Der Fall Nikiforov und andere in Tschechow

Nach Angaben der Ermittler kam der 67-jährige Einwohner von Tschechow in der Nähe von Moskau, Juri Krutjakow, während er am Bahnhof auf einen Zug wartete, mit Stanislaw Kusnezki ins Gespräch. Stanislaw verheimlichte, dass er für den FSB arbeitete, und bat den Gläubigen, ihm zu helfen, die Bibel zu verstehen. Später rief er den Gläubigen an, beklagte sich über familiäre Probleme, bat ihn um biblischen Rat und fragte ihn nach Gleichgesinnten.

Nach Angaben der Ermittler traf sich der gläubige Witali Nikiforov mit Stanislaw Kusnezki und besprach im Auto sitzend "die Frage des Kaufs eines Tablets durch Kusnezki für den anschließenden Download verbotener Literatur" und berichtete auch "über die Umstände, unter denen er diesen Glauben annahm". (Tatsächlich teilte Nikiforov als Techniker nur seine Erfahrungen darüber, welche Technik am besten funktionierte. Er besprach mit ihm nicht, was genau Kusnezki aus dem Internet herunterladen wollte.)

Nach Angaben der Ermittler erklärte ihm die Gläubige Sinaida Krutykowa auf dem Bahnhofsplatz in Tschechow "in der Kabine eines Autos, das S.W. Kusnezki gehörte, die Bestimmungen und Interpretationen der Kapitel der nicht identifizierten religiösen Literatur mit der Ideologie der Organisation der Zeugen Jehovas".

Nach Angaben der Ermittler interviewte die Gläubige Sinaida Krutyakova auf dem Woksalnaja-Platz in Tschechow "[den FSB-Offizier] S.V. Kuznetsky darüber, wie er seine Hausaufgaben gemacht habe, um die Kapitel der Bibel mit der anschließenden Interpretation ihrer Bestimmungen zu studieren".

Den Ermittlern zufolge organisierte der gläubige Konstantin Scherebzow, der in einem Auto saß, "ein Treffen mit [dem FSB-Offizier] S.W. Kusnezki, lehrte ihn, wie man zu Jehova Gott betet, erklärte die Bestimmungen und die Auslegung der Kapitel der Bibel, Johannes 5:28-29, Offenbarung 20:13, Apostelgeschichte 24:15 und zeigte sie auf einer Tafel, die S.V. Kusnezki gehörte."

Das Telefon eines der Gläubigen wurde überwacht und abgehört.

Die Überwachung von Scherebzow K. wurde bemerkt.

In den Medien gibt es Informationen über die Einleitung von 5 Strafverfahren nach Teil 2 von Artikel 282.2 durch das Hauptermittlungskomitee des Ermittlungskomitees Russlands in der Region Moskau, darunter gegen Juri Krutjakow, der laut den Ermittlungen früher einer der Gründer der örtlichen religiösen Organisation der Zeugen Jehovas in Podolsk war. Die Ermittlungen gehen davon aus, dass er seine Frau und drei weitere Einwohner der Region Moskau für den Glauben begeistert hat.

In der Nacht zum 3. Oktober wurde eine Durchsuchung bei Scherebzow K., Scherebzow P., Krutjakow J. und Krutjakowa Z., Nikiforow W., Jakowlew N. durchgeführt. Bei den Durchsuchungen wurden Geld und Werkzeuge gestohlen, nachdem die Festgenommenen erst nach 36 Stunden gefüttert wurden, wurde einer der Verwandten von den Sicherheitskräften gebrochen. Den nächtlichen Durchsuchungen folgten stundenlange Verhöre in der Hauptermittlungsabteilung des Moskauer Gebiets (Komintern-Straße 38/2 in Moskau). Am Abend des nächsten Tages wurden mindestens drei Gläubige in eine vorübergehende Haftanstalt gebracht.

Anklage von Z. Krutyakova als Angeklagte gemäß Artikel 282.2 Teil 2 des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation

Die Gläubigen aus der vorläufigen Haftanstalt werden in Handschellen zum Moskauer Bezirksgericht Babuschkinski gebracht, das bis zum 29.11.2019 eine Maßnahme der Fixierung in Form von Hausarrest für Scherebzow K., Krutykowowa Z., Nikiforov V., Yakovlev N. beschließt.

Zherebtsov K. und Nikiforov V. legten Berufung gegen die Entscheidung über den Hausarrest ein.

Z. Krutyakova legte gegen die Entscheidung über den Hausarrest Berufung ein.

Das Moskauer Stadtgericht unterstützt in der Berufung die Entscheidung des Babuschkinski-Bezirksgerichts, drei Gläubige unter Hausarrest zu stellen - Witali Nikiforow, Sinaida Krutjakowa und Konstantin Scherebzow. Dutzende Beobachter, darunter auch ausländische Diplomaten, kamen vor Gericht. Offensichtlich erregte die zweideutige Rolle des FSB-Offiziers in diesem Fall die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit.

Etwa 100 Menschen kommen zum Moskauer Babuschkinski-Bezirksgericht zu einer Anhörung über die Verlängerung des Hausarrests für Gläubige aus Tschechow bei Moskau. Unerwartet verlängert das Gericht den Hausarrest von Konstantin Scherebzow, Sinaida Krutykowa und Witali Nikiforow um mehr als 3 Monate. Ein weiterer älterer Gläubiger wurde unter den Angeklagten in dem Fall gesehen, aber der Ermittler und die Verwandten des Mannes hindern den Rest der Gläubigen daran, ihn in irgendeiner Weise zu kontaktieren. Keiner seiner Glaubensbrüder durfte an der Anhörung zu seinem Fall teilnehmen. Es ist bekannt, dass für ihn ein milderes Maß an Zurückhaltung gewählt wurde.

Gegen den 66-jährigen Stepan Adamov aus Tschechow bei Moskau wird ein Strafverfahren nach Artikel 282.2 Absatz 2 des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation eingeleitet. So wird Adamov der sechste Gläubige in dieser Stadt, der wegen seines Glaubens verfolgt wird.

Der Fall wird vom Ermittler für besonders wichtige Fälle, Oberstleutnant der Justiz J. Kobylyatsky, geführt. Er glaubt, dass ein ausreichender Grund für die Einleitung eines Strafverfahrens gegen Adamov darin besteht, dass der Gläubige "die Bibel ausgelegt, ein Gebet zu Jehova Gott gelesen, religiöse Konzepte erklärt hat [...], und Beispiele aus dem Leben angeführt hat". Der Ermittler interpretiert Adamovs Handlungen als Fortsetzung der Aktivitäten einer verbotenen Organisation.

Das Verfahren gegen Stepan Adamov wird zu einem Verfahren mit diesem Strafverfahren zusammengefasst.

Am Vorabend der Gerichtsverhandlung warnt der Ermittler Kabylyatsky Zinaida Krutyakova, dass sie in eine Untersuchungshaftanstalt gebracht wird, so dass sie am nächsten Tag mit ihren Habseligkeiten vor Gericht erscheint.

Um 10:00 Uhr versammeln sich hier mehr als 100 Menschen, um ihre Glaubensbrüder zu unterstützen, aber das Treffen wird auf 15:00 Uhr verschoben. Als Ergebnis der Anhörungen verlängert Richterin Kurysheva die Dauer des Hausarrests von Krutykowa, Scherebzow und Nikiforow um zwei Monate.

Das Moskauer Babuschkinskij-Bezirksgericht hält eine öffentliche Gerichtssitzung ab, an der mehr als 60 Zuhörer teilnehmen, die den 67-jährigen Juri Krutschakow unterstützen wollen. Er steht im Verdacht, die Aktivitäten einer extremistischen Organisation organisiert und sich an ihr beteiligt zu haben (Teil 1, Teil 1.1 und Teil 2 von Artikel 282.2 des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation).

Richterin Natalia Kurysheva beschließt auf Antrag des Ermittlers der Hauptermittlungsdirektion des Ermittlungskomitees Russlands für das Moskauer Gebiet I. Wladimirow, Juri für einen Zeitraum von 1 Monat und 26 Tagen (bis zum 30. April 2020) in Haft zu nehmen. Dies geschieht trotz der Tatsache, dass der ältere Gläubige freiwillig zum Untersuchungskomitee gekommen ist, was bedeutet, dass er nicht die Absicht hat, sich vor den Ermittlungen zu verstecken. Jurijs Frau Sinaida Krutykowa steht bereits unter Hausarrest.

Das Moskauer Stadtgericht prüft die Berufung gegen Jurij Krutykow und lässt die Entscheidung, den Gläubigen bis zum 30. April 2020 in Haft zu halten, unverändert. Der Fall wird an das Moskauer Babuschkinski-Bezirksgericht zurücküberwiesen.

Der Richter trifft diese Entscheidung trotz der Tatsache, dass der Gefangene gesundheitliche Probleme hatte, einschließlich innerer Organe. Yuriy schickt Beschwerden, aber bisher wurde ihm eine Untersuchung verweigert.

Das Gericht verlängert die derzeitige Maßnahme der Zurückhaltung für alle Gläubigen bis zum 29. Juli 2020. Der Gesundheitszustand von Zinaida Krutyakova verschlechtert sich rapide, sie muss ärztlich untersucht werden.

Die Verteidigung legt Berufung gegen die Verlängerung der Haftzeit von Juri Kruzenjakow ein.

Das Moskauer Stadtgericht bestätigt die Entscheidung der Vorinstanz im Berufungsverfahren.

Jurij Krutykow wurde präventiv als extremismusgefährdete Person registriert. Die Tatsache, dass Gläubige "extremistische Ideologien" studieren, bekennen und verbreiten, wird als Grundlage für die Registrierung angegeben.

Das Moskauer Stadtgericht hält eine Berufungsverhandlung ab, um den Hausarrest von Sinaida Krutjakowa, Konstantin Scherebzow und Witali Nikiforow zu verlängern.

Erst vor Beginn der Verhandlung wird dem Angeklagten eine Kopie der ergänzenden Beschwerde des Anwalts ausgehändigt. Sie haben keine Zeit, es zu lesen.

Zinaida Krutyakova liest dem Gericht Informationen über ihren Gesundheitszustand vor und bittet darum, dem Fall eine Entlassungszusammenfassung beizufügen. Die Angeklagte sagt dem Gericht, was sie glaubt. Während der Debatte sagte Zinaidas Anwalt, sein Mandant sei "ein Beispiel für einen positiven Lebensstil". Er macht das Gericht auch auf ihren Gesundheitszustand aufmerksam, was bedeutet, dass sie mehr Zeit im Freien verbringen muss. Der Anwalt weist ferner darauf hin, dass es in der Aussage der Zeugin Kusnezki keine Beweise für die Beteiligung von Krutyakowa an den Anklagen gibt.

Der Richter erlaubt Konstantin Scherebzow, seine religiösen Ansichten darzulegen.

Der Anwalt von Witalij Nikiforov vertritt die Meinung, dass die Ermittlungen voreingenommen und voreingenommen geführt werden und die Verlängerung des Hausarrests eine der Maßnahmen zur Verzögerung des Prozesses ist. Sie ist mit dem gewählten Maß der Zurückhaltung nicht einverstanden und sagt auch: "Alle drei sind Anhänger einer friedlichen Religion, [...] Sie leben nach dem Prinzip: 'Liebe deinen Nächsten wie dich selbst'."

Das Moskauer Stadtgericht weist die Berufung zurück. Krutjakowa, Scherebzow und Nikiforov bleiben bis mindestens 29. Juli 2020 unter Hausarrest.

Der Ermittler für besonders wichtige Fälle der Hauptermittlungsdirektion des Ermittlungskomitees der Russischen Föderation für das Moskauer Gebiet, J. I. Kobyljazki, greift das Strafverfahren gegen Stepan Adamov in einem gesonderten Verfahren heraus.

Jurij Krutykow wird in die Untersuchungshaftanstalt Nr. 7 in Moskau verlegt. Es wird in einer Kammer ohne heißes Wasser und Kühlschrank aufbewahrt, so dass es keine verderblichen Lebensmittel aufnehmen kann.

Der Ermittler für besonders wichtige Fälle der 1. Ermittlungsabteilung der 2. Abteilung für die Untersuchung besonders wichtiger Fälle der Hauptermittlungsdirektion für das Moskauer Gebiet Kobylyatsky J. I. beschuldigt Konstantin Scherebzow der Begehung eines Verbrechens gemäß Teil 2 des Artikels 282.2 des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation - Teilnahme an der Tätigkeit einer religiösen Vereinigung, die vom Gericht aus "extremistischen Gründen" aufgelöst wurde.

Der Ermittler interpretiert die üblichen Gespräche zweier Gläubiger im Auto mit S.W. Kusnezki, der auf Anweisung des FSB das Interesse an biblischen Lehren nachahmte, als Verstoß gegen den Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte, die Verfassung der Russischen Föderation und andere Gesetze.

Den Ermittlungen zufolge handelte der Angeklagte aktiv "in Form eines kirchlichen Predigtdiskurses, der sich in einer besonderen Ausprägung und Spezifität der Funktionsweise lexikalischer Einheiten manifestierte, die mit lehrmäßigen und moralisierenden Konzepten korrelierten, im Rahmen dieser religiösen Ausrichtung und eines Appells an die Anwesenden, Bibelstudienkurse abzuhalten".

Jurij Krutykow wird in die FKU SIZO-2 des Föderalen Strafvollzugsdienstes Russlands in Moskau verlegt, die sogenannte "Butyrka" (Adresse: Nowoslobodskaja-Straße 45, Moskau, Russland, 127055). Neben Yuri werden noch 20 weitere Personen in der Zelle festgehalten.

In letzter Zeit hat sich Jurijs Sehkraft stark verschlechtert. Tatsächlich erblindet er. Zahlreiche Appelle bezüglich einer ordnungsgemäßen medizinischen Untersuchung und Behandlung, die Juri an die Leitung von SIZO-7 schickte, wo er bis zu seiner Verlegung an einen neuen Ort festgehalten wurde, blieben jedoch unbeantwortet. Yuriy hofft, dass die Verwaltung und die Mitarbeiter der medizinischen Abteilung von SIZO-2 in der Lage sein werden, sein Recht auf Behandlung zu gewährleisten.

Die Leitung von SIZO-2 ignoriert die Klagen von Jurij über den rapiden Verlust des Sehvermögens, ohne auch nur den Sachverhalt der Beschwerde aufzuzeichnen. In Anbetracht der Tatsache, dass der Gläubige zuvor keine angemessene medizinische Versorgung erhalten hat, konnte er seit fast 9 Monaten, in denen er sich in Haft befindet, nicht die notwendige Behandlung erhalten.

Jurij Krutykow wird in die FKU SIZO-3 des Föderalen Strafvollzugsdienstes Russlands in der Region Moskau verlegt. Jetzt sitzt er in einer Gemeinschaftszelle, seine Quarantäne wurde aufgehoben.

Die Anhörungen beginnen vor dem Tschechow-Stadtgericht des Moskauer Gebiets. Richterin Alla Blinova gibt den Anträgen von Zinaida Krutyakova, Konstantin Zherebtsov und Vitaly Nikiforov, der sich kürzlich den Arm gebrochen hat, teilweise statt. Den Gläubigen ist es erlaubt, Ärzte aufzusuchen, und die Zeit der Spaziergänge wurde verlängert.

Der Fall wird von einer neuen Richterin, Irina Pantela, geprüft. Die Zeugen in dem Fall charakterisieren Yuriy und Sinaida Krutyakov positiv. Ein Nachbar auf dem Treppenabsatz spricht von dieser Familie als ruhigen, freundlichen Menschen.

Als Zeugen werden die Ermittler Belov und Golovanov ausgesagt, die operative Durchsuchungsmaßnahmen gegen Gläubige durchführten. Belov erklärt: "Wir haben die Konten der Angeklagten analysiert, und ich möchte feststellen, dass es keine Quittungen aus dem Ausland gab ... Ich persönlich bin etwa 5 Mal zur Adresse [des Gebetsgebäudes] gegangen, um eine Sichtprüfung zu machen, dort gibt es keine Aktivität, ich habe dort noch nie Leute gesehen, alles ist geschlossen." Golovanov räumt ein, dass die Bibel nach den Gesetzen der Russischen Föderation nicht als extremistisches Material anerkannt werden kann, so dass Jehovas Zeugen sie lesen und gemeinsam mit anderen diskutieren können.

Der Anwalt beantragt eine psychologische und psychiatrische Untersuchung des Hauptzeugen der Anklage, Stanislaw Kusnezki, eines FSB-Offiziers, der Interesse an der Bibel darstellte und dessen Aussage die Grundlage für das Strafverfahren gegen die Gläubigen bildete. Zuvor hatten zwei Zeugen Zweifel an Kusnezkis psychischer Gesundheit geäußert. Der Richter weigert sich, eine Vernehmung durchzuführen.

Der Zeuge der Anklage, Kusnezki, spricht. Er bezeugt aus dem Nebenzimmer, dessen Tür angelehnt ist. Kuznetsky sagt unter anderem, dass er "durch das Timbre seiner Stimme die Hierarchie in der Organisation bestimmte". Auf die Frage von Juri Krutyakow: "Was habe ich Ihnen Unrecht getan?", kann der Zeuge nichts beantworten.

Physische Beweise werden untersucht, darunter vier Bibeln in drei verschiedenen Übersetzungen. Es stellt sich heraus, dass keiner von ihnen in der Bundesliste extremistischer Materialien enthalten ist.

Die Maßnahme der Zurückhaltung für Gläubige wurde bis zum 17. August 2021 verlängert.

Vor dem Tschechow-Stadtgericht des Moskauer Gebiets beantragt der Staatsanwalt während der Debatte die Bestrafung von vier Gläubigen: Juri Krutykow - 6 Jahre auf Bewährung, seine Frau Sinaida und Konstantin Scherebzow - 2 Jahre auf Bewährung, Witali Nikiforov - 2 Jahre und 3 Monate auf Bewährung.

Die Richterin des Tschechow-Stadtgerichts des Moskauer Gebiets, Irina Pantela, verurteilt vier Gläubige: Jurij Krutykow – 6 Jahre mit einer Bewährungszeit von 5 Jahren; Zinaida Krutyakova – 2 Jahre und 3 Monate mit einer Probezeit von 2 Jahren, Konstantin Scherebzow – 2 Jahre und 2 Monate mit einer Probezeit von 2 Jahren, Vitaliy Nikiforov – 2 Jahre mit der gleichen Probezeit.

Das Erste Kassationsgericht der Allgemeinen Gerichtsbarkeit mit Sitz in Saratow prüft die Kassationsbeschwerde von vier Gläubigen. Konstantin Scherebzow und Witalij Nikiforov sind im Gerichtssaal anwesend, während Yuriy und Zinaida Krutyakov per Videoschalte an der Anhörung teilnehmen.

Ihre Glaubensbrüder, die in Saratow leben, kommen ins Gerichtsgebäude, um die Angeklagten zu unterstützen. Nach Anhörung aller Prozessbeteiligten lässt das Richtergremium die Kassationsbeschwerde der Gläubigen unzufrieden.

Zinaida Krutyakova, Konstantin Zherebtsov und Vitaliy Nikiforov verbüßten ihre Hauptstrafen - 2 Jahre und 3 Monate, 2 Jahre und 2 Monate bzw. 2 Jahre Bewährungsstrafe.

Zinaidas Ehemann Jurij Krutyakow wird seine Bewährungsstrafe weiter verbüßen.