Auf dem Foto: Artur und Anna Lokhvitsky am Tag der Urteilsverkündung

Ungerechte Urteile

Eine in Birobidschan eingereichte Berufung bestätigte die Verurteilung von Artur Lokhvitskiy wegen Ausübung seines Glaubens - eine zweieinhalbjährige Bewährungsstrafe

Jüdisches Autonomiegebiet

Am 8. April 2021 gab das Gericht des Jüdischen Autonomen Gebiets der Berufung eines Einwohners von Birobidschan, des 35-jährigen Artur Lokhvitskiy, nicht statt, der zuvor wegen seines Glaubens zu 2,5 Jahren Haft auf Bewährung verurteilt worden war. Während der Anhörung verbot der Richter dem Gläubigen, die Bibel zu zitieren, und drohte mit einer zusätzlichen Strafe.

Am 2. Februar 2021 verurteilte das Bezirksgericht Birobidschan des Jüdischen Autonomen Gebiets Artur Lokhvitskiy zu einer Freiheitsstrafe von 2 Jahren und 6 Monaten auf Bewährung mit einer Bewährungszeit von 3 Jahren und der Verpflichtung, sich einmal im Monat bei der Polizei zu melden. Die Staatsanwaltschaft forderte 4 Jahre Gefängnis. Das Urteil wurde gemäß Teil 2 des Artikels 282.2 des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation (Beteiligung an den Aktivitäten einer extremistischen Organisation) gefällt. Gegen diese Entscheidung legte der Gläubige Berufung in der Berufungsinstanz - dem Landgericht - ein.

Die Berufungsverhandlung am 8. April begann damit, dass Richter Wladimir Schibanow einem Gläubigen nachdrücklich verbot, über Gott und seinen Glauben zu sprechen, obwohl das Recht, sich zur Religion zu bekennen, in der russischen Verfassung verankert ist. Auch der Glaube der Zeugen Jehovas ist nicht verboten. Während der Rede des Gläubigen unterbrach ihn der Richter wiederholt und drohte, ihn "vor Gericht zu stellen".

Artur selbst sagte, er habe nichts Kriminelles begangen: "Das Gericht [der ersten Instanz] folgte dem Beispiel des Staatsanwalts, der von der irrigen Annahme ausging: Alles, was irgendwie mit der Religion der Zeugen Jehovas zusammenhängt, alles ist extremistisch und alles, was verboten ist, und deshalb muss man nur beweisen, dass sich jemand zur Lehre der Zeugen Jehovas bekennt. Dann ist das Verbrechen bewiesen. "

Im letzten Wort vor dem Berufungsgericht argumentierte Artur: "Aus der Bibel lerne ich, dass es notwendig ist, den Nächsten zu lieben, die Feinde zu lieben und nicht Böses mit Bösem zu vergelten. Stimmen Sie zu, würde ein Extremist das tun? Das ist eine Art seltsamer Extremist! [...] Der Fall enthält keine Angaben zu Opfern und anderen Angaben zu Art und Umfang des Schadens. In diesem ganzen Fall waren meine Familie und ich die Opfer. [...] Stundenlanges Videomaterial, das vor Gericht untersucht wurde, hielt die üblichen religiösen Aktivitäten fest: Gläubige beten, singen religiöse Gesänge, lesen und diskutieren die Bibel und geistliche Themen, sprechen über ihren Glauben an Gott. Es gibt keine extremistischen Aufrufe, keine massenhafte Verbreitung extremistischen Materials. Es gibt nicht ein einziges beleidigendes oder obszönes Wort. "

Das Gericht hörte nicht auf die Argumente und bestätigte die Verurteilung, die sofort in Kraft trat. Nichtsdestotrotz hat ein Gläubiger das Recht, im Kassationsverfahren sowie in internationalen Instanzen dagegen Berufung einzulegen.

Artur Lokhvitskiy ist von Beruf Elektriker, arbeitet bei der Feuerwehr. Er verbrachte etwa eineinhalb Jahre unter der Anerkennung, nicht zu gehen. Auch Arturs Familie war von der Strafverfolgung betroffen. Nach ihm wurden seine Frau Anna und seine Mutter Irina nach einem ähnlichen Artikel angeklagt. Infolge der Strafverfolgung erlitt Anna ein schweres emotionales Trauma und musste sich einer teuren Behandlung unterziehen.

Seit dem Frühjahr 2017 überwachen Sicherheitsbeamte Gläubige in Birobidschan, hören ihre Telefongespräche ab und führen verdeckte Videoaufnahmen durch. Im Mai 2018 fand in der Stadt eine Sonderoperation des FSB mit dem Codenamen "Tag des Jüngsten Gerichts" statt, an der 150 Polizeibeamte teilnahmen. Daraufhin wurden 19 Strafverfahren gegen 22 Gläubige eingeleitet, darunter Artur Lokhvitskiy.

Die Ermittlungen im Fall Lokhvitskiy dauerten 5 Monate. Am 24. Dezember 2019 ging der Fall vor Gericht. Während des Prozesses gab es keine Beweise dafür, dass der Gläubige mindestens eine wirkliche kriminelle Handlung begangen hatte. Die ganze Logik der Anklage beruhte einzig und allein auf der Tatsache, dass Artur ein Zeuge Jehovas ist und mit anderen über die Bibel spricht. Sogar die Staatsanwaltschaft räumte ein, dass es in den Videos der Gottesdienste mit Beteiligung von Artur Lokhvitskiy keine extremistischen Handlungen des Angeklagten gibt.

In der Jüdischen Autonomen Region wurden bereits 10 Gläubige zu verschiedenen Urteilen verurteilt. In Bezug auf 10 weitere Gläubige sind Gerichtsentscheidungen auf dem Weg.

Sowohl in Russland als auch im Ausland gibt es regelmäßig Aufrufe, die religiöse Massenunterdrückung zu beenden, die gegen russisches Recht und die Verfassung verstößt. Sogar die russische Regierung erklärte, daß die Entscheidungen der russischen Gerichte über die Auflösung und das Verbot von Organisationen der Zeugen Jehovas " die Lehre der Zeugen Jehovas nicht beurteilen und keine Einschränkung oder ein Verbot enthalten, die oben genannten Lehren einzeln zu praktizieren".

Fall Lokhvitskiy in Birobidschan

Fallbeispiel
Im Juli 2019 eröffnete der Föderale Sicherheitsdienst des Jüdischen Autonomen Gebiets ein Strafverfahren nach Artikel 282.2 Teil 2 des Strafgesetzbuches gegen den 33-jährigen Artur Lokhvitsky aus Birobidschan. Arthur folgte seine Frau Anna und seine Mutter Irina. Während der Debatte vor dem Bezirksgericht Birobidschan räumte der Staatsanwalt ein, dass er in den Videoaufzeichnungen der Dienste mit Beteiligung der Angeklagten nichts Extremistisches gefunden habe, aber er betrachtete sie dennoch als Beweis für die Fortsetzung der Aktivitäten der verbotenen Organisation. Der Staatsanwalt räumte auch ein, dass die Aussagen der Zeugen der Anklage Lokhvitskys Schuld nicht bestätigten, aber dennoch als Beweis für die Fortsetzung sozial gefährlicher Aktivitäten verwendet werden könnten. Die Staatsanwaltschaft forderte 4 Jahre Haft in einer Kolonie des allgemeinen Regimes für einen friedlichen Gläubigen. Im Februar 2021 verhängte Richterin Olga Kljutschikowa ein Urteil: 2,5 Jahre Haft auf Bewährung. Sowohl das Landgericht vom April 2021 als auch das Kassationsgericht vom Dezember bestätigten das Urteil.
Chronologie

Angeklagte in dem Fall

Zusammenfassung des Falles

Region:
Jüdisches Autonomiegebiet
Siedlung:
Birobidschan
Woran besteht der Verdacht?:
In der Untersuchung heißt es: "Um die Lehren der Zeugen Jehovas zu erweitern, indem sie die Fähigkeiten des Predigens und anderer religiöser Aktivitäten verbesserten, studierten sie ... die als extremistisch anerkannte Veröffentlichung von Jehovas Zeugen "Die Heilige Schrift / Neue-Welt-Übersetzung"
Aktenzeichen des Strafverfahrens:
11907990001000011
Eingeleitet:
31. Juli 2019
Aktueller Stand des Verfahrens:
Das Urteil ist rechtskräftig geworden
Untersuchend:
Föderales Sicherheitsbüro der Russischen Föderation für das Jüdische Autonome Gebiet
Artikel des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation:
282.2 (2)
Aktenzeichen des Gerichts:
1-14/2021 (1-51/2020; 1-627/2019)
Gericht:
Биробиджанский районный суд ЕАО
Fallbeispiel