The Lgov District Court rejected Dennis Christensen's complaint about his placement in a punishment jail cell, citing fabricated grounds for its decision