolesnichenko fue acusado de “participar en una reunión secreta a puerta cerrada en forma de servicio religioso colectivo”. Así llamaron las autoridades investigadoras a la reunión pacífica de los testigos de Jehová en Seversk. En julio de 2020, agentes del FSB detuvieron al creyente en su lugar de trabajo, tras lo cual se registró su casa. En marzo de 2021, la Dirección de Investigación del Comité de Investigación de la Región de Tomsk abrió una causa penal contra Kolesnichenko por participar en las actividades de una organización extremista. Después de 3 meses, se presentó ante el Tribunal de la Ciudad de Seversky. La acusación se basó en el testimonio de un informante que fingió estar interesado en la Biblia, grabó los servicios en video y los entregó al FSB. El fiscal solicitó que el creyente fuera condenado a 5 años de prisión. En enero de 2022, el juez Yalchin Badalov condenó a Andrey a 4 años en una colonia de régimen general y 1 año de restricción adicional de la libertad. Fue detenido en la sala del tribunal. En junio de 2022, el tribunal de apelación conmutó la sentencia, sustituyéndola por 4 años de condena suspendida.

  • #
    Buscar

    Al mismo tiempo, alrededor de las 9 de la mañana, agentes del Comité de Investigación y del FSB invadieron los domicilios de Sergey Belousov, Andrey Kolesnichenko, Andrey Ledyaykin, Alexei Ershov y Yevgeny Korotun. Kolesnichenko, de 50 años, y Ledyaikin, de 31, son detenidos por agentes del FSB en su trabajo, tras lo cual se realizan registros en sus domicilios. La búsqueda de Aleksey Ershov, de 67 años, dura unas 5 horas. A su esposa no se le permite entrar en el apartamento, pero luego se la llevan para interrogarla con su marido y su hija.

    Más tarde, uno de los creyentes dijo: "Abrimos la puerta porque estaba casi destrozada. Unas 10 personas entraron en el apartamento y comenzaron a registrar. A mi hijo y a mí nos mantuvieron en una escalera durante varias horas. Los vecinos sacaron una silla y algo de comida". El teniente Serguéi Mamontov, investigador principal del departamento de investigación del distrito Leninsky de Tomsk, le pregunta a Kolesnichenko por qué "no asiste a la Iglesia ortodoxa o católica".

    Los agentes de la ley confiscan a los creyentes dispositivos electrónicos, varias ediciones de la Biblia, computadoras portátiles, enrutadores Wi-Fi, cámaras de video, fotos, postales, tarjetas bancarias, pasaportes extranjeros e incluso volúmenes de Víctor Hugo y León Tolstói.

  • #
    Caso iniciado Párrafo 2 del artículo 282.2

    El Departamento de Investigación del Territorio Administrativo Cerrado de Seversk del Comité de Investigación del Comité de Investigación de la Federación de Rusia para la Región de Tomsk está iniciando un caso penal en virtud de la Parte 2 del artículo 282.2 del Código Penal contra Andrey Kolesnichenko, de 51 años. El caso se separó en un procedimiento separado de los materiales del caso de Yevgeny Korotun. El creyente es sospechoso de "cometer un delito en virtud de la parte 2 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia: participación en las actividades de una organización extremista".

  • #

    El investigador se niega a poner fin a la causa penal contra Andrey Kolesnichenko porque "la culpabilidad de cometer un delito en virtud de la Parte 2 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia está confirmada por la totalidad de las pruebas recogidas en la causa penal". Sin embargo, el investigador adjunta documentos que el creyente cita como prueba de su inocencia.

  • #
    Párrafo 2 del artículo 282.2

    Andriy Kolesnichenko recibe una acusación en la que se afirma que "participó en una reunión secreta a puerta cerrada en forma de servicio religioso colectivo, que consistió en la reproducción de grabaciones de audio y vídeo [...] cantar secuencialmente canciones de una colección especial de enseñanzas religiosas de los testigos de Jehová y oraciones a Jehová Dios".

    La acusación se basa en la decisión del Tribunal Supremo de la Federación de Rusia del 20.04.2017, en el testimonio de la testigo Klisheva, así como en las actividades secretas de búsqueda operativa "Observación".

  • #
    El caso llegó a los tribunales

    El caso Nº 12102690003000020 se presenta ante el Tribunal de la ciudad de Seversky de la región de Tomsk. La primera audiencia está programada para el 7 de julio de 2021.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia

    Alrededor de 15 oyentes asisten a la primera audiencia judicial sobre el fondo. Los alguaciles sólo dejaron entrar en la sala a cuatro de ellos.

    El fiscal lee la acusación y extractos del expediente del caso sobre el papel de Andrey Kolesnichenko en el culto pacífico: "se ofreció a cantar la canción "Anímense unos a otros", "hubo comunicación con los miembros del grupo sobre el tema de Jehová", "se ofreció a orar". Entre otras cosas, el fiscal acusa al creyente de llamar al "servicio a Jehová".

    El acusado anuncia su actitud hacia él, rechazando la presunción de que cometió un delito extremista o de cualquier otra naturaleza. El creyente declara: "No hay una sola víctima ni una sola víctima en mi caso. ¿Puede una amenaza inverosímil o imaginaria ser la base de mi acusación? El odio y la incitación al odio religioso me son ajenos. Me duele ver cómo sufre la gente, y se me acusa de desearles el mal, de destruir familias, de instarles a rechazar la intervención médica y de llamar satanistas a la gente. Tal descripción es exactamente lo contrario de lo que realmente soy... Incluso a Jesucristo se le acusó de "llamar al pueblo a la rebelión, prohibiendo al César que pagara impuestos", y se dijo que Pablo era "peor que cualquier contagio, el instigador de rebeliones entre los judíos por toda la tierra, y el líder de la secta de los nazarenos". Creo que hay que tener mucho cuidado a la hora de acusar a los creyentes de extremismo".

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia

    22 personas acuden al juzgado para apoyar al creyente. No ingresan a la sala del tribunal debido al régimen de alerta máxima introducido en la región en relación con la pandemia de COVID-19.

  • #
    Interrogación

    El testigo de cargo K. E. Klisheva está siendo interrogado. El juez Yalchin Badalov explica al creyente los matices de interrogar a un testigo, explica cómo hacer las preguntas correctamente, sugiere tomarse su tiempo y le permite hacer al testigo tantas preguntas como Kolesnichenko considere oportunas.

    Respondiendo a las preguntas del acusado, K.E. Klisheva explica que los materiales que se discutieron durante las reuniones litúrgicas no fomentaban nada malo, eran "útiles y buenos".

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia

    El abogado expone la posición de la defensa, leyendo extractos de las decisiones de los tribunales en los casos de los testigos de Jehová, en particular del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, así como las opiniones de los expertos, que se reducen al hecho de que las prácticas religiosas de los testigos de Jehová no representan una amenaza para la seguridad pública o del Estado.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia

    Se examinan las grabaciones de vídeo de las reuniones litúrgicas. El juez pide mostrar solo aquellos fragmentos de video de reuniones en las que el acusado participó directamente. Al mismo tiempo, mientras ven el video, tanto el juez como el fiscal se dedican a sus asuntos sin ahondar en la esencia de las grabaciones.

  • #
    Fiscal pidió castigo

    En el Tribunal de la Ciudad de Seversky, comienza el debate de las partes. El fiscal solicita una sentencia de 5 años en una colonia de régimen general y 1 año de restricciones para Kolesnichenko.

  • #
    Fiscal pidió castigo Alegatos finales de la defensa

    Unas 20 personas acuden al juzgado para apoyar a Andriy Kolisnichenko. Solo la esposa y el hijo del acusado pueden asistir a la audiencia.

    El tribunal accedió a la solicitud de filmación de video durante el anuncio del veredicto, que se espera para el 19 de enero.

    En su intervención en el debate, Kolesnichenko llama la atención sobre la decisión del Pleno del Tribunal Supremo de la Federación de Rusia del 28.06.2011 (modificada el 28.10.2021): "La acusación en este caso penal hizo su propio retrato de un 'extremista', ignorando el hecho de que ser o no ser creyente, celebrar las fiestas o no celebrarlas, Transfundir sangre o no, es, en primer lugar, un derecho, y no una obligación de un ciudadano, y, en segundo lugar, no constituye un delito".

    Entonces Kolesnichenko hace preguntas: "Si la Constitución de la Federación Rusa me permite ser creyente, si el Tribunal Supremo de la Federación Rusa no ha prohibido la religión de los testigos de Jehová, si el Gobierno de la Federación Rusa declara públicamente que los creyentes en Rusia tienen derecho a practicar la religión de los testigos de Jehová después del 20 de abril, 2017, e incluso si el Presidente de la Federación Rusa no entiende por qué se persigue a los testigos de Jehová, ¿estaba yo obligado a entender mis derechos religiosos de otra manera, consagrados en el artículo 28 de la Constitución de la Federación Rusa? Entonces, ¿por qué me atribuyen motivos criminales? Por lo tanto, este caso penal es absolutamente impredecible e ilógico para mí, dado que no cometí nada criminal o inusual".

  • #
    Declaración final En la sala del tribunal Sentencia de primera instancia

    Árbitro: Yalchin Badalov. Tribunal de la ciudad de Seversky de la región de Tomsk (Seversk, calle Komsomolskaya, 2). Hora: 16:30.

  • #
    Sentencia de primera instancia Privación de libertad Párrafo 2 del artículo 282.2 Párrafo 1 del artículo 282.2

    El juez Yalchin Badalov condena a Andrey Kolesnichenko a 4 años en una colonia de régimen general con restricciones adicionales por un período de 1 año (después de cumplir la condena, un creyente durante este período no podrá visitar lugares de masas, eventos deportivos, culturales y de entretenimiento y participar en ellos, cambiar su lugar de residencia y salir de él por la noche).

  • #
    Centro de detención

    Resulta que Andrey Kolesnichenko está detenido en el centro de detención preventiva Nº 1 de Tomsk. Las cartas de apoyo se pueden enviar tanto por correo ordinario como por correo electrónico.

  • #
    Traslado de un preso

    Se tiene conocimiento del traslado de Andrey Kolesnichenko al centro de detención preventiva Nº 2 de la ciudad de Kolpashevo, a 270 kilómetros de Tomsk, en relación con las reparaciones del centro de detención preventiva Nº 1 de la ciudad de Tomsk.

  • #
    Tribunal de Apelación

    Kolesnichenko afirma que hasta la fecha no se le ha proporcionado una grabación de audio de la sesión del Tribunal de la ciudad de Seversky, aunque presentó una petición a tal efecto inmediatamente después del veredicto. A este respecto, el Tribunal Regional de Tomsk suspende la audiencia y decide poner en conocimiento del creyente la grabación de audio de la sesión del tribunal.

  • #
    Tribunal de Apelación Atenuación de la pena Párrafo 2 del artículo 282.2 Privación de libertad Enjuiciamiento de varios miembros de la familia Condena condicional

    El panel de jueces del Tribunal Regional de Tomsk, presidido por Andrey Kaplyuk, designa a Andrey Kolesnichenko con 4 años de condena condicional en lugar de prisión real.

Volver al principio