Foto: Alexey Budenchuk und Alexey Miretsky

Foto: Alexey Budenchuk und Alexey Miretsky

Foto: Alexey Budenchuk und Alexey Miretsky

In Strafkolonien und Haftanstalten

Zwei weitere in Saratow lebende Gläubige warten auf eine vorzeitige Entlassung gegen eine Geldstrafe

Gebiet Saratow

Die Einwohner Saratows, Alexej Budentschuk und Alexej Mirezki, die wegen ihres Glaubens verurteilt wurden, haben mehr als die Hälfte ihrer Strafe verbüßt. Die Verteidigung beantragte ihre vorzeitige Entlassung und den Ersatz des Teils der Strafe, der nicht verbüßt worden war, durch eine Geldstrafe. Der Anwalt und die Ehefrauen der Gläubigen erzählten, was mit den Verurteilten geschah, während sie auf ihren Prozess warteten.

Im September 2019 wurden der 44-jährige Kandidat der Wirtschaftswissenschaften Alexei Miretsky und der 38-jährige Handwerker und Vater von zwei Kindern Alexei Budenchuk zusammen mit vier weiteren Einwohnern Saratows verurteilt, weil sie die Bibel gelesen und mit Glaubensbrüdern kommuniziert hatten. Nach ihrer Ankunft in der Kolonie im Februar 2020 wurden die Gläubigen von Wärtern geschlagen , danach wurden sie aufgrund unbegründeter Anschuldigungen für mehrere Tage in ein Strafzentrum gebracht. Bis September 2020 hatten beide Gläubigen mehr als die Hälfte ihrer Strafe verbüßt: Alexej Budentschuk - 34 von 42 gerichtlich angeordneten Monaten und Alexej Mirezki - etwa 14 Monate von 24. Im September 2020 wurde eine Petition zur Strafmilderung der Gläubigen eingereicht.

In der Strafkolonie werden Budentschuk und Mirezki gezwungen, von morgens bis abends in der Nähproduktion zu arbeiten. Stress, harte Arbeit und die Bedingungen in der Kolonie haben zu einer Intensivierung chronischer Krankheiten geführt.

Im Februar 2020 gelang es den Ehefrauen der Gefangenen, einen kurzen Besuch von ihren Ehemännern zu bekommen. Laut Julia Mirezkaja verschlechterte sich der Gesundheitszustand ihres Mannes nach den Schlägen und es stellte sich die Frage nach einem chirurgischen Eingriff, der jedoch vorerst aufgeschoben wurde. "Im Großen und Ganzen fühlt sie sich besser und lächelt. Das Leben wird langsam besser", sagt Yulia.

Laut Tatjana Budentschuk versicherte Alexej ihr, dass er mit allem fertig werden würde und bat sie, sich nicht zu viele Sorgen um ihn zu machen. "Aber ich mache mir trotzdem Sorgen", sagte Tatjana.

Kurz bevor Alexej in die Kolonie geschickt wurde, brannte das Haus der Familie Budentschuk vollständig nieder, Tatjana und die Kinder überlebten wie durch ein Wunder, da sie nur Dokumente mitnehmen konnten. Freunde und Glaubensbrüder halfen mit, eine neue, bescheidene Wohnung für die Familie zu bauen. Außerdem waren Tatiana und die Kinder an COVID-19 erkrankt.

"Miretsky und Budenchuk nehmen an verschiedenen Sport- und Kulturveranstaltungen in der Kolonie teil, darunter Tischtennis- und Fußballturniere. Die Taten, für die die Gläubigen verurteilt wurden, haben nichts mit der Anwendung von Gewalt gegen irgendjemanden zu tun, was durch das Urteil bestätigt wird. Es gibt also alle Gründe für eine vorzeitige Entlassung, indem der Teil der Strafe, der nicht verbüßt wurde, durch eine Geldstrafe ersetzt wird", heißt es in dem beim Gericht eingereichten Antrag.

Das Zentrale Bezirksgericht von Orenburg sollte sich mit der Frage der Strafmilderung für Mirezki und Budentschuk befassen. Der Prozess war für den 6. November 2020 angesetzt, wurde aber verschoben.

Im März 2020 verurteilten die Europäische Union und mehrere Länder die religiöse Verfolgung in Russland und die Misshandlung von Zeugen Jehovas aus Saratow scharf.

Fall Bazhenov und andere in Saratow

Fallbeispiel
Im September 2019 schickte Richter Dmitry Larin sofort 6 Einwohner Saratows zu einer Haftstrafe von 2 bis 3,5 Jahren, nur weil sie die Bibel gelesen, Lieder gesungen und gebetet hatten. Seit 2017 überwachen Sicherheitskräfte verdeckt Gläubige. Im Sommer 2018 wurden ihre Wohnungen durchsucht und verbotene Literatur platziert. Während die Ermittlungen im Gange waren, mussten sie sich in eine Untersuchungshaftanstalt begeben, unter Hausarrest und unter Anerkennung, die sie nicht verlassen durften. Ein Jahr später wurden die Gläubigen trotz des Fehlens von Opfern in diesem Fall für schuldig befunden. Bei ihrer Ankunft in der Orenburger Kolonie wurden 5 von 6 verurteilten Gläubigen von den Mitarbeitern der Anstalt geschlagen. Mahammadiev wurde ins Krankenhaus eingeliefert, der Rest wurde für eine Weile in eine Strafzelle gebracht. Die politischen Gefangenen von Saratow haben im Gefängnis verschiedene Berufe gemeistert. Im Mai 2020 wurde Mahammadiev und Bazhenov die russische Staatsbürgerschaft entzogen und nach ihrer Freilassung aus Russland abgeschoben. Alle 6 Gläubigen haben ihre Strafe bereits verbüßt. Im September 2022 wies das Kassationsgericht die Klage ab, das Urteil und das Berufungsurteil blieben unverändert.
Chronologie

Angeklagte in dem Fall

Zusammenfassung des Falles

Region:
Gebiet Saratow
Siedlung:
Saratow
Woran besteht der Verdacht?:
Den Ermittlungen zufolge hielt er zusammen mit anderen Gottesdienste ab, was als "Organisation der Tätigkeit einer extremistischen Organisation" interpretiert wird (unter Bezugnahme auf die Entscheidung des Obersten Gerichtshofs Russlands über die Liquidation aller 396 registrierten Organisationen der Zeugen Jehovas)
Aktenzeichen des Strafverfahrens:
11807630001000037
Eingeleitet:
9. Juni 2018
Aktueller Stand des Verfahrens:
Das Urteil ist rechtskräftig geworden
Untersuchend:
Ermittlungsabteilung der Direktion des FSB Russlands für das Gebiet Saratow
Artikel des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation:
282.2 (1)
Aktenzeichen des Gerichts:
1-333/2019
Fallbeispiel
Zurück zum Anfang