El caso de Guzeva en Birobidzhan

Historia del caso

En febrero de 2020, Dmitry Yankin, investigador forense del Servicio Federal de Seguridad de Rusia para la Región Autónoma Judía, abrió causas penales por su fe contra seis mujeres de Birobidzhan a la vez. Una de ellas era Anastasia Guzeva, cuyo esposo Konstantin estaba siendo investigado desde julio de 2019. El creyente pacífico fue acusado de participar en las actividades de una organización extremista únicamente sobre la base de la religión. En septiembre de 2020 comenzaron las audiencias a puerta cerrada en el Tribunal de Distrito de Birobidzhan bajo la presidencia de la jueza Vasilina Bezotecheskikh. La testigo de cargo Yulia Zvereva, que llevó a cabo actividades operativas de búsqueda junto con el FSB, dijo que no había escuchado ninguna declaración extremista del acusado. El 23 de julio de 2021, el fiscal solicitó 4 años de prisión y 2 años de restricción de libertad para Anastasia. El 19 de agosto de 2021, el tribunal declaró culpable a la creyente y la sentenció a 2,5 años de libertad condicional, 2 años de libertad condicional y 1 año de restricción de la libertad. En diciembre de 2021, la apelación confirmó el veredicto.

  • #
    Caso iniciado Párrafo 2 del artículo 282.2 Enjuiciamiento de varios miembros de la familia

    D. Yankin, investigador-criminalista principal del departamento de investigación del FSB de Rusia para la Región Autónoma Judía, inicia 6 casos penales por fe contra 6 mujeres a la vez: Irina Lokhvitskaya de 57 años, Anna Lokhvitskaya de 26 años, Tatyana Sholner de 26 años, Tatyana Zagulina de 35 años, Anastasia Guzeva de 40 años y Nataliya Kriger de 41 años. Las seis mujeres están acusadas de la parte 2 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia. Según los investigadores, reanudaron las actividades de la organización religiosa local de los testigos de Jehová en Birobidzhan, que fue liquidada en 2016, así como del Centro Administrativo de los Testigos de Jehová en Rusia. (Anteriormente, los acusados en la causa penal en virtud de artículos similares eran los esposos de Natalia Krieger, Tatyana Zagulina y Anastasia Guzeva: Valery Krieger, Dmitry Zagulin y Konstantin Guzev. Y Irina y Anna Lokhvitsky fueron procesadas después de que su hijo y esposo Artur Lokhvitsky).

  • #
    Caso iniciado Párrafo 2 del artículo 282.2

    El investigador del FSB D. Yankin está iniciando otro caso bajo la Parte 2 del Artículo 282.2 del Código Penal de la Federación Rusa contra Andrey Gubin, de 44 años. El mismo día, I. Fedorov, investigador principal del Departamento de Investigación del FSB, abrió un caso similar contra Oleg Postnikov, de 55 años. (Se iniciaron un total de 19 casos penales contra 22 creyentes en la ciudad).

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia

    La jueza del Tribunal de Distrito de Birobidzhan de la Región Autónoma Judía, Vasilina Bezotecheskikh, sin la participación de las partes, toma una decisión sobre la designación de una audiencia a puerta cerrada en el caso penal de Irina Lokhvitskaya. Ese mismo día, otras tres mujeres están siendo escuchadas ante el mismo juez. Entre ellas se encuentran Anna Lokhvitskaya, nuera de Irina, así como Natalia Krieger y Anastasia Guzeva.

    El caso se examinará a puerta cerrada, es decir, sin la participación de los medios de comunicación, los oyentes y los familiares. Según el juez, una audiencia pública del caso puede conducir a la divulgación de secretos protegidos por la ley: los datos personales de los menores cuyos datos aparecen en el expediente.

    La próxima audiencia está programada para el 29 de septiembre de 2020.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia

    La primera audiencia judicial sobre el fondo está en marcha.

  • #
    Interrogación Vídeo

    Al comienzo de la sesión del tribunal, Anastasia Guzeva explica al tribunal el significado del nombre de Dios "Jehová". Todos los participantes en el proceso escuchan atentamente.

    El tribunal está revisando los materiales de video del caso. La testigo de cargo Zvereva, que llevó a cabo actividades de búsqueda operativa junto con el FSB, está siendo interrogada. Ella describe a Guzeva "como una participante [de la adoración], pero no como activa". La testigo también confirma que no escuchó ninguna declaración extremista del acusado.

  • #
    Interrogación

    Anastasia Guzeva comenta sobre los fragmentos de vídeo de los hechos que se le imputan: "En las reuniones religiosas no hubo nada extremista, pero hablan de amor y paz".

    Se está interrogando a un testigo de la defensa. Tatiana expresa su actitud hacia la religión de los testigos de Jehová de la siguiente manera: "Creo que esta es la elección de todos. El hombre cree en Dios. También conozco a musulmanes. Soy ortodoxo".

    Dice de Anastasia: "Amable, no agresiva, nunca insultó a nadie. Solo puedo describirlo en el lado positivo". También enfatiza que durante 20 años de su relación, el acusado no ha cambiado: "Nastya se mantuvo amable, atenta, comprensiva. Ni siquiera la he oído levantar la voz a nadie".

    La testigo confirma que no escuchó de Anastasia ningún llamado al derrocamiento del gobierno o a la violencia, ni propuestas para cambiar su religión.

    Cuando el fiscal le pregunta si Anastasiya es miembro de alguna organización, Tatyana responde: "Ella es solo una creyente, lee la Biblia. Ni siquiera sé nada de la organización. Creyentes, bueno, creyentes".

  • #
    Fiscal pidió castigo

    Durante el debate, la fiscal solicitó una pena de 4 años de prisión y 2 años de restricción de la libertad (prohibición de cambiar de lugar de residencia y salir de la ciudad).

  • #
    Alegatos finales de la defensa

    En el debate toman la palabra la abogada de Anstasia Guzeva y la propia creyente.

    En su intervención, Guzeva señala que durante las audiencias judiciales se comprobó que no hubo delito en las acciones que se le imputan. Anastasia explica por qué no dejó de profesar la fe de los testigos de Jehová y de reunirse con otros creyentes: "Dejen de cumplir los mandamientos de Cristo, que reunió a sus discípulos y les enseñó... significa [para mí] una renuncia a la fe".

    Con respecto a las grabaciones de video de los servicios, que la investigación presentó como prueba de su culpabilidad, Anastasia afirma: "[Al ver los videos] quedó absolutamente claro que no hubo llamados a cometer acciones ilegales contra ningún grupo de personas ni contra ninguna persona. Por el contrario, tú y yo hemos oído y visto cómo los creyentes, incluyéndome a mí, hemos sido animados a hacer el bien a otras personas".

    En la próxima reunión, Anastasia tiene previsto pronunciar su última palabra.

  • #
    Declaración final En la sala del tribunal
  • #
    Condena condicional Sentencia de primera instancia Párrafo 2 del artículo 282.2 Enjuiciamiento de varios miembros de la familia

    El tribunal declaró culpable a Anastasiya Guzeva y la condenó a 2,5 años de libertad condicional, 2 años de libertad condicional y 1 año de restricción de la libertad. El tribunal declaró culpable a Anastasiya Guzeva y la condenó a 2,5 años de libertad condicional, 2 años de libertad condicional y 1 año de restricción de la libertad.

  • #
    Tribunal de Apelación Condena condicional Párrafo 2 del artículo 282.2

    El tribunal de la Región Autónoma Judía se niega a satisfacer la apelación de Anastasia Guzeva contra la decisión del Tribunal de Distrito de Birobidzhan de la Región Autónoma Judía. El veredicto del creyente entra en vigor.

Volver al principio