Der Fall der Bochkarevs und Obizhestvit in Kasan

Die Ermittlungsabteilung der Hauptermittlungsabteilung des Innenministeriums der Republik Tatarstan leitet ein Strafverfahren gemäß Artikel 282.2 Teil 1 des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation ein. Sie wird von R. U. Galimzyanov untersucht.

In Kasan finden Massendurchsuchungen statt. Etwa 15 Gläubige wurden festgenommen und mehrere Wohnungen durchsucht. Die Eheleute Andrej und Leysan Botschkarew sowie Tatjana Obizhestvit wurden nach dem Verhör in eine vorübergehende Haftanstalt gebracht.

Das Kasaner Bezirksgericht Vakhitovsky lässt Tatjana Obizhestvit und Leysan Bochkareva unter Hausarrest entlassen. Andrej Botschkarew wurde in eine Untersuchungshaftanstalt gebracht.

Die Durchsuchungen in den Wohnungen der Gläubigen in Kasan gehen weiter.

Die Verhöre von Gläubigen in Kasan gehen weiter. Die Ermittler finden heraus, an was für einen Gott die Stadtbewohner glauben.

In einer nichtöffentlichen Anhörung entscheidet der Richter, die Untersuchungshaft von Andrej Botschkarew bis zum 27. April 2020 zu verlängern.

Bei den Gerichtsverhandlungen verlängern Tatyana Obizhestvit und Leysan Bochkareva ihren Hausarrest um 2 Monate - bis zum 27.04.2020.

Die Anhörung im Fall Obizhestvit ist offiziell für Besucher geöffnet, aber der Richter lässt keinen der Zuhörer in den Gerichtssaal. Freunde der Angeklagten warten auf dem Flur auf eine Entscheidung. Nach dem Treffen ermöglichen der Ermittler und die Gerichtsvollzieher den Besuchern, mit den Frauen zu kommunizieren und sie zu unterstützen.

Die Anwälte beantragen eine Milderung der Zwangsstrafe für Andrej Botschkarew. Grund dafür ist die epidemiologische Lage im Land und in der Welt, sowie Bochkarevs vorangegangene schwere Erkrankung. Der leitende Ermittler des Obersten Gerichtshofs der Hauptermittlungsdirektion des Innenministeriums der Republik Tatarstan, Justizmajor R. Galimzyanov, lehnt die Petition ab.

Andrey Bochkarev, der seit 5 Monaten im Gefängnis sitzt, hat seine Haft erneut verlängert - bis zum 27. August 2020.

Der Gläubige wird vor Gericht gebracht, um sich mit dem Inhalt der Petition vertraut zu machen.

Nach seiner Rückkehr wird Andrej unerwartet in eine andere Zelle verlegt, in der er seine Habseligkeiten und Hygieneartikel nicht abholen kann. Infolgedessen hat er nicht die Möglichkeit, sich länger als 4 Tage die Zähne zu putzen, sich zu rasieren oder Seife zu verwenden.

Der Fall wird dem Bezirksgericht Vakhitovsky in Kasan vorgelegt. Am selben Tag werden die Akten zur Prüfung an Richter Jurij Arsenjuk übergeben.

Andrey Bochkarev wird in Kasan von SIZO-2 zu SIZO-1 transferiert. Die Adresse für die Korrespondenz hat sich geändert.

Die erste Gerichtsverhandlung findet statt. Das Gericht kommt dem Antrag der Gläubigen, den Fall abzuweisen, nicht nach und verweigert Besuche bei Andrej Bochkarew, der sich in Untersuchungshaft befindet. Der Staatsanwalt verliest die Anklageschrift. Die Angeklagten bringen ihre Ablehnung der Anklage zum Ausdruck.

Ein Mann, mit dem die Bochkarevs zuvor über die Bibel gesprochen hatten, wird verhört. Er ist verwirrt in seiner Aussage und kann keine Fakten anführen, die beweisen würden, dass Andrej und Leysan irgendetwas Illegales getan haben. Zugleich drückt er seine ablehnende Haltung gegenüber den Gläubigen aus: "Mir wurde sofort klar, dass sie Sektierer waren."

Ein neuer Anwalt tritt in den Fall ein. Der Richter kommt seinem Antrag, den Fall an ein anderes örtlich zuständiges Gericht zu verweisen, nicht nach.

Die Inhaftierung von Andrey Bochkarev und der Hausarrest von Tatyana Obizhestvit und Leysan Bochkareva werden um weitere 3 Monate bis zum 1. November 2021 verlängert.

Das Gericht verhört den geheimen Zeugen "Shigapov". Ihm zufolge war er bis 2020 Zeuge Jehovas, hatte aber zuvor behauptet, bis 2016 Gottesdienste besucht zu haben. Die Verteidigung macht auf diesen Widerspruch aufmerksam und bittet um Verlesung seiner schriftlichen Aussage. Die Vernehmung des Zeugen verschiebt sich, da er in der Pause das Gerichtsgebäude verlässt.

In den Akten heißt es, dass Leysan Bochkareva auf eigene Initiative mit zwei Frauen über religiöse Themen kommuniziert habe. Bei der Gerichtsverhandlung sagt jedoch eine von ihnen, E. Gafetdinova, dass sie gebeten wurde, sich mit Leysan zu treffen und so zu tun, als ob sie sich für die Bibel interessiere. Die Zeugin erwähnt auch, dass sie den Angeklagten auf ihre Anweisung hin einer anderen Frau vorgestellt habe.

Tatjanas Sohn Obizhestvit, der die religiösen Ansichten seiner Mutter nicht teilt, charakterisiert sie positiv und berichtet, dass sie trotz ihrer unterschiedlichen Ansichten enge familiäre Beziehungen haben.

Die Vernehmung eines Zeugen unter dem Pseudonym "Shigapov", der sich als Zeuge Jehovas ausgibt, geht weiter. Die Verteidigung weist darauf hin, dass seine Aussage Wort für Wort mit der Aussage eines gewissen Tadschijew aus einem anderen Strafverfahren gegen Jehovas Zeugen in Kasan übereinstimmt. Später fügt das Gericht den Text von Tadzhievs Aussage zum Vergleich zu den Akten bei.

Der geheime Zeuge "Awerjanow" wird verhört. Er sagt, er habe mit Bochkarev in derselben Zelle gesessen und ihm angeboten, "der Organisation der Zeugen Jehovas beizutreten". Dann bittet er mehrmals darum, die Zeugenaussage vorzulesen, die er bei der Voruntersuchung gemacht hat, und verweist darauf, dass er sich an nichts erinnern könne. Am Ende des Verhörs erklärt Bochkarev, dass die Aussage des Zeugen nicht der Realität entspreche.

Der Oberste Gerichtshof der Republik Tatarstan prüft eine Berufung gegen die Verlängerung der Haft von Andrej Botschkarew. Das Gericht schreibt dem Gläubigen positive Eigenschaften zu, ebenso wie 3 Entscheidungen der UN-Arbeitsgruppe für willkürliche Inhaftierungen, lässt aber die Entscheidung des erstinstanzlichen Gerichts unverändert. Der Gläubige wurde für 1 Jahr und 10 Monate inhaftiert.

Ein Zeuge, der sehbehindert ist, wird vernommen. Er erklärt, dass er Bochkarev seit 2017 kenne, sie hätten gemeinsam über die Bibel gesprochen. Der Zeuge stellt fest, dass der Angeklagte keine extremistischen Ideen geäußert und ihm auf jede erdenkliche Weise geholfen habe.

Das Gericht untersucht Videoaufzeichnungen von Gesprächen zwischen Gläubigen über die Bibel und FSB-Informanten, die Interesse an der Bibel zeigten.

Zu hören ist ein Audiomitschnitt des Gottesdienstes, auf dem Lieder, Gebete, Diskussionen und ein Bericht zum Thema "Hast du Zorn oder verzeihst du?" zu hören sind.

Richter Jurij Arsenjuk erlaubt Leysan Bochkareva, die Habseligkeiten ihres Mannes aus der Untersuchungshaftanstalt zu nehmen, die sie als Hausarrest lange Zeit nicht empfangen konnte.

Der Religionsexperte V. N. Rohatin wird verhört, aber sein Verhör wird durch die Evakuierung des Gerichtsgebäudes unterbrochen.

Es wurde eine Petition eingereicht, um den Religionswissenschaftler und Doktor der Philosophie Sergej Iwanenko in das Strafverfahren einzubeziehen. Die Verteidigung beantragt eine Untersuchung und die Schlussfolgerungen von Iwanenko vom 22. Juli 2022 zu den Akten zu legen. Die Verteidigung beantragt außerdem, Iwanenko per Videokonferenz mit dem Moskauer Bezirksgericht zu verhören.

Darüber hinaus fordern die Anwälte, die Rechtspositionen des Urteils des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte vom 7. Juni 2022 bei der Lösung von Fragen in diesem Strafverfahren zu berücksichtigen. Das Gericht nimmt die Entscheidung des EGMR zu den Akten.

Die Angeklagte Tatjana Obischetwit wird verhört.

Der Richter verlängert Andrejs Inhaftierung in der Untersuchungshaftanstalt und den Hausarrest seiner Frau Leysan und Tatjana Obizhestvit um weitere 3 Monate. Bochkarev sitzt seit mehr als 2 Jahren und 9 Monaten in Untersuchungshaft.

Aufgrund der Erkrankung von Richter Jurij Arsenjuk wird die Anhörung von Dinar Khabibullin geleitet.

Ein Anwalt besucht Andrey Bochkarev in einer Untersuchungshaftanstalt in Kasan. Er sagt, dass die Haftbedingungen akzeptabel sind, es gibt 8 Personen in einer 8-Bett-Zelle. Der Gläubige beklagt sich nicht über seine Gesundheit. Er berichtet, dass er bereits 10.700 Briefe erhalten hat.

Der Staatsanwalt fordert die Bestrafung der Eheleute Bochkarev und Tatyana Obizhestvit - 7 Jahre Gefängnis in einer Kolonie des allgemeinen Regimes mit Freiheitsbeschränkung für 1 Jahr. Er rechtfertigt die Härte der Strafe damit, dass das "Verbrechen" von "einer Gruppe von Personen durch vorherige Verschwörung" begangen wurde, und dies ist ein erschwerender Umstand.

Der Richter weigert sich, den meisten Anträgen der Verteidigung stattzugeben, einschließlich der Anhängung einer Reihe von Dokumenten an die Akte. Darunter ist auch die Schlussfolgerung von Michail Odinzow, Doktor der Geschichtswissenschaften und Religionswissenschaftler, dass "Heilige Schrift - Neue-Welt-Übersetzung" die Bibel ist. Das Gericht lehnt es auch ab, Michail Selesnew, Kandidat der Philologiewissenschaften, als Spezialisten auf dem Gebiet der Religionswissenschaft einzubeziehen.

Der Oberste Gerichtshof der Republik Tatarstan (Kasan, Puschkin-Straße, 72/2). Uhrzeit: 09:00 Uhr.