Caso de A. Lokhvitskaya en Birobidzhan

D. Yankin, investigador-criminalista principal del departamento de investigación del FSB de Rusia para la Región Autónoma Judía, inicia 6 casos penales por fe contra 6 mujeres a la vez: Irina Lokhvitskaya de 57 años, Anna Lokhvitskaya de 26 años, Tatyana Sholner de 26 años, Tatyana Zagulina de 35 años, Anastasia Guzeva de 40 años y Nataliya Kriger de 41 años. Las seis mujeres están acusadas de la parte 2 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia. Según los investigadores, reanudaron las actividades de la organización religiosa local de los testigos de Jehová en Birobidzhan, que fue liquidada en 2016, así como del Centro Administrativo de los Testigos de Jehová en Rusia. (Anteriormente, los acusados en la causa penal en virtud de artículos similares eran los esposos de Natalia Krieger, Tatyana Zagulina y Anastasia Guzeva: Valery Krieger, Dmitry Zagulin y Konstantin Guzev. Y Irina y Anna Lokhvitsky fueron procesadas después de que su hijo y esposo Artur Lokhvitsky).

El investigador del FSB D. Yankin está iniciando otro caso bajo la Parte 2 del Artículo 282.2 del Código Penal de la Federación Rusa contra Andrey Gubin, de 44 años. El mismo día, I. Fedorov, investigador principal del Departamento de Investigación del FSB, abrió un caso similar contra Oleg Postnikov, de 55 años. (Se iniciaron un total de 19 casos penales contra 22 creyentes en la ciudad).

El investigador principal y criminalista del departamento de investigación del FSB de Rusia para la Región Autónoma Judía D. Yankin firma un decreto sobre la presentación de Anna Lokhvitskaya como acusada en el caso penal No. 12007990001000002. El fallo señala que Lokhvitskaya participaba activamente en actividades religiosas, "tomó parte activa directa en el evento religioso ilegal de los testigos de Jehová en la forma de una reunión de la congregación" y estudió la Biblia junto con otros, utilizando el programa Skype para este propósito.

El investigador forense principal D. S. Yankin acusa a Anna Lokhvitskaya de cometer un delito en virtud de la parte 2 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia. Se elige una medida de restricción para el creyente en la forma de un reconocimiento de no irse y un comportamiento adecuado.

El Tribunal de Distrito de Birobidzhansky recibe materiales de la causa penal contra Anna Lokhvitskaya.

La jueza del Tribunal de Distrito de Birobidzhan de la Región Autónoma Judía, Vasilina Bezotecheskikh, sin la participación de las partes, toma una decisión sobre la designación de una audiencia a puerta cerrada en el caso penal de Anna Lokhvitskaya. Cabe destacar que el mismo día el mismo juez toma decisiones similares en los casos de otras tres mujeres. Entre ellas se encuentran Irina Lokhvitskaya, suegra de Anna, así como Natalia Kriger y Anastasia Guzeva. Las cuatro mujeres son parientes cercanas (esposa o madre) de hombres creyentes acusados en virtud de un artículo similar del Código Penal y cuyos casos se examinan en paralelo en el mismo tribunal.

El caso de Anna se examinará a puerta cerrada, es decir, sin la participación de los medios de comunicación, los oyentes y los familiares. Según el juez, una audiencia pública del caso puede conducir a la divulgación de secretos protegidos por la ley, es decir, datos personales de personas, incluidos menores, cuyos datos aparecen en el expediente.

El juez suspende la sesión hasta el 19.10.2020.

El fiscal lee la acusación, tras lo cual Anna Lokhvitskaya expresa su desacuerdo con ella. El juez adjunta al expediente la actitud ante la acusación del acusado.

Comienza el interrogatorio de los testigos. El testimonio es dado por un soldado que participó como testigo en las búsquedas de otros creyentes de Birobidzhan. Explica que las búsquedas fueron pacíficas y tranquilas, él personalmente participó en la búsqueda de un matrimonio de ancianos.

Árbitro: Vasilina Bezotecheskikh. Tribunal de Distrito de Birobidzhan de la Región Autónoma Judía (Birobidzhan, calle Pionerskaya, 32).

El interrogatorio de los testigos de cargo está en curso. Una de ellas le dice al tribunal que un creyente en otro caso penal le ordenó celebrar una boda y una reunión amistosa. Cuando Anna Lokhvitskaya le pregunta qué puede decir sobre las fechas imputadas a la acusada, y personalmente sobre ella, la testigo responde: "Nada, ni siquiera te conozco".

El tribunal examina las grabaciones de vídeo y audio de los servicios de adoración de los testigos de Jehová. Anna Lokhvitskaya explica al tribunal que el video muestra una actividad religiosa ordinaria, donde los creyentes cantan canciones, rezan, estudian la Biblia, aprenden a reflexionar y planificar el tiempo correctamente. "El fiscal quiere presentar [estos videos] como prueba para la acusación, pero en realidad me exonera", dice el creyente. También llama la atención del juez sobre el hecho de que todas las grabaciones son educadas, no hay maldiciones.

El Tribunal adjunta a los autos la Resolución del Comité de Ministros del Consejo de Europa sobre la no ejecución de la sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos.

Se está interrogando a una testigo de cargo, la agente de policía Yulia Zvereva, que asistió al edificio de culto y a las reuniones de creyentes en Birobidzhan incluso antes de la prohibición de las entidades jurídicas de los testigos de Jehová en 2017. Cuando Lokhvitskaya le preguntó dónde estaba Zvereva en las fechas de los hechos imputados a la creyente, la testigo dice que estaba en el trabajo. Zvereva también explica que solo vio videos de reuniones conjuntas de creyentes en el departamento del FSB. Admite que no ha escuchado de Lokhvitskaya llamamientos al genocidio o a la violencia por motivos religiosos, así como acusaciones de la superioridad de una persona sobre otra en función de su religión.

Anna Lokhvitskaya presenta una moción para declarar inadmisible el testimonio de la testigo Zvereva, dado durante el interrogatorio por el investigador. El juez afirma que tendrá en cuenta esta petición a la hora de dictar sentencia.

El debate de las partes se está llevando a cabo. El fiscal estatal afirma que "la corrección de Anna Alexandrovna Lokhvitskaya es imposible sin aislamiento de la sociedad". Le pide 4 años de cumplimiento de condena en una colonia de régimen general, seguidos de restricciones durante 2 años: no cambiar su lugar de residencia permanente sin el permiso de un organismo especializado, comparecer en la inspección penal 2 veces al mes para vigilar su comportamiento.

Anna Lokhvitskaya y su abogado intervienen en el debate. El 19 de julio, Anna dirá la última palabra. El mismo día, el tribunal puede anunciar el veredicto.

El Tribunal de la Región Autónoma Judía está examinando la apelación de Anna Lokhvitskaya. El jurado presidido por Elena Pyshkina aprueba el veredicto de primera instancia.