Pourquoi certaines publications des Témoins de Jéhovah sont-elles incluses dans la Liste des contenus extrémistes ?
L’inclusion d’un certain nombre de livres écrits par les Témoins de Jéhovah dans la FSEM est la seule raison des accusations d’extrémisme portées contre les adeptes de cette religion en Russie. Pourquoi les publications bibliques, distribuées gratuitement dans le monde entier dans des centaines de langues, sont-elles déclarées « extrémistes » en Russie ?
1. En raison du manque de clarté de la définition de l’extrémisme dans la loi. En 2015, le Comité des droits de l’homme de l’ONU a recommandé à l’État russe de « réviser la loi fédérale sur la lutte contre les activités extrémistes dans les plus brefs délais afin de [...] l’établissement de critères clairs et spécifiques selon lesquels certains matériaux peuvent être classés comme extrémistes. Toutes les mesures nécessaires doivent être prises pour empêcher l’application arbitraire de cette loi et la Liste fédérale des matières extrémistes doit être révisée » (CCPR/C/SR.3157, Observations finales sur le septième rapport périodique de la Fédération de Russie).
2. En raison d’erreurs d’experts ou de juges. Les décisions des tribunaux, parfois contraires au bon sens, sont fondées sur des avis d’experts. La partialité ou l’incompétence évidente des spécialistes a conduit à l’apparition d’une disposition de concrétisation dans la loi sur l’extrémisme : « La Bible, le Coran, le Tanakh et le Ganjur, leur contenu et leurs citations ne peuvent être reconnus comme des matériaux extrémistes » (article 3.1). Malheureusement, malgré cela, les tribunaux continuent de recevoir des poursuites intentées par le bureau du procureur pour reconnaître la Bible elle-même, ainsi que les publications avec ses citations, comme des « documents extrémistes ».
3. En raison de l’application sélective de la législation « anti-extrémiste ». Lev Levinson, expert à l’Institut des droits de l’homme, a expliqué : " La campagne de persécution des Témoins [de Jéhovah] pour des déclarations communes à tous les textes religieux est une violation flagrante du principe constitutionnel de la liberté de conscience et de l’égalité des associations religieuses devant la loi. Je n’appelle pas à ce que la même approche soit appliquée à l’Église orthodoxe russe ou aux communautés juives, mais seulement à souligner son caractère discriminatoire et absurde. Dans son rapport pour 2012 , le Commissaire aux droits de l’homme de la Fédération de Russie a déclaré : « L’organisation religieuse des Témoins de Jéhovah reste le « détenteur du record » du nombre d’inspections de ce type. [...] Les organisations sont en fait privées de la possibilité de défendre leurs valeurs sacrées devant les tribunaux, contestant les opinions des experts de la part de l’accusation. [...] Toute croyance est basée sur la position de sa propre « vérité » et sur la « fausseté » des autres croyances.
Il y a eu des pages sombres dans l’histoire de divers pays lorsqu’une interdiction a été imposée sur la traduction et la distribution de la Bible. Dans certains cas, il s’agissait de la destruction massive de ce livre et de la persécution de ceux qui le possédaient. C’est pourquoi de nombreuses personnes sensées en Russie s’efforcent d’empêcher la répétition des erreurs du passé.