Der Fall Polosenko und andere in Samara

Der leitende Ermittler der ersten Abteilung der Ermittlungsabteilung des russischen FSB in der Region Samara, Hauptmann der Justiz I. A. Ivenski, leitet ein Strafverfahren gegen Sergej Polosenko, Denis Kusjanin und Nikolai Wassiljew ein. Die Gläubigen stehen im Verdacht, die Aktivitäten einer extremistischen Organisation organisiert zu haben (Teil 1 von Artikel 282.2 des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation).

In Samara finden Massendurchsuchungen von Gläubigen statt. Ein 23-jähriger Mann berichtet von Drohungen und Folter mit einem erhitzten Wasserkocher, weil er sich weigerte, den Sicherheitskräften ein Laptop-Passwort zu geben.

Polosenko, Kusjanin und Wassiljew werden festgenommen und in eine vorübergehende Haftanstalt gebracht.

Das Bezirksgericht Samara entscheidet sich für eine Fixierungsmaßnahme für Gläubige in Form einer Haft von 2 Monaten.

Denis Kusjanin und Sergej Polosenko werden in die Untersuchungshaftanstalt Nr. 1 in der Region Samara verlegt.

Der Anwalt besucht Nikolai Wassiljew in der vorläufigen Haftanstalt. Der Gläubige erzählt die Einzelheiten seiner Verhaftung: Um in die Wohnung zu gelangen, brachen die Sicherheitskräfte die Tür auf, und als sie eintraten, bedrohten sie Nikolai mit Schusswaffen und schlugen ihn.

Der Tatverdächtige ist chronisch krank und nimmt kontinuierlich Medikamente ein. Der Gläubige reichte einen Antrag bei der vorübergehenden Haftanstalt ein mit der Bitte, eine medizinische Untersuchung durchzuführen, um die Schläge zu dokumentieren.

Der Anwalt besucht Denis Kusjanin und Sergej Polosenko in der Untersuchungshaftanstalt Nr. 1 in der Region Samara. Beide Gläubigen befinden sich in Quarantäne. Denis berichtet, dass er Anzeichen einer Erkältung bemerkt, da es in der Zelle kalt ist und er ohne Matratze schlafen muss. Er hat noch keine Bibel, und der Gläubige hat noch kein Unterstützungsschreiben erhalten.

Sergej Polosenko wird in einer Drei-Bett-Zelle festgehalten, in der sich vier Gefangene befinden, also schläft er auf dem Tisch. Er hat die nötigen Medikamente und eine Bibel.

Sergej Polosenko wird wegen der Begehung eines Verbrechens gemäß Artikel 282.2 Teil 1 des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation angeklagt.

Der Ermittler Ivensky leitet ein Strafverfahren gegen Aram Danielyan, den Vater eines sechs Monate alten Babys, ein. Der Gläubige wird verdächtigt, ein Verbrechen gemäß Teil 1 von Artikel 282.2 des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation begangen zu haben. Das Strafverfahren wird zu einem Verfahren mit dem Fall Polosenko et al. zusammengeführt.

Nach Angaben der Ermittler nahmen die Gläubigen von Dezember 2020 bis Dezember 2021 die Tätigkeit des "Verwaltungszentrums der Zeugen Jehovas in Russland" in der Region Samara wieder auf.

Gegen Mitternacht nahmen Polizeibeamte Danielyan am Flughafen von Samara fest. Bei einer persönlichen Durchsuchung wurden ihm sein Reisepass, sein Mobiltelefon und sein Flugticket abgenommen (der Gläubige plante, sein Heimatland Armenien zu besuchen).

Trotz der Tatsache, dass Danieljan einen festen Wohnsitz, eine Familie und ein kleines Kind hat, besteht der Ermittler Ivensky auf der Inhaftierung des Gläubigen. Er glaubt, dass Aram Danielyan sich vor den Ermittlungen verstecken oder materielle Beweise vernichten kann, wenn ein milderes Maß an Zurückhaltung gewählt wird.

Das Bezirksgericht Samara entscheidet sich für eine Haftmaßnahme für Danielyan in Form einer Haft bis zum 14. Februar 2022. Er wird in einer vorübergehenden Haftanstalt untergebracht.

Es wird bekannt, dass Nikolai Wassiljew in die Untersuchungshaftanstalt Nr. 1 in der Region Samara verlegt wurde.

Es wird bekannt, dass Nikolai Wassiljew mit einer schweren Krankheit ins Krankenhaus eingeliefert wurde. Bald soll er zurück in die Untersuchungshaftanstalt gebracht werden, wo er auf der Krankenstation untergebracht wird.

Nach rund 300 Tagen Haft werden die vier Gläubigen mit einem Tätigkeitsverbot bis zum 14. Februar 2023 freigelassen. Um ihre Bewegungen zu verfolgen, werden ihnen elektronische Armbänder an die Füße gelegt.

Am Ausgang des Gerichtsgebäudes werden Aram, Denis, Sergey und Nikolay von einer 30-köpfigen Unterstützergruppe mit Applaus begrüßt. Die Gläubigen beklagen sich nicht über ihren Gesundheitszustand.

Die Klage gegen 4 Gläubige wird dem Bezirksgericht von Samara vorgelegt. Er wird von Richter Dmitri Derunow geprüft.

Der Staatsanwalt verliest die Anklageschrift. Die Beklagten sind damit nicht einverstanden.

Aram Danielyan sagt, dass es für ihn als Christ wichtig ist, Gott mit anderen anzubeten, einschließlich des Gebets und des Singens von Liedern, und dass dies sein verfassungsmäßiges Recht ist.

Sergej Polosenko erklärte, dass die Untersuchung keine seiner spezifischen Aussagen erbracht habe, die die Manifestation des Extremismus bezeugen würden. Er stellt fest, dass die Erwähnung des Namens Jehova an sich nicht bedeutet, dass eine Person oder eine Gruppe von Menschen zu einer juristischen Person gehört.

Ein Zeuge der Anklage, der FSB-Agent N. A. Kulik, der an der Durchsuchung der Familie Polosenko beteiligt war, wird verhört.

Der Zeuge sagt, die Angeklagten hätten seiner Meinung nach zu lange gebraucht, um sich in die Akte einzuarbeiten. Auf einige Fragen der Anwälte antwortet Kulik mit "Ich weiß es nicht", "Ich erinnere mich nicht" oder sagt, dass die Informationen in der Akte verfügbar sind.

Aram Danielyan, Denis Kuzyanin und Nikolay Vasilyev lehnen die Dienste von Anwälten ab. Danielyan reicht einen Antrag auf Beteiligung seiner Frau an der Verteidigung ein.

Das Gericht gibt dem Antrag von Sergej Polosenko statt, einen Anwalt im Rahmen des Abkommens abzulehnen.

Denis Kuzyanin bittet das Gericht, die Maßnahme der Fesselung zu ändern, damit er die Möglichkeit hat, in einer Nachbarstadt zu arbeiten. Das Gericht lehnt dies ab.

Das Gericht verhört den Zeugen Charitonow, der bis 2017 an den Gottesdiensten der Zeugen Jehovas teilgenommen hat. Er entgegnet, dass es in seinen Gesprächen mit den Angeklagten nur um das Studium der Bibel gegangen sei und "nicht propagandistischer Natur" gewesen sei. Der Staatsanwalt bittet das Gericht, Charitanows erste Zeugenaussage zu verlesen.

Ein anderer Zeuge, Yeganyan, der sich wiederholt aggressiv über Jehovas Zeugen geäußert hat, sagt, er kenne nur Denis Kuzyanin. Nach dem Verhör droht Yeganyan an die Angeklagten gewandt, "in naher Zukunft weitere Gläubige einzusperren".

Gleichzeitig bestätigen beide Zeugen, dass sie von den Angeklagten keine Aufrufe zum Umsturz der verfassungsmäßigen Ordnung der Russischen Föderation gehört haben und keine Manifestationen von Extremismus gegenüber anderen gesehen haben.

Das Gericht prüft die Akten des Verfahrens. Der Staatsanwalt verliest die Dokumente aus dem Jahr 2014, die sich auf die juristische Person der Zeugen Jehovas beziehen, und die Prüfung ihrer Literatur aus dem Jahr 2009. Letzterer erkennt an, dass Jehovas Zeugen immer loyal und gehorsam gegenüber der Obrigkeit sind und tolerant gegenüber Vertretern anderer Religionen sind.

Zeugen werden vernommen. Einer von ihnen studierte mit Aram Danielyan per Videoschalte die Bibel und zeichnete heimlich ihre Gespräche auf. Der Zeuge beschreibt ihn als guten Redner und talentierten Lehrer. Er kenne Aram und die anderen Angeklagten nur online, und er habe keine Aufrufe zu illegalen Aktionen gehört.

Ein Mädchen, das eine ehemalige Zeugin Jehovas war, wird verhört. Sie hörte von den Angeklagten keine Aufrufe wegen illegaler Aktivitäten, der Verweigerung der Ausübung ziviler Pflichten sowie der Aufstachelung zur Gewalt und zum Sturz des Staatssystems. Der Zeuge Jehovas besuchte die Gottesdienste freiwillig, sie hatten pädagogischen Charakter, es wurde über die Bibel gesprochen. Das Mädchen wundert sich, dass die juristischen Personen der Zeugen Jehovas als extremistisch anerkannt werden, denn "das sind friedliche Menschen, die nach der Bibel leben und nichts Falsches tun".

Der Richter verlängert die vorbeugende Maßnahme der Angeklagten bis zum 20. Januar 2024.

Der Staatsanwalt führt ausführlich die religiösen Dokumente der örtlichen Gemeinschaft der Zeugen Jehovas sowie Listen von Gläubigen und ihre Korrespondenz in Boten an.

Laut der Videokonferenz haben die Verfasser der religiösen Untersuchung Galiulin R. R. und Galiev L. M. Es stellt sich heraus, dass die Untersuchung vom FSB bezahlt wurde. Der Richter streicht die Frage nach der Religionszugehörigkeit der Experten.

Der Staatsanwalt beendet die Verkündung der letzten Bände des Falles (28-35). Das Gericht prüft materielle Beweismittel, darunter Bibeln, die bei der Durchsuchung beschlagnahmt wurden. Nikolai Wassiljew weist darauf hin, dass die Ermittlungen keine Beweise dafür erbracht haben, dass die beschlagnahmte Literatur in der Föderalen Liste extremistischer Materialien aufgeführt ist.

Seitens der Verteidigung werden zwei Mitarbeiter von Aram Danielyan und sein Verwandter verhört. Sie kennen den Angeklagten als ehrlichen, sympathischen und gesetzestreuen Bürger ohne schlechte Angewohnheiten. Er beteiligte sich nie an der Diskussion politischer Fragen, stachelte niemanden zu Hass und Feindschaft an, sie hörten keine extremistischen Äußerungen von ihm.

Die Angeklagten weisen das Gericht auf den Abschluss einer umfassenden psychologischen und religiösen Untersuchung hin. Es wird betont, dass die Gläubigen eine religiöse Gruppe sind und ihre Treffen informell sind. Die Form der namentlichen Anrede der Teilnehmer sowie die Verwendung der Wörter "Bruder" und "Schwester" deuten darauf hin, dass sie einander gleichgestellt sind, es gibt keine Einteilung nach Positionen.

Nach der Schlussfolgerung der Untersuchung enthalten die Worte der Gläubigen keine Propaganda der Minderwertigkeit der Bürger auf nationaler oder sozialer Basis, Motive zum Abbruch der Familienbeziehungen oder zur Durchführung extremistischer Aktivitäten.

Sergej Polosenko erklärt, dass die in der Akte vorgelegten Bankkarten und persönlichen Aufzeichnungen in keiner Weise beweisen, dass er in extremistische Aktivitäten verwickelt war: "Ihre Anwesenheit deutet vielmehr darauf hin, dass ich in der Gesellschaft lebe, dass ich einen geschäftlichen Ruf habe."

Es wurde ein Antrag gestellt, den Angeklagten positive Eigenschaften beizumessen.

Zeugen der Verteidigung werden vernommen - Bekannte und Verwandte des Angeklagten. Fünf von ihnen, die keine Zeugen Jehovas sind, geben an, dass der Unterschied in den Religionen nie zu Meinungsverschiedenheiten oder Kontroversen zwischen ihnen und den Angeklagten geführt habe.

Denis Kuzyanin berichtet dem Gericht, dass während der Durchsuchung zwei neue Ordner im Speicher des bei ihm beschlagnahmten Laptops aufgetaucht seien, die Informationen enthielten, die in der Anklageschrift enthalten seien.

Richter Dmitri Derunow weist den Sekretär an, die Personen, die bei der Durchsuchung von Kusjanins Haus anwesend waren, zur Befragung vorzuladen.

Die FSB-Taskforce, die das Haus von Denis Kusjanin durchsucht hat, wird verhört. Wie sich herausstellte, wurde die Anweisung an den Techniker, neue Ordner auf dem Desktop des Laptops des Gläubigen zu erstellen und dort während der Durchsuchung Dokumente hinzuzufügen, vom Detektiv gegeben. Der Ermittler hat diese Handlungen nicht in das Protokoll aufgenommen.

Die Angeklagten kommentieren den Inhalt des Falles mit der Entscheidung des EGMR über Jehovas Zeugen in Russland und kommen zu dem Schluss: "Die Behauptung, dass die Verkündigung der eigenen Religion als die einzig wahre als Aufstachelung zum religiösen Hass angesehen wird, die sozial gefährliche Folgen nach sich zieht, ist eine Art Spekulation des Ermittlers ... Weder die Prüfung der Beweise durch die Anklage, noch die Zeugenaussagen noch die Vernehmung haben die Tatsache bewiesen, dass die Angeklagten zu religiösem Hass aufstachelten oder aus irgendeinem Grund Gewalt verkündeten.

Eine Stunde lang schaut sich das Gericht eine Videoaufnahme an, in der Aram Danielyan mit einem Mann über biblische Lehren spricht.

Es werden Tonaufnahmen des Gottesdienstes, an dem die Angeklagten teilgenommen haben, abgehört.

Das Gericht hört sich weiterhin Tonaufnahmen von Gottesdiensten an, insbesondere einen Bericht über "Put on Love", in dem von der Bedeutung von Vergebung und Konfliktlösung die Rede ist.

Aram Danielyan, Denis Kuzyanin, Sergey Polosenko und Nikolay Vasilyev befinden sich in SIZO-1 in Samara. Sie können Briefe schreiben.

Sergej Polosenko und Nikolai Wassiljew werden in die Untersuchungshaftanstalt Nr. 4 in Togliatti verlegt. Sie können Briefe schreiben.

Nikolai Wassiljew und Sergej Polosenko befinden sich immer noch in der Untersuchungshaftanstalt Togliatti und warten auf ihre Berufung. Wassiljew wird in einer Zwei-Bett-Zelle festgehalten, und Polosenko wird in einer Vier-Bett-Zelle festgehalten. Die Gläubigen erhalten regelmäßig Päckchen von ihren Angehörigen, aber aus unerfindlichen Gründen haben sie noch keine Briefe erhalten. Die Beziehungen zur Verwaltung der Untersuchungshaftanstalt und zu den Zellengenossen sind normal.

Nach der Urteilsverkündung besuchte Polosenko mehrmals seine Frau und andere Verwandte. Wassiljew hat die Möglichkeit, regelmäßig Medikamente einzunehmen, die für seine chronische Krankheit notwendig sind.